【Special Drama】青春ブタ野郎はハニートーストの夢を見ない / Rascal Does Not Dream of Honey Toast – JPN ENG Sub

【Special Drama】青春ブタ野郎はハニートーストの夢を見ない / Rascal Does Not Dream of Honey Toast – JPN ENG Sub

ありがとうございました ぉ.. 麻衣さんとのデートまであと三十分か～ ん？ って？ 麻衣さん？ 麻衣さんなんでここにいるの？ 今日は駅前に集合って言ってませんでしたっけ？ 麻衣さん そんなに早く僕に会いたかったんだ～ 僕は麻衣さん一筋です。 ところで.. 豊浜 なんで豊浜がここにいるんだ？ ついてくるな.. 姉離れしろ 残念だったな.. 麻衣さんはこの後 僕とのイチャイチャデートという大事な予定があるんだ 無視するな 僕が先に約束したんだぞ！ ねえ、麻衣さん えぇ..？？ 僕とのデートは？！ せっかく今日は麻衣さんに「あぁん～」をしてもらう予定だったのに.. で、花楓を呼んだのはいいけど.. 今日は結局どうするんですか？ カラオケか.. せっかくの密室なら.. 僕は麻衣さんと二人きりがいいな.. 前はかのさんとかとよく言ってなかったか？ そうだぞ 僕が歌えるのなんか国家と効果とカエルの歌くらいだ おお.. ああ.. はい.. なあ、豊浜 今時のカラオケって.. こういうもんなのか？ 駅前のカラオケじゃなくて.. わざわざ横浜まで来た理由はこれか？ お.. ハニートースト？ ならズッキーでも誘っていけばよかったんじゃないか？ さすが.. 空気を読まないアイドルだな.. 豊浜は僕遣いが荒くないか？ はい！麻衣さん喜んで！ はいはい.. ほら はぁ？あるだろう普通に 僕は意外性のある男だからなあ 僕のも取ってきてくれよ は.. ああ.. すいません 注文お願いしたいんですけど えっと.. ハニートーストの さすが豊浜 まるでアイドルみたいだな 画面を睨みつけても何も出てこないぞ そういえば、花楓 最近風呂でよく鼻歌歌ってるよな あれスイートバレットの曲だろう 廊下にまで聞こえてくるんだよ 別に花楓がどれだけ音痴でも 豊浜も麻衣さんも気にしないぞ 麻衣さんの生歌、ぜひ聞きたいです！ ええ.. 僕麻衣さんの子守歌で昼寝するのが夢なんだけどな～ ぜひ膝枕付きでお願いします 僕は一ミリも恥ずかしくないぞ さすが僕の麻衣さん！ 演技だけじゃなくて歌も最高..だな～ で、歌ってみた感想は？ お 来たみたいだぞ、ハニートースト 何、麻衣さん？ はい 豊浜のチョコバナナです 麻衣さんのシンプルハニートーストです 期間限定の抹茶のやつです 自分の食べたいものを食べた方がみんな幸せだろう これがいわゆる「逆写真詐欺」ってやつか 前向きな麻衣さんも素敵です 豊浜も見習ったらどうだ？ まあ、カロリーもめっちゃ高そうだけどな 僕は麻衣さんにだけモテればいいからな それは僕も聞きたいな～ つや！ 麻衣さん麻衣さん僕も！ 僕も顔にクリームついちゃいました！ ドカちゃんには頼まないから安心してくれ それには僕も賛成だな まあ 、食べきれなかったら残すしかないな お前そういうところ真面目だよな 出れるなよ、ドカちゃん。 麻衣さんが「あぁん～」してくれるなら いくらでも食べられますけど じゃあ僕も行きます ついでに入れてくる えっと.. 花楓はアイスティーだったな..？ お.. 麻衣さん そんなに僕を見つめてキスのおねだり ふーん デートを我慢したご褒美に 麻衣さんからのキスが欲しいな～ なら、ほっぺにチューは？ 麻衣さんといる時は僕、 いつも嬉しそうだと思うんだけどな ぉ.. 今日カラオケに来てよかったなって考えてたんです もちろんデートが延期になったのは残念でしたけど はい.. 誘ってくれた豊浜に心の中で礼を言っときます 「キモいんだけど」って言われると傷つくのでやめときます 作れますよ 麻衣さんや豊浜、かのさんもいるんだから そうですね あ.. そうだ、麻衣さん 動物園に行きませんか？ はい 花楓がパンダを見に行きたいって 今は花見客で混んでるでしょうし 春休みの最後の方にしようかと思ってるんですけど お願いします ああ よし 今日は絶好調です 待ち合わせの時間まで余裕があったから 少し時間を潰そうと思って 咲太が浮気してないか見に来たの そうね、 せっかくだから、 今日は四人でどこかへ行きましょうか いいじゃない 春休みなのに花楓ちゃん、 今日は家で留守番してるんでしょう それはまた今度 あは この前あげた服着てくれてるんだ 花楓ちゃんによく似合ってる そうね.. のどか、何かやりたいことがあるんじゃないの？ 花楓ちゃん カラオケは苦手？ 花楓ちゃんの好きな曲を歌えばいいと思うわよ 咲太もそんなところに立ってないで、座ったら 咲太がぼうっとしてるのはいつものことよ このお店..他にもいろんな種類の部屋があるらしいわよ あ.. これ前にりょうこさんがそういうさんが.. 「そういうキラキラ女子の食べ物は… 自分にはもう手が出せません」って言ってたわね.. 蜂蜜だけのシンプルなのも美味しそうね 咲太、お願いね？ 無理に歌うことはないけど 歌ってみたい曲はない？ そうね は じゃあ花楓ちゃん、私と一緒に歌わない 別に咲太のために歌うんじゃないわよ はいはい それはいつかね 前にのどかと入れ替わった時に練習した曲だから ちょっと歌えるだけよ それより花楓ちゃん 上手だったわよ 私は花楓ちゃんと歌うの楽しかったわ あ.. 咲太.. 花楓ちゃん.. 「いちごでお願いします」って言ったわよね？ でこっちは？ でこっちは？ で.. そっちは咲太の？ 今更言っても仕方ないし いろいろな種類が食べられてラッキーだと思いましょう そうね、 人気なのも納得できる 早く食べないとアイス溶けちゃうわよ ふーん トーストに蜂蜜が染みてて美味しいわね あは 花楓ちゃん、ほっぺにクリームついてる ほら、ここ 見た目通り、結構ボリュームがあるわね 大丈夫 食べきれなかったら、残りは全部咲太が食べるから 二人の前でそんなことするわけないでしょ 飲み物なくなっちゃったから、取りに行ってくる のどかは？ 違う しないわよ えへ.. 咲太にとってはこれがご褒美でしょう？ そうじゃなくて、 咲太が嬉しそうな顔してたから見てたの そういうのじゃなくて.. なんていうか.. 優しい顔してた 花楓ちゃん、楽しんでくれてるみたいでよかった それは直接言ってあげたら？ ぁ.. へ.. 花楓ちゃんこれから楽しい思い出たくさん作れるといいわね 咲太もでしょ？ 何？ 上野の？ そっか.. わかった じゃあそのあたりでオフの日があるか確認してみる さあ、そろそろ戻りましょう 咲太のカエレの歌も聞かないとね ん？ お姉ちゃんが咲太のとこに行くって聞いたからついてきた レッスンが休みになったから、 私もお姉ちゃんと遊ぼうと思って あ、そうだお姉ちゃん 花楓ちゃんも呼ぼっか？ いいよね、お姉ちゃん あ.. 不満ならさくたは帰ってもいいから お姉ちゃん～ やった！ じゃあ花楓ちゃんに連絡するね！ あは！ 花楓ちゃん！こっちこっち！ うんうん.. 超可愛い！ お姉ちゃん、よくぞ聞いてくれました 実は今めっちゃ行きたいとこがあって あ.. ここ！ お姉ちゃんで変なこと考えんな！ そんなの全然気にしなくて大丈夫だよ そうそう、聞いてるだけでも楽しいしさ 嫌じゃなかったら一緒に行かない？ うんじゃあ、決まりだね！ カラオケにレッツゴー！ はぁ.. いい感じの部屋じゃん～ あ.. 私奥行くね 花楓ちゃんこっちに一緒に座ろう？ 何ぼうっとしてんの？ 何？ 「こういう」って..？ 入り口とか廊下も.. めっちゃリゾートって感じでテンション上がるよね～ 違うっつうの.. いや、部屋も楽しみではあったけど.. 今日の目的は、これ！ ここの名物 これを食べにわざわざ来る人がたくさんいるんだから この前メンバーのほたると蘭子が食べに来た時の写真を見せられてさあ.. それからずっと食べたかったんだよねえ～ この間誘ったけど、 向かってる途中で.. 「あ.. デカ盛りハンバーガーのお店ができてる！」 って違うお店に入っちゃって.. チョコバナナもいいし.. いちごも捨てがたいよね.. ああ.. 迷うなああ～ お花楓ちゃんはどれがいい？ オッケー それにしよう じゃあ咲太、くた注文よろしく あ.. ついでに曲探すやつも取って ありがとう っていうか、 部屋に入る前から気になってたんだけど.. 咲太って.. カラオケ来たことあんの？ なんか.. 意外 あ.. はいはい.. お姉ちゃん、花楓ちゃん飲み物取りに行こう ありがとう花楓ちゃん 「みたい」じゃなくて、アイドルだっつうの！ 花楓ちゃん、何か歌えそうなのあった？ ん？ ん.. 私の顔になんかついてる？ 花楓ちゃん 私たちの曲歌ってくれてるんだ！ 嬉しい～ どの曲が好き？ ええ！花楓ちゃんの「BABY!」聞きたい！ やった！ じゃあ曲入れるね！ 私のお姉ちゃんなんだから、当たり前でしょ！ うん！めっちゃ良かったよ！ センスあると思う！ ってなんで四つも頼んでんの？！ バカなの？！ 一つで食パン一品だよ！ 常識考えろ！ っていうか、写真見たら大きさくらいわかるじゃん 騙されてんのは咲太だけだっつうの！ 咲太が常識を学んだらね ？？？ そうなんだよね めっちゃ美味しそう！ 咲太が頼んだんでしょ てか スイーツを前にカロリーの話するとか 本当咲太って女心わかってない 絶対モテない！ ふーん ぁ.. お姉ちゃん.. 本当に咲太のどこがいいの？ わ.. あやば.. あ.. それじゃあ.. いただきます！ ふーーん！ 花楓ちゃんも早く食べてみて！ これだったら私、余裕で全部食べられるかも あんたは自分でつけたんでしょ！ 「ドカちゃん」って呼ぶな！ うわ.. ちょっと休憩 美味しいんだけど.. お腹いっぱいになってきたな～ それは作った人に失礼じゃん！ はあ？ 別に普通だし うるさい。 ニヤニヤすんな！ あれ.. お姉ちゃんどこ行くの？ 私はまだあるから大丈夫 休憩してる間にちょっと歌おっかな～ そうだ！花楓ちゃん、今度は私と一緒に歌おう あったり前じゃん！ 何歌おっか？ 麻衣さん のどかさん お待たせしました はい.. これ.. 色が可愛くて、お気に入りで あ.. ありがとうございます カラオケ.. いいえ、嫌いじゃないんですけど.. 最近の曲.. あんまり知らなくて ぅ.. そう..ですね.. のどかさんたちがいいなら、行きたいです あ.. はい！ シャンデリアがあるカラオケ.. 私も初めてです ああ.. 美味しそう えっと.. じゃあ、 いちごでお願いします やっぱりのどかさん すっごく上手 え.. っと.. 睨んでないよ.. だって 何歌えばいいかわかんないんだもん 歌ってみたい曲.. は.. あるんですけど.. うぅ.. ちょっとお兄ちゃん！ 盗み聞きしないでよ！ あ.. はい ライブに行ってから すごく好きになって えっと.. 最近は「BABY!」とか へ？！でも.. ちゃんと歌ったことないですし.. それに.. のどかさん本人の前で歌うの.. 恥ずかしいっていうか.. 自信ないっていうか.. 音痴じゃないし！ 多分.. ぇ..? 麻衣さんと？ お兄ちゃん… 恥ずかしいからやめて 私が恥ずかしいの！ うぅ.. その 麻衣さんが一緒なら、 私.. 歌ってみたい..です ん？！ 本当ですか..？ 麻衣さんと歌うの.. すごくドキドキした おぉ.. 食べきれますかね.. 量は多いですけど どれも美味しそうですね あと可愛い あ.. はい、いただきます！ ふーん サクサクなのにしっとり！ 甘くて美味しい 私もです うぅ.. あ..ぁ.. ありがとうございます 麻衣さんにクリーム取ってもらっちゃった もう～ お兄ちゃんってば！ 私も.. お兄ちゃん 私明日の朝ごはんはお米がいい あ.. 私も.. ありがとうお兄ちゃん えっ？ いいんですか？ えっと.. じゃあ、この前のライブで歌ってた

季節は春休み。麻衣とのデートを前にソワソワしている咲太だったが、
のどかや花楓まで加わってしまい、４人で向かった先は横浜のカラオケ店。
実はのどかの目的はこの店特製のハニートースト。
麻衣と花楓で即座ユニットも結成され、このカラオケ会で一体何が飛び出す!?

It’s spring break. Sakuta is feeling restless ahead of his date with Mai,
but before he knows it, Nodoka and Kaede have joined in,
and the four of them end up heading to a karaoke spot in Yokohama.
In truth, Nodoka’s real goal is the shop’s signature honey toast.
Soon enough, Mai and Kaede spontaneously form a singing unit —
just what surprises does this karaoke gathering have in store!?

青春ブタ野郎はハニートーストの夢を見ない (Rascal Does Not Dream of Honey Toast)

Timeline: post ‘Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out’

青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない Blu-ray に収録されたドラマ
Drama Included in the Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out Blu-Ray

スペシャルドラマに登場するキャラクター: 梓川咲太(CV:石川界人)、桜島麻衣(CV:瀬戸麻沙美)、豊浜のどか(CV:内田真礼)、梓川花楓(CV:久保ユリカ)

Characters featured in the Special Drama: Sakuta Azusagawa (CV: Kaito Ishikawa), Mai Sakurajima (CV: Asami Seto), Nodoka Toyohama (CV: Maaya Uchida), Kaede Azusagawa (CV: Yurika Kubo)

Timestamps:
0:00
9:35 BABY!
13:20

『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない』
『青春ブタ野郎はランドセルガールの夢を見ない』
『青春ブタ野郎はバースデイプレゼントの夢を見ない』
『青春ブタ野郎はサンタクロース夢を見ない』
『Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai』
『Seishin Buta Yarou Wa Bunny Girl Senpai No Yumei Wo Minai』
『青春ブタ野郎 ドラマCD』

This video is for promotional and educational purposes ONLY.
All copyright material is reserved to their respective owners such as Aniplex and Sony.

#アニメ #青ブタ #anime #aobuta #rascaldoesnotdreamofbunnygirlsenpaiedit