My Melody & Kuromi’s Relationship: Episode 3 – ‘What were you gonna say?’ (Translation Test)

My Melody & Kuromi’s Relationship: Episode 3 – ‘What were you gonna say?’ (Translation Test)

くみちゃん わあわだからそういうことちいち行ってくるなってばくみちゃんまだ台までしか行ってないよが じゃあ続きはなんていうつもりだったんだい [音楽] ほら思った通りじゃないか 伝わってるって嬉しいなメロな関

I tried to translate this video Sanrio put on their YouTube channel for My Melody and Kuromi’s relationship campaign.

I couldn’t find any English version so I thought it would be a good challenge to see if I could translate it. This is what I was able to get!

If there’s any way you think I could improve at this, then don’t hesitate to share with me! ^-^