The poor girl returned the favor: Lien returned to the farm as promised! What about NAM?
LY TIEU LIEN welcomes you! wish you all a good and happy day I waited forever but didn’t see her come so I can say thank you but I’m afraid it’s too late I’ll probably go I’ll close this house and leave it there for her yesterday she told me to go straight on this road through the forest to reach Dong Tac village I remember it was like that I’ll try it out they grow a lot of fruit trees here I’ll go home in a few days I’ll clear two vegetable beds for DUC’s mother to grow vegetables this place can grow a lot of vegetables I don’t have time to take care of these vegetable beds so they’re all eaten by worms I’ll pull them out and till the soil I’ve been walking forever finally I see a house it seems to be in Dong Tac village then I’ll go ask everyone if it’s true everyone is harvesting tea I see a lot of people there I’ll go into this house to ask for directions I don’t know if anyone is home is anyone home hello yes can you tell me which way to go to Dong Tac commune please go this way I feel thank you, hello grandma, grandma, can I ask you which way to go to DONG TAC commune? You go that way, then at the fork, you turn left and go a bit, you will come to this side, right? Yes, you just go straight in that direction. Thank you, grandma, I’m going here. Yes, I’m probably on the right path. I just follow this path, so I ‘ve already gone through this section. After about 2km, I’ll reach NAM’s farm. I’m on the right path. Will DUC’s mother find someone to come here to take care of this farm? Finally, I’m almost at the farm. I don’t know what you’re doing. DEN, come back with me. I don’t know what you’re doing. Black, come back quickly . Black, when I left, you were still small, but now you’re this big. Come back with me. I do n’t know what you’re doing. These xoan trees, when we left, still hadn’t grown leaves, but now they’re all green like this . The scenery has changed so much. Oh my god, it seems like LIEN is coming back, that’s right, LIEN is coming back. Okay, I’m back, yes, I’m back, sis, I miss you so much, how are you lately, you’re well, it’s good that you’re back, I miss you so much, sis, I miss you so much too, sis, let me see, you’ve lost a lot of weight, now you ‘re dark, but it’s okay, sis, I see that you’ve lost a lot of weight, sis, the day I left, you were sick all the time so you couldn’t eat or drink anything, your hands and feet still hurt, you still hurt, sis, but why did you leave before, and on the way, did you get sick, are you okay, didn’t you go home with Nam, and how is Nam’s situation? It’s a long story, sis, just come in here and sit down, then I’ll tell you. Come in here, your house has changed a lot, sis, it’s probably because I haven’t been home for a long time, I see everything is different, but you see it’s still the same, sit down, I’m going to the market, yes, here, sit down and eat to relieve your fatigue, yes, I see that the trees here now look so green, sis, when I left, these xoan trees still hadn’t grown leaves, but now they have. The leaves are all covered, oh and it rained a lot the other day so it came out quickly, honey, drink some water to ease your fatigue. Yes, I invite you to drink some water. Yes, drink it. Oh, honey, oh, since the day I left, have the police come here to ask you again or have they caused any trouble for Nam? Yes, the day I left, they came here to look for Nam once and then they didn’t do it again. Why did you leave like that? Yes, I was afraid of making a connection with you and Nam, and I was also afraid that it would affect his work, so I decided to go. Oh, and speaking of Cong Nam, how is Nam? Has he gotten better yet? Did his family come to pick him up and make things difficult for you? No, if he stays with me, Nam hasn’t gotten better yet. At the clinic, the doctor said that he had to be taken to a big hospital to be treated, then maybe there would be a chance. If he stays like that, the doctor said that there’s a chance he won’t be able to get his memory back. where is it, sister? so his family also came to pick him up for treatment. that day, brother Nam’s cousin came to pick him up, sister. and she was very nice. she didn’t blame me. she even gave me money to go back to my hometown. then she told me that when I went back to my hometown and got my papers back, I should come here to look after the site. camp for Nam and I also promised her like that so I also came here but I don’t know if those robbers beat him very badly but his condition seems to have gotten worse like that right I think it must be quite serious sister when I found Nam, he looked so pitiful sister he lost his memory he didn’t remember anything he said he only occasionally remembered some small memories sister but the person who saved Nam sister they were still very cruel Nam lost his memory like that but they also forced Nam to do a lot of work when I went to find him they also asked me to give them money then they would tell me where Nam was sister but Nam being like that is also my biggest fault sister because I left so he got like that I feel so regretful I feel like I did too much sister okay everything has happened don’t think too much okay yes yes but sister why did Nam looking for me like that, sister, the day I left, two or three days ago, did you come here? So I told him that you left, but I knew the letter you left behind, so he hurriedly went to look for you. From that day until now, I haven’t heard any news about you. The other day, when I went down there, the police met me and they told me that you and Nam went like that. Oh, my heart, but you left like that. It was partly because of Duc. Duc’s mother had asked someone to do the paperwork for you, but he said he didn’t tell you so that you could leave this farm. Then he picked you up down there and did the paperwork for you so that you could stay down there with him. And his mother, when I found out, I was also very angry with him, but he came here. I’m sorry, sister. And he also went looking for you for a while but couldn’t find you anywhere. Yes, sister, I don’t blame him because he’s been very good to me before. He helped me. a lot but I’m not sure about him but I’m back here is very good then let everything go but have you been home have you met your mother have you got the papers and I’m home too but I haven’t met your mother my house was taken by debt collectors they said my mother borrowed a very large amount of money from them so they took the house right after I came back they also arrested me to sell me to pay off my mother’s debt why did they do that they said that the house couldn’t be sold for much not enough to pay off their debt sister did they do anything to me okay didn’t report to the police yes they gave me water with sleeping pills at that time I didn’t know at that time sister she said my mother’s friend took me to her house then she gave me water to drink and I passed out then she hit me against a tree intending to sell me but luckily at that time I was able to untie the pills and I was able to escape sister at first I just I was going to report to the police, but when I thought about it again, it was also because my mother was afraid that reporting to the police would affect my mother, so I decided not to report to the police anymore, sister . I thought that was right, but I haven’t gotten the papers yet, and I can’t get the papers at my mother’s house, sister. But I can remake my citizen ID card, sister. The police in another commune made it for me, sister. Okay, so can I bring it here? Yes, I have it, sister. Okay, then tomorrow we’ll go down to the commune, then we’ll report it and we’ll make a temporary absence certificate for you here, okay? Yes, yes, I’ll go down tomorrow and do it, sister. That’s good. Sit down and rest, okay. Let me cook for you. Okay, sister. Just sit down and rest, your hands and feet hurt, let me cook for you. Besides, it’s been a long time since you’ve had the rice I cooked, and you. Let’s cook together, let me light the fire, and you go out to the garden to pick vegetables. Yes, yes, I also want to go to the vegetable garden like that. Okay , then I’ll go out to the garden and pick some vegetables. Yes, this plum tree grows so fast, it grows on both sides of the road like this. You planted so many vegetables here, every bed is green like this. You planted a lot of Malabar spinach here, this chili, this row of wild spinach is really good . There are a lot of vegetables here. This is water spinach. This water spinach is really good. Or should I pick some water spinach tonight to boil and eat with you ? Come back here, the air is really fresh. From tomorrow on, we’ll have a place to stay. I won’t have to wander around anymore, this young water spinach is probably delicious to boil. When I left, everyone was just starting to cover the corn, and now it’s almost time to harvest the corn. Time flies so fast. I don’t know if I should tell her if I’ve found her family. In a few days, my family will come to pick her up. But I have to tell her later. If I leave, she’ll be sad. But my family won’t come to pick her up. But it’s okay. I’ll just tell her in advance. Oh, I’m done picking the vegetables. Oh, I’m done picking them. Okay, leave them there. Let me get a basket. Let’s sit down and pick them. Yes, wait for me a moment. Now, sit on this chair. I’ll come over here and sit. Yes, here. Let’s sit down and pick them. I’ll pick some chives so we can eat them later. Oh, I still have some eggs that you bought. Yes, I think the chive bushes out there are really good. Oh , when we prune them, I’ll bring them down to the market. I’ll sell them to them. Yes, all right , Nien. Sister said, sister, sister, you found your family, you found your family, then that’s great, is your family nearby, sister? Yes, your younger brother lives very far from here, so yes, he lives far away. The other day, I accidentally booked him down there, he said that he finished his work a few days ago, he came here to pick you up, and you’re going to stay here permanently. Yes, your younger brother just said that now you’re sick, so you’re alone here, so your son picked you up, and he lives with him, and he takes care of you . You’re not staying here with me anymore. So when will your family come to pick you up? It’s probably about a week, then your younger brother will come to pick you up. A few days ago, Duc’s mother came here, and I asked Duc’s mother to find someone to come here and take care of the farm for Nam. At that time, I didn’t know that my brother and I were about to come back here. Yes, oh, sister, it ‘s good that you found your family, at least you have a place to go and someone to take care of. squirrel, not like me, sister, now I don’t even have a house and I don’t know where my mother is anymore, sister, don’t be sad, sister. When I go home, I’ll ask for permission and then I ‘ll beat her up . Mother Khang, stay with me for a few days. If you come back, you have free time , you have to come here with me. Oh no, I’m here alone, when I feel sad, sister. Oh no, why are you alone? Be careful and eat a lot. I see that you’re very thin but you’re still the same. Sister, you don’t have to worry. Sister, if you go back there, don’t do heavy work , your hands and feet will hurt. Sister, yes, I’ve already grafted. Oh, no, I’m dead. Come in, I’ll watch the rice cooker first, I’ll pick up the rest for you . Are you scared? I thought I found it and we’d live happily together. Who would have thought that you were about to leave ? Oh, I’m happy for you. Now you’ve found your family, you have a place to go, someone to take care of you. That’s good. Oh, I’m done, sister, I’ll wash up. leave the eggs for Yes, I’m done washing the chives, I’m done washing them, sister, let’s go here, let me cut the eggs for you, but if I go like that for a few days, where will I eat and rest? Yes, yes, I also go to work, so I can earn money, sister. After that, I go buy food, and as for a place to sleep, I sleep in an abandoned house or under a bridge. Many days, when I meet good people, they will stay with me. That ‘s it, sister. I’m done with vegetables, sister. Yes, just leave it here, let me finish it for you later. Okay, let me finish it for you now. Go take a bath, let me finish it for you. I’m tired from the trip home, go take a bath first. Let me cook a little and then come in so we can eat. Yes, yes, let me finish it for you. Let me take a bath first. Yes, go take a bath, yes, let me take a bath. Yes, sister, I’m done, sister. I’m done, sister. Yes, now go take a bath again, let me finish it for you. Only a moment later, when you’re done eating, you can take a bath. done then go upstairs go up there sit and rest let me finish for you just paste the eggs okay go upstairs sleep let me paste the eggs I finish for you I paste the eggs okay let me go for sure yes okay let me do it for you let me paste it for you no okay let me paste it quickly sister each sister one job let me do it quickly I dare to go eggs okay let me bring the tray of food out first yes yes yes I finished the eggs here sister yes here you eat probably I’m gone for a few days can’t eat enough rice so eat well eat well yes but this afternoon I also forgot I still left some chickens and said when I come back to catch chickens we two sisters eat so I completely forgot I don’t need it sister let’s do it another day meat now eating like this is also very delicious sister yes then you eat I invite you to eat rice yes go eat these eggs eat a lot eat first here sister give me some for you eat wait for me please sister eat ok ok water spinach is so delicious you have to eat some water spinach first sister there are a lot of vegetables in the garden you like to eat whatever vegetables you pick then we two sisters eat all of them yes the vegetables are so crispy so delicious right yes but it’s been a long time since the day you left until now I’ve been alone I’m bored and I eat random things today you came back today is the first day I had a meal I found it delicious you said cooked you too thick sister I’m alone I’m also sad and miss you so I don’t cook rice to eat eating like that won’t ensure your health like that I’m even weaker sis yes that’s it eat to warm up the stomach yes yes tomorrow morning I’ll go down there to get my ID done then the two of us will come back to cook chicken to eat yes yes yes sis yes tomorrow you give me chicken to boil you ok yes tomorrow the two of us will catch a boiled chicken no need to eat rice clearly it’s been a long time since I caught it I also pretended to make chicken and I sold it and only saved a few yes yes I also sold it because if we raise too much then there won’t be enough corn to save sis have to buy it again it’s a waste of money sis the type of corn mentioned this afternoon I went out to pick vegetables oh I was also startled it was just yesterday when I was still here yes they just planted corn but now it ‘s almost time to harvest but time really goes by fast huh yes it’s been a few months since I’ve been gone so the corn grows fast but come on you eat sis how is Duc’s mother doing these days sis she’s still well just a few days ago she also came here she said it’s been a long time she shouldn’t and it’s windy and rainy then you come up here to play with me yes yes yes yes yes she is also good but the day I left she looked for me all the time and she said she loved me now I am alone and I can’t stay here for long but I left and she blamed Duc all the time because Duc let me leave this land yes no … but she hasn’t so you just send her my regards for her okay hello I know sister and also sister told me this if you are here alone and anything happens then just go down there and ask her for help she is also good but still afraid yes don’t be shy just go down there if there is something you don’t know then just go down there and ask her she said yes yes sister you must be very sad sister today sister we are here like this now sister you have gone see the dot cha is also very empty you don’t have to think too much after you go then you can’t arrange things properly sister sac come play with me here now play with me for a few days don’t have to think too much okay … I also hope so, I hope his family will treat him so he can recover quickly and then he can come up here to play with us. Yes, we just eat and eat. Nam is good, I’m sure he will be lucky to recover. Yes, I also hope so . You should eat more. You’re full, I’ll eat more. There’s still a lot of rice here. Yes, I’ll eat this bowl too. I’m very delicious. Brother and sister, eat another bowl. I’ll eat and drink for a few days and I won’t be able to vomit. And where is the rice you cooked? It’s a lot, but just eat it. eat the baby eat full sister, can you hold on, not too full sister, that’s it let me go feed the dog and cat yes let me feed the baby let me feed the cat for you let me take the rice out to feed them sister yes then feed the cat sister ok then after feeding the dog then go take a bath yes yes yes then which one is for you here here here here here mimi mi here the cat friends eat eat porridge and the dog friends here just leave it there and cook for them tomorrow yes yes yes put it away let’s eat let’s eat don’t fight over me now bowl for me let me go get my clothes then I go take a bath yes yes sister just go take a bath let me fix the bowls and chopsticks for you yes than oh yes I bring my citizen ID card and go down to the commune so they can make a temporary residence temporarily flat for you not when they come up here they will ask for it bowl here let me clean up for you ok then please get used to it for me yes take your hat put it on so it won’t be sunny and the market yes yes let me go inside my house to get my papers my papers already, sis, yes, you get used to it for me, okay, just go do it, when the police come up, they will ask again, sis, oh, I’m going down to the police station, I’m doing the paperwork, sis, yes, I’m going, don’t worry, go quickly and come back to me, okay? yes, yes, you stay home, I’m going, yes, go, yes, I say goodbye, sis. I hope the girl goes down and does her paperwork, then she comes back here, she stays, the girl is always on the line, I’m working, it seems like no one has come to work yet, or should I just go in here, I’ll sit and wait, what’s wrong, mom, wait and come back. I hope that my papers are okay, then I can stay here, but now my papers are wrong, I have to go back to Mr. Doan’s house to fix them, why are the police taking so long, sis? oh , who is that? yes, it’s me, sis? I’m coming to pick you up today, yes, yes, I’m coming to pick you up today, you’re working, sis? yes, I’m lighting the stove, yes, come out, sit down, sis . Chief, I’ll be here to pick you up in a few days, yes, I’m on my way today , I’ll come pick you up, like I’ll sit here and drink some water, okay, let me go in, I ‘ll fold the clothes, yes, sister, when you come back, who will look after this farm? Sister, there’s a younger brother who just came back here, he’s staying with you today, he’s gone downstairs, he’s working there, for now, I’m temporarily absent, he’ll probably be back soon. He’s here, he’s looking after the farm, so you go home with me. Yes, then you prepare your things, okay, wait for me a moment, I’m folding some clothes, yes, oh, this hotel is too big, isn’t it? It’s too cool here, sister. Yes, it’s cool here, but the weather is always cool, sister. Oh, I’m dead, I forgot today, I didn’t remember, I didn’t remember that today is Sunday , and on Sundays the police don’t work, they’re off , I’ll come down here again, it’s a waste of time, okay, I’ll probably come back tomorrow or the day after tomorrow. I’ll do that, I’ll probably have to go home. I’ll just sit here and wait, no one’s coming. Why haven’t I seen Lien yet? Can she do it until the paper? no you stand there and wait for me a bit I’ll clean up some more clothes ok baby yes yes also I’ll wait for my younger brother to come down there and he’ll come back then I’ll tell him a few more things yes yes sister oh thank goodness you’re back oh what happened sister oh today my younger brother came to pick me up I thought your family would come pick me up in two or three days but why did they come pick me up so early today I also thought your younger brother would pick me up in a few days so I could stay with you for a few days so you wouldn’t be sad but today he has something to do nearby so he came up here to pick me up yes where is your younger brother remember he’s visiting the farm out there what’s wrong sister oh by the way did you go down there to do the paperwork yes no sister I went down there I sat and waited for a while then I remembered that today is Sunday the police are off so I can’t do it sister is that ok come in here and sit down then I’ll tell you a few things then I’ll go home I’ll go stay while you’re here alone remember to eat and drink well and ok Besides, it’s sunny so you don’t have to go down to the fields to work for hire, just stay and do housework. And if your sister-in-law has a lot of vegetables, cut them and sell them at the market. If you spend money, remember to take care of your health. Yes, and when you come back, you also have to remember to eat and take care of your health. And when you have time, come visit me again. play with me for a few days, okay, sister, okay, you know, when you go, you miss me so much, love me too. Yes, it’s okay, sister, if I’m alone here, I’ll try to work to make a living, but when you come back, I’m also very sad, but now, okay, sister, you still have a lot of your house at home, so before anything, you have to come back, not like me, sister, my house has been taken away by someone, my mother doesn’t know where she went, but now you still have relatives, you still have to come back to take care of your relatives. But here, I will take care of this farm carefully and neatly, so you don’t have to worry, okay, when you get home, remember to let me know, okay, when you have a chance to go there, I will stop by to visit you. Yes, I know, but remember to take care of your health, okay, yes, sister, you don’t have to worry, sister. But when you come back, your life is stable, you have time, remember to come to my place, so you stay here with me. day, sister, yes, I promise you that when I come back, when I’ve decided on the job, I’ll come back here to stay with you for a few days, don’t have to think about anything, okay, yes, yes, sister, oh, the other day I went back here, my sister didn’t have much money, but I took this money home to treat her, okay, I won’t take it, I still have a little money on me, just take it and I’ll buy some food for you to eat, because I just came back here, the long journey is tiring, and if I work too, I’ll get sick, I won’t have any money to spend, just take it, and when I get home, my sister will take care of me, you don’t have to worry, as for this money , you can just keep it, it will be saved, my love, yes, sister, just take it, take this money home to buy gifts for everyone because I’ve been gone for a long time, so when I come back, I have to have some gifts to send to everyone, if I give you all the money, where will I get it to spend, I still have some, sister, before I lived over there, I also worked for hire, I also had a little money, and this is my money. my sister gave it to me, sister, you just take it and buy gifts for everyone, if there’s any left, you just take it, you buy it, okay, I’ll just take one coin, I’ll keep it and save it for spending, okay, you take this one bill when you go home so you can buy gifts for everyone, I’ll scoop it up and keep it so that when you’re sick, you’ll have money to spend, but now that you’re back with me, when you’re sick, you’ll be different and take care of me, okay, okay, sister, take another bill when you go home, when you’re sick, you won’t have money to buy medicine, and I’ll just take this one coin, sister , please remember that you taught me that here you have to eat and drink, not to worry about your health, go down to the fields and work less, just take care of this farm for Nam, okay , I like it, sister, at night, close the door and lock it from the inside because now I’m the only one here and no one is with me, I’m sad and at night people come and tease me, remember to lock the door tightly and then go to sleep, thank you, sister, here you are, like this, you go home and work light work or don’t do heavy work, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay , okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay , okay, okay , okay, let me carry your things … let’s go home, bye sister, I’m going home yes yes when you have free time, come visit me yes I know, remember to take care of your health yes yes ok let’s go I’m going home sister brother sister be careful when you get home remember to let me know yes I know I’m going home ok I’m going home sister yes yes yes like that you’ve left me now you’re gone I thought I just got the papers I’m coming back here we can live together like before who sat here said she had to go home again but well congratulations to her luckily she still has a place to go home to go home to and relatives to take care of her unlike me now if I don’t come back here to live then I don’t know where to go home the house was taken away and I don’t know where my mother is now and hopefully when she gets home her relatives will love and take care of her and worry about her I probably have to go take my clothes to the laundry I haven’t compared my clothes to the laundry for the past few days this guy go quickly go pretend yes go really fast go fast oh oh oh yes where is thi hello miss sister Thuy has gone back to the countryside miss what are you going back to the countryside for? yes she has gone home her house yes come in here sit down and drink some water yes this girl also has a house pretend you sit here let me go get some water up here what are your eyes like who are you yes oh I’ll go home first I’ll be ok Nam Help me get here before I didn’t have anywhere to stay, Nam. He brought me here to create conditions to help me here. Does this guy have too much money or something? Why is everyone helping me? Have you been here for a long time? Yes, I’ve only been here for a few months. I was here before and then I didn’t have any papers so I was kicked out. After that, I went home and got my papers and then I came back here. I’m staying. So it turns out that she’s the girl that Nam went to find. She went to find you and was robbed. Yes, yes, but can I ask you, what’s Nam’s situation now ? It’s still the same. What happened when he went to the hospital? I do n’t know. Yes, yes, but today you came here to find Thuy . Is there anything wrong? Is Thuy back here now? Yes, Thuy, no, she was picked up by her family. She must have stayed there. She didn’t come back here. This is Nam’s child. She’s been there since she left. Now who is it gone now who is it brought back for the past few months it hasn’t given me any money now that’s what I said it raised you now I’ll bring it back for you to raise it I didn’t raise it before it helped you now you raise the child for it yes yes then just let it come here I’ll take care of it but where did your parents go miss I don’t know where they went they asked me to look after it for the past few months they didn’t give them no didn’t send money back no pay to look after it for the past few months yes yes yes miss so how old is this friend this year how old is it this year it’s in first grade I don’t have money to raise it you’re about to go to first grade yes preparing to go to first grade now I raise it now bring it up there for you to raise it I’m not responsible for raising it take care of it let it go to school I and now the children are at home here I don’t have money to raise it where is it okay okay okay okay okay okay okay let grandma go home don’t come back to live with grandma okay remember and here here you stay here take care of him, let him go, raise him, let him go to school, and when you come back, you have other children, okay, now I have his child, Nam’s child, let you raise him, okay, now I don’t have any responsibility anymore, okay, you raise him anymore, yes, yes, don’t worry, I’ll take care of him, you have to have it, now I’ll give it to you, you have to be responsible, but now I don’t have anything that I don’t have to raise anymore , I’ll give it to you, yes, yes, come back, I found out that I’m pretending to be good for him, my mother is exhausted, what’s your name, my name is Phong, aunt, is that so, how old are you this year? five years old, yes, I’m five years old, you’re so good, do you miss your father, Nam? When will your father come back ? Oh, your father is on a business trip far away, so it will probably be a long time before he comes back. For now, you just stay here with me, okay, then when your father comes back, he will come up here to pick you up. Yes, stay here with me, you have to be good. Yes, you’re so good, and you look exactly like your father, Nam. Are you hungry? no, now I’m going, do you like to eat corn? yes, now you sit here and be good so I can go get corn, I’ll boil it for you to eat, okay ? you sit here, okay? sit here and be good, remember? oh, the cat is so beautiful, I’m sure if I were to live alone with my child, I wouldn’t be as crazy as grandma. where I wonder when dad will come back to me in the new year [music] I admit that Nam’s son really looks like him but I feel so sorry for him now that there’s no one around to take care of him, it’s so pitiful to see him like this , but Nam has helped me a lot before, now I have to try to take care of him as if to let Nam go , I’ll probably leave this much for you and your niece to eat, I have to go home to boil it, you stay here and play so that you can eat, okay [music] oh no, there’s still this pile of clothes, I haven’t finished packing yet, okay, I have to boil corn for that boy to eat, this boy is really good, I’m strange like this but he’s not a guest and doesn’t ask to go home, if it were another child who met a stranger like this, he probably would n’t be here, Phong, wait for me a bit, the corn is almost cooked, yes, teacher, can I go out and play? Yes, you can go out and play, but don’t get dirty, okay, okay, while waiting for the pot I have to go and tell Phong to finish drying my clothes. I have to hang them out here to dry. It’s great that Dad is with me now. I miss Dad so much. I haven’t seen Mom and I think Mom doesn’t love me anymore. H is still playing alone out there. Be good . I have to be loyal. I have to finish drying the clothes and then get corn for Phong to eat. I don’t know if I’ve been cooking for a while now. Has the corn dried yet? I have to come in early. I have to check if the corn is cooked yet. The corn is cooked. I have to go get a bowl to let it cool down so I can eat it . I just picked some corn and boiled it. It must be very sweet. I have to go call Phong to eat. Ngo doesn’t know what Phong is doing out there. Phong is really good. Playing alone like that doesn’t need anyone to play with him. He ‘s also very obedient and understanding. But my sister just left. I’m feeling sad. Luckily Phong came to be my friend. I probably have to find a job from tomorrow. I have to take good care of Phong so that when Nam comes back, Nam won’t have to. worry phong what are you doing you are dirty ah then go home then I’ll wash your hands then you eat corn ok I’ve boiled the corn already let’s go home oh pound all the sweat off now baby are you having fun playing here or not yes yes come in wash your hands eat corn baby yes yes phong give me your butt ok now go let me come here wash your hands ok baby come here I’ll wash your hands you stand here ok you can wash your hands now Phong take off your slippers to wash your feet ok now rub your feet together wash it phong ok come here ok come in here I’ll get corn for you are you hungry yet hello very hungry now let me uncle corn yes yes phong eat this corn baby please thank you ok can you eat it hot Phong yes if it’s hot then wait for it to cool down a bit then you eat yes ok let me blow on it cool then eat then baby it’s delicious but just right if you like to eat if you like to eat then you eat a lot later yes yes then you eat phong from now on you stay here with me ok yes if you need anything just tell me let me go buy it for you ok yes now you just sit here eat corn ok let me go out there I’ll clean up a few things then I’ll cook rice for you to eat ok yes here corn I’ll leave it here when it cools down you can eat more ok yes good I have to pour out this corn water to let it cool down so that Phong can drink this tomorrow I have to go to your mother’s place to ask her I also asked if she has anything to do so I can earn money to feed her it’s so delicious leave the hand for me the noodles are soft here I ‘ll cook when I cook I’ll prepare it I’ll leave it here when the child wakes up I’ll get it for him to eat now I will obey go do a little work when you’re not angry then I’ll let you eat let me stir fry so you can ask if there’s anything for me to do starting now I also have to go calculate the seat but I don’t know if sister Chi has come home yet I don’t know if she’s a relative belong to she’s good I’m just afraid that her hand hurts and she can’t do anything her family won’t like it there there there [music] I don’t know if the child is awake, the boy is still very delicious I’ll probably take advantage of the time the boy is sleeping, I’ll go out there and clean up, I see that place out there, the flowers are very beautiful, but now that you’re done living with me, I’m afraid to leave it like that, they’re afraid that if it farts to death, it will come back and bite me, and then I don’t know what to do, right? If I’m alone, I’ll just leave it like that to make it look nice now that you’re done living with me, leaving it like that won’t work , the boy calls me to wake up, I’ll take advantage of it, I’ll go clean up, this tree has roots that are too strong, I’ll have to bring out a knife and chop it down , I have to pull all of these trees out so the roses can grow Flowers as beautiful as this, I have to pull them all out, what a pity the guest, the boy hasn’t woken up yet I’m working and paying attention to him [music] oh where did I go, why can’t I see you, girl, you’re someone’s child out there, let me go out help the little girl in so I can get angry with her, she’s awake, yes, now let me go in, I’ll get some breakfast for you to eat, yes, come on, come in here , you go sit on the chair so I can come in, I’ll see if you have anything to brush your teeth and wash your face, okay, here you go sit on this chair , in your backpack there’s a toothbrush and a washcloth, come out here so I can brush your teeth and wash your face, hurry up , girl, I’m washing my face right there, you’re so good, aren’t you? I’ve finished cooking the noodles, I’ll put them here, yes, take your time , eat, these noodles are still a bit hot, let me fan them to cool them down, yes, they’re fragrant, they look really delicious, I even have eggs, they must be delicious, let me fan the noodles to cool them down , girl, what’s your name, your name is Lien, do you remember your name, I told you, you’re so good, let me fan the noodles to cool them down quickly, then you can eat, yes , girl, have you had breakfast yet? I ate, I just finished breakfast, and then I went to work , are you hot? let me fan them give me a bowl yes so what does grandma normally cook for me at home she only feeds me cold rice yeah yeah yeah so from tomorrow you’re here then whatever do you like to eat then tell me so I can cook for you yeah so do you like to stay here with me yes yes so from tomorrow is ah just stay here with me yes yes you have to be good yes yes yes then you stay here with me then when ah dad Nam comes back then dad Nam will pick you up yes yes ok ok ok ok see if the noodles are cold yet the noodles are cold let me eat yes yes let me fan you ok eat slowly are the noodles cooked well then eat a lot eat slowly you’re not agile yes yes ah eat slowly baby eat more almost finished come on baby you eat so well catch up baby you’ve finished the bowl of noodles there are a few more pieces try to finish them all you have to eat a lot to grow up yes yes baby you’re full already you don’t eat it are you really full yet you’re full ok if you’re full then you don’t need to eat anymore baby yes let me be full yes , my child is very good, he ate all this bowl of noodles and was full, but the sun is about to shine, or should I bring it all down there to ask her, okay? Now, I don’t feel safe leaving the boy up here alone, Phong, yes, now I’ve finished getting his shirt, then I’ll put on his hat for him, follow me down there, okay, okay, let me see if you’re missing anything, then I’ll buy it for you to use, okay, okay, then you sit here, let me put away the bowl, yes , you sit here and wait for me, let me go get you some water to drink and get your shirt, okay, which one is that? I really like it, I’ve already drunk this water but I can’t find my shirt, so I’ll wear this shirt of mine, okay, stand up, I’ll put it on, then follow me with that one, okay, you see, I’ll peel it, remember, I’ll wait for you, okay, I’ll get my hat, then I’ll close the door, okay , let’s go , when we get back, we’ll pick the rest of the flowers, so if you walk too far, tell me so I can cut them, okay, you’re so delicious, this mat, baby is it hot baby no fan to cool down increase increase come in Are your legs tired, baby, go faster , I’ll be fast , oh my god, luckily it’s thundering, the sun is so strong, then it’s thundering, pulling, but if it’s too sunny , pulling, I can’t stand it, oh, I’m dead, can Thuy asked me to find someone to look after this leaf until it comes back, but I can’t find anyone, I don’t know what to do, I’ve been waiting for it for a while now, I’ve been busy weeding like this, I can’t go up and tell it, but I know what to do, how can I find someone? It’s so hard to find someone, it’s not easy, it’s a harvest season, it’s so busy, um, this person who does it, the money comes back, I’m guilty of sleeping, it must be good, it’ll roll, it’ll rain , this grass, if it rains , it won’t kill me, cool eyes, explode, wait a little longer, the sun is probably off at this hour, I’ve done a few things, baby. This is Duc’s mother’s car, luckily she’s weeding inside, I have to go in and wait for her and ask her how she is, then you come in here, hello, teacher, oh, oh, Lien, yes, I’m here, teacher, I’m weeding. Yes, I’m weeding, so when did you come back? Yes, I’ve only been back for two days. Yes, this boy. Yes, this is Nam’s son. Hello, grandma. Oh my gosh, he’s so good, isn’t he Nam’s son? Does Nam have a child? Yes, yes, he has a son. And his wife is divorced. Oh, this boy is quite old. Oh, yes, this boy is five years old. Oh, yes, isn’t he in first grade this year? Yes, yes, yes, he’s in first grade. Oh, my gosh, he’s such a cute boy. Who brought him here for the kids? Yes, Nam’s aunt brought him up to the shack where I live. Before, Nam was busy with work. He sent his son to his aunt to raise. Now , his aunt said that she’s very busy now and can’t take care of him or raise him, so she brought him up to the shack for me. She asked me to take care of him. Oh, how miserable and in need. Now, I’m alone. I just came back. How can I feed this friend? Yes, it’s okay, ma’am. By now, I have to find a part-time job so I have money to take care of my child. Yes, raising this friend is hard, it’s not cheap. Raising this friend is preparing to go home for summer vacation and go to first grade. It’s very expensive, my child. Yes, yes, ma’am. I think it’s fun. Yes, let’s explore grandma’s garden. Let ‘s just go around here. Don’t go far. Just go around. This friend is preparing to go to first grade. Carrying this notebook costs a lot of money. Lien. Yes, yes, but can I feed him? So I’m also looking for a part-time job from now. I’ve saved up money and I’ll let this friend go to school. These clothes, notebooks, and backpacks cost a lot of money. Children go to first grade and they also have to eat every day. Yes, yes, I’ll try to take care of Phong. Before, Nam helped me a lot. a lot so now I will have to take good care of Phong, aunt. Yes, from now on, this friend will be happy to come back and live with me, but unfortunately, he is having some financial difficulties. Now that you are back, I probably won’t have to find someone to look after the hut. Right, Thuy is asking you to find someone to look after the hut so that he can come back, but I’m busy pulling weeds. I still haven’t found the person. Yesterday, when I came back, Thuy also told me to come over, aunt. But she went home, aunt. She went home. Yes, yes, but when she came back, she didn’t say anything to me. I’m still looking for that person. Yesterday, Thuy’s younger brother came to pick her up, aunt. Ah, she didn’t expect her younger brother to come so early. She also told me that it would be a week before I would come back. Oh, aunt. Oh, Thuy, I also asked you to send my regards to you. And my greetings to you. Because I left in such a hurry, I couldn’t come down to say hello to you. Oh, but she didn’t come down. she said she was still looking for someone for him, she was laughing so hard she couldn’t stop. Yes, yes, so her younger brother came to pick her up. Oh, he kicked the ball some other day. Yes, he picked her up yesterday. Oh, oh, how are you doing these days? And how is Duc now? Yes, she’s still fine, she still goes to work all day, but Duc. Yes, since the day I left, then Duc also goes to work for the company, he’s not home anymore, yeah, is he going to work far, miss? It’s quite far, he goes, he chooses to stay down there, he doesn’t come back, yeah, he works all the time, yeah, it takes a few days to pull all the grass, miss. Um, yeah, pull this one, miss. There’s guava in there, there’s guava in there, my dear. Oh, that’s right , that’s the guava field at my house. Let’s go in there and take a break. Then, okay, I’ll find one or two for him to eat. Do you like to eat guava? No, there aren’t any? Thank you, miss. Thank you, miss. Come in here, I’ll find them for you. Show me the way to the guava field. I’ve been working since this morning. I’m just taking a break now. Yes, miss. Miss. The guava is over there, over there. Oh, that’s right, I’ve already reached the guava garden . Oh, I just finished wrapping it, but I’m looking for something edible. Phong, come out here, I ‘ll rush a bit . I remember the other day, last time I was still pruning grapefruit sprouts for you, but now there’s fruit again , right? um, it’s been a few months, what else? this big fruit is here, faster than that, it will be ripe, um, it’s ripe today, the guava shows a lot of young fruit, um, this guava has a lot of young fruit, it’s being wrapped , where are you? I’m sitting here, I’m here, go find some guava, I’ll sit down here, I’ll sit here, sit down and eat it now it’s out of season, it’s preparing to wrap the new fruit, um, aunt, I’m watching the tank, can I stay with grandma? yes, I’ll go carefully, yes, let me go find it too, I’ve just wrapped it, there’s a lot, there’s still a lot of young fruit, there’s no ripe fruit yet, you have to go find it, yes, yes, go find that much and see if there’s any left, then maybe there will be some, I see the tree has a lot of young fruit that you haven’t wrapped yet, yes, prepare to wrap it, or come down and pick it for you someday, yes, yes, I was also planning to ask you, if you have anything to do, just call me, yes, come down and grow guava, prune grapefruit at your house. lots of work yes sir here let’s have these trees maybe there is but there isn’t much in there yes sir but if there isn’t then forget it miss eat the young fruit then it’s hard to see b oh there’s not a big one my dear it’s small its eyes are sharp can you get it here yes miss pick it this fruit for him to eat temporarily just wait for this one to be edible miss yes here I can go sit on that pile of rocks to cool down here come sit here my child there only one fruit there’s nothing left luckily this child looks his eyes are sharp he can see otherwise like me I can’t see anything then go out here sit here sit down here let me take a little dip there lots of branches and leaves there there there sit here sit here let me take a dip to cool down ah yes sir this guava garden is also cool miss yes here sit here take a break a little oh are you too busy ah do you know how to peel it yes … I haven’t gotten the papers yet, but the last time I was in another commune, the police there also made new papers for me, ma’am. So I haven’t been home yet, ma’am . Oh, I’ve been home, but my house was taken away by someone, and my mother borrowed money at high interest rates, so they took that house instead because my mother didn’t have enough money to pay for it. Oh, and now I don’t know where my mother went, ma’am. I also went looking for her, but I couldn’t find her. Oh, so I went to another commune to ask for papers. Oh, yes, before I was in that commune, I stayed to help a guy there, and then the police there created conditions for me to make papers there. Oh, yes, so I have the papers, so when I come here, they probably won’t cause any trouble. Yes, yes, have you submitted the papers to your commune yet? Oh, I went down yesterday, but it was a day off, I don’t remember , I also waited there for a while but I didn’t see them. whoever comes then I just remembered that it’s a holiday so they don’t do it and I also forgot miss this morning it’s convenient grandma oh grandma is so annoying yeah eat it okay eat it all yeah then eat it all yeah I also forgot miss if I remember then I also take my citizen ID down it’s convenient to go there that’s where I do the paperwork yeah today is Monday or Tuesday maybe they also do it let’s go on Sunday they don’t do it yeah and Phong again Now that you’re back here with me, I’ll probably have to take you to the police station to get the paperwork, right? Yes, that’s right. When this friend comes back, did his aunt or uncle bring him back? Did he have any of his papers? Oh, no, he only gave me a bag. In that bag, there were only a few sets of clothes and Phong’s personal belongings, but there was nothing else. Oh, so he must have a birth certificate so he can go to school. Oh, his birth certificate must have been kept by a relative. Then one day, I have to go find his grandparents’ house to get it instead. Oh, yes, he can only go to school. He can’t not go to school. Yes, from now until Phong goes to school, there are still 3-4 months left. Yes, I have to go ask to get a birth certificate for him to go to school. I’ll eat slowly. Yes, is there a place nearby that sells clothes? I want to buy Phong one or two pairs of pants and ao dai. Oh, yes, but it has to be market day. I don’t sell on weekdays. Yes , it’s market day. Oh, so in a few days is the market day, what day is it today? Yes, it seems like today is the 10th or something? It must be two days from the 10th. Yes, the 10th is market day , then there will be clothes for sale. Yes, there are about four more days. Oh, no, I’m afraid that sometimes at my place, there are no mosquitoes at night. That’s right, yes, there are mosquitoes. They bite here. Look at my legs and arms. She must be new. She let me bite her. I told her to wear long pants so that the mosquitoes won’t bite her legs. Oh, so where do I go to work now? Don’t I have to bring this friend with me? Yes, yes, I’ll let Phong go with me. After I go to work, I’ll let him sit in the shade. If I leave him on the farm, I won’t be at ease. The farm is so big. If he wanders around and gets lost, I won’t know where to find him. Yes, I’ll bring him with me. It’s a lot of sun, the boy looks at the boy, the boy avoids the handsome young man, well, it’s a little hard, but this friend’s child comes home, you stay, it’s fun, so he has friends, otherwise it’s very sad, well, I’m a bit sad, miss. Well, if I’m sad, that’s fine, now I’m sometimes sulking, I’m also dark, sometimes I come up to play with him to ease his sadness, but since Duc left, I’m bored with him, he goes, does he have two meats or come back? Yes, yes, yes, yes, now I’m also free, sometimes I come up to play, yes, yes, miss. Does everyone down here have a lot of work to do? Do you have it? Come down one day to do it for you, you won’t run out of work. Yes, if anyone here needs to hire someone, just let me know, I’ll come down and do it. Yes, in a few days, come down to work for you. When you come down, one is to prune grapefruit, two is to wrap guava. In a few days, just come down to see what work you need to do. Then you say yes, yes, yes, oh, where is that? You’ve been talking a lot since then, you haven’t talked, now this guy’s father is like that. Okay, Nam, he’s gone to the hospital for treatment now, but I don’t know how he is now. Oh, okay, it’s probably fine, don’t be afraid, because in a few days, Nam will probably recover, he’ll be normal soon. Yes, I just hope that he recovers so that he can come home. Yes, I think so, no, no, don’t be afraid. If something happens, the family will know. Yes, yes, you go to work. I’ll ask for permission to go home. I’ll take Phong home and it’ll be sunny soon. Oh, it’s sunny. You two, take each other home. It’s sunny. Oh, my dear child. Yes, I’m going home. I’ll go say hello to grandma. I’ll say hello to grandma. Yes, I’ll go home. Yes, I ‘ll go back to grandma’s house. Yes, if there’s anything, just tell me so I can go down and do it. Yes, there will be a day when you call me and say yes, yes, then I’ll go home. Oh, go, it’s sunny. Yes, this lump is very swollen. In two or three days, put on a shirt. let it be like this, is it sunny? Yes, yes, but there are many of them. I’ll give you a shirt, it’s hard to wear a shirt. Come here. I don’t have any shirt that fits, so I have to get this shirt for Phong to wear like this, teacher. Yes, just wear it for now. Yes, let’s go home. Let’s wear it for now. In a few days, we’ll go to the market and buy some. Yes, you also go out there. She’s working out there. Go to work. Oh, go out. I’ll pick a grapefruit over here. Go this way. You guys, take a break and come here to sit and be horny. Yes, yes, in a few days, I’ll have to prune and throw away all these little grapefruits. I also don’t leave it here, if I leave it like this, the fruit won’t be big, right? Yes, I’ll go down tomorrow and give it to you. Yes, yes , yes, yes. You two go home, yes, yes. I work here. I’ll go look at the grapefruits to see if there are any worms or bugs. Yes, yes, send them here. If they use this, I have to go find an empty tree. Come here . I don’t know about the Duc incident. I just lied to him about his papers. Does he know? Does he know? Is he angry with me and Duc? He ‘s still really young . Where did this kid go today? Where did he go ? It turns out that his running page is wide. Now Lien doesn’t remember anything. Should I find a way to push this kid away so that these farms can come back to me? At first, I thought it was small, but I didn’t expect the farm to be this wide. There are so many fruit trees in this area. I have to catch that one later and pick it for me. Now I’m working to chase that crazy kid away. How much money do you sell it for? That’s the money you sell it for now. how did it go to get like this but now it’s raising the male child slowly let it raise the child when it grows up then I’ll chase it away raise the painted chicken or something like that later I have to catch some for it to be successful I’ve raised the child like it for months without getting anything it caught some to kill for it a few months but 10 it didn’t get any money it must have a lot of chickens here after a look see if it still raises anything else it still goes to the old one in the corner is there anything else later the female has not planted anything else is there behind here it’s in here done do you feel hot or not no I’ll try a little bit more I’m almost home aunt take off your shirt for me yes this grass hasn’t been pulled out yet here we’re home here I’m here aunt take off your shirt for me is it hot is it let me sit down here let me go inside get you some water yes here you drink water aunt aunt drink drink drink drink drink just now I drank in there yes drink slowly I don’t clean, drink this, where have you been, where have you just come back from? hello, miss, I just went, the other uncle has some work to do, come back here, miss, have you been here for a long time? you’ve been here for a while, where’s the cake? hello, grandma, sit here so I can go inside, I ‘ll pour you some water, grandma , where are you going? it’s none of your business, please have a drink, miss, I’ll go inside and sit, come inside and sit, what’s the matter with you today? I came to visit my nephew’s farm, where am I going? where am I going? why do you have to ask? tin Huy, where did you take Phong ? yes, just now I was going to buy Phong a set of long clothes, and I saw that Phong didn’t have long clothes to wear, I was afraid that up here at night there would be mosquitoes and they would bite him, but today when I came down it wasn’t a market day so I couldn’t buy them, miss. you don’t have money to buy clothes for Hong Song, if you have money, then you pay me the wages I paid to take care of Nam’s child for a few months, if he doesn’t give me any money, I’ll just I only have a few hundred thousand, not much, miss. This boat is only for the money when I go to work. I can only use it. If not, you don’t have money. Tomorrow you go down there and work for me. Go down there and make me full of work. Yes, what do you want me to do? Oh, you , tomorrow you just go down there. Tomorrow I’ll have a lot of work. Just go down there. If you have work, I’m only used to working on the farm. As for other jobs, I’m afraid I can’t do them. Just go down there and work for me. When you’re done, deduct the money for me . Don’t you have money? I’ve worked hard to raise Nam’s child for two or three months. He didn’t give me any money. Tomorrow you go down there and work so that I owe you. Yes, tomorrow you go down and pick corn. You catch chickens for me. Yes, tomorrow I go down and I pick corn. I catch chickens. I’ll bring them down for you. Remember, tomorrow you see, there’s a big chicken. I’ll bring it down for me. Then come back here. Tomorrow you cut this squash for me. Yes, tomorrow I cut it and I’ll bring it down for you. anyway she raised it for a few months then I’ll just go down there and work for you, consider it as me paying off your debt on behalf of Nam , so what? I’m here, I’m sitting here, miss, I’m scared, grandma, you’re back, but I don’t have to be scared of you, are you at home, grandma scolds me, I’m scared, yes, miss, grandma also beats me and doesn’t feed me anymore, grandma beats me, yes, where does grandma hit me? grandma hits me, grandma hits me and my butt and my hands, did it hurt when you hit me then? yes, it’s okay, from now on, stay here with me, I’ll never beat or scold you, I’ll love you, remember? yes, you’re a good boy, you have to be good, okay? yes, so when grandma hits me now, does it still hurt? no, no, miss, can you let me go out to the garden to play? If you like to go out to the garden to play, yes, then when you go out there to play, you can’t play with my worms, okay, okay, don’t play too dirty, no, dirty sucks on your clothes, yes , okay, go out there and play, yes, and poor boy who doesn’t have a father. Mom is by my side, who would still live with such a mean grandmother? What did the boy do wrong that she beat and scolded him? I don’t know. I think this boy is very good [music] . It’s partly my fault because I left him and let Nam go find him, so now he has to suffer like this. I have to try to work hard to make up for it. I feel so sorry for the boy. Now I have to try to work hard to give the boy a better life. I also have to go pick the flowers outside. Later, I have to cook rice for him to eat early and rest early tomorrow morning. I also have to go down to help Nam’s aunt work. Now that I go to work like this, I probably have to bring Phong along, but it’s hot like this. I’m afraid that if I bring Phong along, Phong will get sick. If I leave Phong at home, I can’t because I’m afraid the boy will run out to play here and get lost. I don’t know where to find him, but I have to bring him along for safety. Me protected, I’m not afraid of grandma scolding, right? Sweet potatoes, sweet potatoes, oh my gosh, why did it take so long to come back? I have to save two for you, I’ll give the holy stick to your second sister, okay, when you come home from work, you ‘re hungry, I was saying I’m saving this chicken so I can boil it for my child to eat, but I have to catch it for Nam’s aunt, but okay, she’s raised it for a few months, so I’ll have to give this chicken to her, okay? Oh, do you know how to peel sweet potatoes to eat, right? Yes, ma’am, I’ll leave the two white ones for you, okay, you just eat, I’ll lock the chicken in, I’m done, I’ll go out, I’ll eat, okay? It seems like you’re going to give it to me, right? Aunt, come in, big brother, are you standing? Oh , let me go out, I’ll pick corn to bring to your grandmother, I’m done, I’ll come in, I’ll eat later, you sit here, you eat, okay, okay, let me go pick corn, yes, this corn is still too young, it’s a pity to pick it, but okay, since you said so, I still have to pick it to bring to you, right now I have to go find big ears to break ah ah ah there are some corns here, they look so big I will go in I will let you in auntie auntie sleep go ahead and peel the potatoes for you ok let me sit you are so skillful you even know how to peel potatoes for me oh thank you ok let me see you are so skillful peeling potatoes yes are you full are the potatoes are full ok let me see Phong Bac potatoes when you eat potatoes do you think they are delicious yes yes I said this in a bit you will follow me downstairs to your grandmother’s house yes ah ah when you go down there you stay good and play there so I can go to work yes now I will eat this potato juice now I will pack my things we will go together yes yes auntie I have to go down to help grandma with work grandma has taken care of you she has raised you for months now grandma has fed you she has let you stay so now we have to go down there to help grandma with work to pay grandma yes yes now you go out there wash your hands ok let me go to the kitchen You cut the clothes, my niece, let ‘s go downstairs to your grandmother’s house. I’m working late , did I forget? I haven’t cut you a squash yet. Wait until the corn is in the plastic bag. I have to go out and cut you a squash. Yesterday you also said to get me a gourd and this foam is still so delicious , what did you decide to do with the gourd? I brought this gourd down for your grandmother. Have you washed your hands yet? Have you washed your hands yet? Have you gone to your seat yet? Wait for me, let me take a nap and then we’ll go down to your grandmother’s house. I’m here , Auntie. Auntie and I will take Vu’s picture. Auntie, but I’m very scared of grandma. Grandma, I’m not scared. When I go down there, I’ll go with you and I’ll protect you, but you don’t have to be afraid. Sit here so I can go. Remember, yes, I’ll go down to my grandmother’s house. Can I stay up here with you? Remember, I’m at my grandmother’s house. I only like to stay up there. Here, put on your hat. Yes, then let me go in the door. I’ll go with you. When you’re done, can I go back up? I’ll go down there to help grandma with her work. By the afternoon, I have to go home. No, can I? Who will I go for? Let’s go now, okay? Let me go in and I’ll get you. chicken for grandma yes yes I ‘m going yes yes oh I’ll bring it down for grandma because grandma likes to eat chicken so I’ll bring it down for grandma yes aunty one day can you kill chicken for me ok then when will you kill chicken for me I like to eat chicken yes yes then tomorrow or the day after tomorrow then you catch chicken and bowl of meat for me ok yes let’s go my aunty like I’m scared of grandma yes when I’m done then I’ll go home ok no yes when I’m done I have to go home but my fourth child I’m not downstairs grandma’s house so you have to be scared but you’re with me so you don’t have to be scared remember right grandma Phong yes I’ll show you the way down to grandma’s house because grandma doesn’t know the way yes yes you can follow me ok you go ahead I’ll follow you yes that girl today she told me to come down and explain to me she can’t see me she can’t see me she can’t come down why is it so late like this today she told me to come down and work for me but I can’t see her she hasn’t arrived yet she hasn’t come down yet I don’t see her she doesn’t know if she will come down to work for me no , those two are there, auntie, tell that girl, it’s weird for auntie, yeah, so why did you two just come down at noon ? And now that you’re down, are you going to work or not? And oh, I kept catching you, I let my friend go down. It’s noon, you guys don’t want to go to work, come down here, yes, which girl are you following? Where is our market? Here, auntie, put it here, sit down and then pull out all the grass around the base of this tree, clean it for me. Yes, yes, there, pull it out, see which grass has to be pulled out completely. Yes, auntie, did you catch a chicken and bring it to auntie? So why did you catch me such a skinny chicken? Yes, this is the biggest chicken in the flock. And besides, I only feed my chickens corn, not pegs, so they can only be like that. Did you catch a small one? No, did you catch a big one for me? No, no, auntie, this is the biggest chicken in my flock. Did you get me some corn seeds? Yes, I have one. No, I brought it . corn and pregnant for you, this is a gourd, this is corn, miss, so why did you break the corn? Why did you break the small one for me? Yes, miss, this is my child. This morning, did I have to choose only big corns? The other day, I saw a very big one, but why did you break them? I only have small ones like this? Yes, it can only be like this. Because this corn is my husband’s child, I let it grow naturally. I didn’t give it any fertilizer, so it can only be like this. Okay, then, here you pull the weeds for me to pull them all out. Yes, yes, miss, do n’t worry. Yes, so Phong, will you go home with grandma? No, no, I’ll stay here and work with you. Yes, then if you don’t go home with grandma, stay here and weed for grandma. Yes, let me go home. I’ll do it slowly, I don’t have to do it quickly. I’ll clean the weeds. Yes, but why don’t you go home with grandma? Come sit at grandma’s house and relax. Yes, grandma, are you afraid grandma will scold you? I’m afraid grandma will scold you. Yes, then it’s okay, I’ll stay here and work with you. Yes, then Phong, will you go home with grandma? No, no, I’ll stay here and work with you. You just finish it and when you feel hot or tired , you tell me, okay? Then you turn to the corner behind you so I can finish weeding this place. Then you come here behind me and you pull the weeds one by one. Okay , why don’t you do it, grandma and I? I’ll go home and work at the place. different child, my niece and I work here, each of us does it in a place to make it faster, yes child , I just pull around this root, not outside, here child, here child, I pull here, just now I forgot to bring water for you, son. If you feel too thirsty later, you can run back to your relatives’ house, ask for water, drink it, remember? yes, okay, now my niece and I go to this root, here child, go over to this root, this root has a lot of grass, here child, you don’t have to pull it like that, here child, grab it, grab each piece of it, Phong, here child, I say, here child, take this hand, grab the grass root, then clamp it really tightly, then lift it up so that it can grow with the roots, like that, it will die, right, you pull it little by little , you have to pull it all up, otherwise if it’s still there, the next time it rains, the grass will grow back, like that, it’s a waste of all the effort we put in, here child, pull it, go to this corner , there’s that right, you only pull one tree at a time, then it will grow up, child. put down the grass, why are you holding it, it’s heavy on your hands, put it down there, pull this thing out, pull this thing out for me , Phong, are you hot? No, I’m hot, let me see, oh , I’m sweating all over, here, let me fan you so you can sit and rest. put down the grass, oh, my hair is all wet, here , okay, now you go to the toilet, sit and rest, leave it there, let me do it, yes, then remove all the sweat. I’m so sorry, I didn’t pay attention, I was hot, I’m sweating like this, are you thirsty? No, let me go in, I’ll ask grandma to wait for me to get some water for you to drink, come in, don’t pretend, it’s hot, but I’m giving you water like this, can you stand it, okay, then try to bear it, let me go out there, sit down, let me do it quickly, we’ll go home, okay, here, put on your hat, go to that tree, sit down, remember, yes, it’s delicious , we probably have to do it quickly, so that we can let Phong go home early , we can’t leave the boy here here with me like this what if the boy comes back the boy is sick then it’s bad but if he follows me like this then the boy will have a hard time but now leaving the flag at home I’m not at ease there’s no one up there what if something happens to Phong I don’t know what to do or what if the boy is curious he goes to see things and gets lost what should I do now you sit there patiently wait for me for a while oh where did they come in shot everything right oh crazy oh where did this niece go where did they take each other or did she go down there I don’t know but I can’t see where she went she told me to stay sulky go up and ask her how the two of them are doing one but no one came out go down there all stinking scolding this hey it’s so hot here it’s really hot this dog is so beautiful who knows where to find now or did the two of them take each other down there to find work I don’t know but I told her already but if she said to find work then tell me to find work for her but probably somewhere she went, I don’t know where she brought the child, I don’t know that this year’s girl is new, what is she thinking? She’s all alone up here, she can’t earn any money, now she’s adopting Nam’s child, how is she raising him? It’s very expensive to educate him , if you work for hire, you probably won’t have enough money to raise him, go to school, buy clothes, and notebooks. Who knows what she’s thinking, probably she thinks that Nam helped her in the past, now she’s probably helping him back or something? She’s probably paying him back, but paying him back like this is very difficult, where can you find money to educate the child, the child is the owner, now let’s wait for her a bit and see when she comes back, then ask her how she’s calculating how she’s going to raise the child, but it’s probably too difficult, then I’ll probably help her a little bit, create a job for her, but I also told her, and told her that there are many families downstairs with a lot of work, if there is, tell her to do it for her, but where did she bring the child? There are many who lose their jobs and go to work somewhere else, I don’t know. Where did he go that he was angry with me and didn’t say anything? Or did he think that the last time Duc talked to him and lied to him? the paperwork thing now it’s angry not sure if it’s or go somewhere but what to do right take each other somewhere go down the mountain for what don’t know but it must be angry with me it’s angry with me yesterday it wasn’t and it just talked it asked again Probably took the boy down there to buy things buy something buy pants buy clothes what do you do have money to buy clothes who knows where it’s taking each other but anyway wait for it to go out to the corn garden to see if our corn has been harvested let ‘s see from the dragon day until now it hasn’t come up here until now come up here Da is gone to see how the harvest is good bad or how it hasn’t come here strawberry head it’s chili it’s good miss are we home yet the child is different then that’s it then let me take the child back let me go in and say hello to grandma before grandma scolds again yes yes yes get up let me get my basket yes yes go for the teacher here I don’t know has that child finished weeding for me yet has that child finished weeding for me yet I don’t know I don’t know this child finished weeding yet but now you’re back, right? Oh, my house has water, can I have a glass of water for Phong to drink? Phong, water, my house doesn’t have water, have you finished yet? Why are you taking each other home? Yes, I’m almost done. There are only two more roots left. It’s sunny and Phong is a bit thirsty, so I’m taking Phong home. I have to get water when I go to work. Yes, yes. Today is also my fault. I just remembered when I got here. Next time I go to work, leave it at home. Bring this thing to work without water to drink, you’ll lose your job. Yes, yes, next time I’ll have experience. Yes, okay, I’ll take my child to heaven. I’ve gone in to see if this thing is almost done. Yes, are you back? Come in here to see if it’s done for me. It’s already done. Tomorrow I’ll think of something to let it do so I don’t have to hire someone else. Seeing someone else would cost money. Oh , I’m giving water, I’m giving water, let me see if there’s a house over here. Later, you come in and ask for water for me to drink. Yes, there’s one. I’ll have another question later, let me drink it, is this house home? Let me, I’ll stand outside for a moment so I can come in and ask for some water, okay? [music] Ph here, let me say it, water, honey, yes, can I have a moment ? Cup , Phong, come out here and sit down and sleep for a bit, then wait for him to pour you some water, okay? I’ll take off my hat for now, I’m so miserable. Goodbye, sister. I’ll ask you, thank you. Yes, here, drink it, honey, please. Aunt, drink it, drink it, I won’t give it to you. Drink it all, then give me back the cup. Drink it, honey, drink it. Your parents are all at work. Oh, yes, your parents are at work. Oh, so you’re home, inside the house. Are you done drinking? Are you done? Okay, thank you. Are you not tired yet? Okay, let’s go home. Yes, sister. Thank you. I’ll go home. Yes, let ‘s go home. Yes, try hard, honey, go up. I’m home now. Here, come in and sit. Luckily, I’m home now. You can sit down . oh I’m tired okay I know let me fan you ok are you thirsty let me come in I’ll get some for you ok ok see sit still here I’ll fan you cool down is it hard to follow me no you don’t have yes tomorrow you stay home in the house ok let me go to work ok yes but you’re up here alone you have to be good don’t run around remember ok yes you can only play around this farm no matter who asks you to go anywhere you can’t go anywhere remember yes yes you’re very good go to work with me then I’m afraid you’ll get tired the sweat is pouring out here remember yes yes in a bit I’ll boil water for you to bathe you have to take a bath then go to work follow me now you’re all dirty now after taking a bath we’ll be cooler than usual Phong what does he like to eat so when I go to work I’ll have money I’ll buy it for you how is the weather like you only like to eat ice cream oh ice cream but when will I buy ice cream for you to eat yes yes so besides ice cream what else do you like to eat no no ok then tomorrow I will go to work I will have money I will give Phong ah ah ah ah Phong do you know the letters yet I know yes dad Nam teach me, dad Nam taught me, auntie, but I miss dad Nam, I miss dad, okay, just stay here with me for a few more months and then dad will come back to pick me up, okay, auntie, you see dad is coming back soon, dad, I don’t know yet, but I’m sure dad is coming back soon, try to stay here for another month, exactly one month, dad Van will come back to pick me up, okay, okay, okay, you have to stay here, you have to try to eat a lot, study really well, okay, when dad comes back, dad will be very happy to see you fat and studying well, remember, yes , auntie, the forest is over, and you’re no longer hot, can you let me go out to the garden to play? I like to go out to play, okay, but be careful when you play, the mosquitoes will bite, remember, yes, then you go, Phong keeps asking about Mr. Nam like this, I don’t know how to answer, I don’t know how long I can lie to the boy, but now I’m telling Phong, I’ll be honest, and Phong’s handwriting is very sad, just go wherever I go. I’m thinking about it so I have to go boil some water so I can take a bath later and not be afraid of bathing too hard and being afraid of getting cold. It seems like the child really likes to play in the garden, right? Grandpa, wherever you two go, you come back, my child. Oh my gosh, you’re so good and delicious. Wherever you and your aunt go, you and your aunt come back, my child comes home from work. Oh where do you go to work? Oh, I’m going to work. Oh, I’m going to work for my grandmother today. Oh, oh, oh, I’m dead. I’ve shot everyone again. Aunt, your grandmother is coming to visit. What are you doing? Lien is cooking. You’re cooking. Oh, how long have you been here? Lien. You’ve just been here for a long time. You’re sitting there. I can’t see you. You go out to the yard to see how Ngo is. Yes, yes, then you sit there so I can come in and get some water. Yes, sit here and play to cool off. What are you digging? Are you digging the ground? Are you playing in the ground? Oh, it’s very dirty playing like that. [music] Phong seems to really like to play in the garden, Aunt, since you came back. When you come here, do you often go out to the garden to play, miss? Yes, these children like to go out on this schedule, yes, I’m your mother, drink some water, yes, so what did you two do? Yes, today , I went down there. I worked for Phong’s grandmother, miss. Oh, so you said you didn’t bring me up, but I didn’t see you. You said if you told me to do something, I’d come down and do it for you, but you came up and I didn’t see you anywhere. I thought you were going somewhere. I thought you were taking this friend shopping. Yes, yes, yes. Yesterday, she also came up here . Yes, she also told me that now, before, she had raised him for several months, but she said she raised him for free. Now, Nam is like that, so he doesn’t send you money anymore. She brought Phong up here for me to raise. She said that now, she raised Phong for several months without pay, so I have to go to work to earn money to pay her, otherwise she won’t raise Phong for free like that. She said that Nam has helped me a lot . and because of me, Nam is in such a state, so now I have to go to work to make up for it. How is that unreasonable? Lien, how is that woman related to Nam’s family? Yes, that day she said she was Nam’s cousin. To do that would be cruel. Oh, that woman must have beaten her terribly for her to do that. She was her aunt. I think she was very terrible. Phong was also afraid. Oh, blame her. Phong was also afraid. That’s why he came here to live with me. He didn’t ask to go home like that. It wasn’t allowed. But another guy asked right away. I heard Phong say that Phong’s grandmother always scolded and beat the boy. In the morning, she only fed him cold rice, but on the day there was no cold rice, she let him starve. Oh, she’s so cruel. Now, bringing her here for me to raise like this is too much. She also forced me to work to deduct the money for her to raise me for another month . This woman is nothing. It’s too much . I heard her say that now your family She also has many children so all the money she makes is to raise her children so she doesn’t have money to raise Phong. Besides, before , Nam also sent money to her but for the past few months he hasn’t sent any money so she can’t support him either. Oh, where did Nam’s parents go? I heard that they seem to have gone to work far away or something. So they went. Working far away, girl, if so, then the wrong thing would have happened, then I would have left you like this, otherwise the two of them would have left you like this, so now I decided to raise Phong for Hong Nam, yes, yes, I will raise Phong until his brother is cured and he comes back. He has helped me a lot, so now I want to do something to thank him. Now, looking at this boy, I also feel sorry for him. When Phong came here, I saw his face was also very sad, so he sat and didn’t say anything, so I also feel sorry for him. Yes, I feel sorry for him . Looking at this boy, I feel sorry for him, but he is very obedient, I don’t ask for anything . Looking at this friend, he is obedient. This morning, when I took Phong to her aunt’s house, I told Phong to go in there to play and be naughty, but he refused. She said she didn’t want to go in, so I just left Phong at work with me. It’s sunny, I also think that I feel sorry for the boy, so he must be afraid of his aunt, that’s why he doesn’t dare to go in. Otherwise, are you afraid of your grandmother? I’m dead, my grandmother beat me. Yes, I’m dead, I feel sorry for the boy. Why are people so terrible now ? I see this boy is good, he’s not bad, but why did she beat and scold him? I don’t know. Maybe he’s angry again. Maybe he didn’t have money last time, so he raised him properly. Now that something like that happened and he doesn’t have money to send back, he’s starting to be aggressive with the boy. Is this friend picky about food? Lien. Yes, no, Phong is not picky about food. Whatever I cook, he eats that. He’s not picky. Whether it’s boiled corn or noodles, he eats everything. He’s used to suffering. He eats everything. Unlike me, Phong is a picky eater . At first, I was afraid that Phong would be a picky eater, but luckily he’s easy to eat, so whatever I cook, he eats that, so it’s easy to raise him. Yes, probably because he lives with her, she feeds him. He’s hungry, so he’s used to it. Now he sees everything and has to eat every day after a meal. This morning I cooked noodles for him, he ate very well, ma’am, he ate a whole bowl of noodles. He’s suffering, but his father, who knows, his father loves him very much, his father is very angry with his grandmother, his spirit is like that, all the children are struggling, yes, hello. Yes, yes, I saw Phong’s aunt say, ah, by now, it’s about 3 to 4 months before he’s ready for first grade, so I have to go to work and save money, then I can still follow Phong to first grade, ma’am. Yes, now that I’ve decided to raise him, I have to try to remember, ma’am, if there’s any difficulty, just tell me, ma’am, help me. Yes, yes , that’s to try to create conditions for him to go to school, not to let him like this, he’ll suffer a lot. Yes, yes, yes, so if there’s any work, I’ll come down and do it for you, and if you don’t have a job, I’ll go find another job to introduce you to. If there’s any difficulty, just tell me. Yes, I will also try to work hard to let my child go to school at any cost, ma’am, now. I have to try not to go to school, my friend, that’s right, I think that’s right because children now have to go to school and work for them, so let’s try to create conditions for this friend to go to school. If there’s anything wrong, just tell me. Here, I’m sure you won’t hold much when you come here today. Now, before, I gave you some money to take this boy out to buy things tomorrow. I won’t take it, teacher. Just hold it. It’s not that you’re giving it to me, but you call it holding it temporarily. When you go down to work, you can deduct it. You don’t have to give it to me. I’ll lend it to you. You need this wife and children. What’s there to be shy about? When you go down to work, you deduct this amount of money for me. Yes, when you go down to work, you deduct it so that tomorrow you take your friend out to buy things and let that boy suffer. Remember, if you’re lacking anything, just tell me. I’ll lend it to you. That’s it. That’s it. Then you go home. When you go home, you’ll be short of money. water then just tell me no more don’t be shy phong oh grandma come back here yes hello grandma yes so good next time I come down from work I’ll come visit grandma yes yes grandma go home yes aunty go home yes aunty go home yes aunty we told each other to stay up here to work and eat remember yes yes yes aunty go home yes aunty we stayed here to bathe and flip each other’s names yes yes Phong, yes Phong, now go in, let me take a bath, let me see, oh my god, you’re all dirty, here you go, here you go, now go inside and sit down so that you can dry off your sweat, I’ll go find clothes and then I’ll get water to bathe you, yes, you’re so delicious, luckily your mother broke up and lent me some money. Tomorrow I have to go down, I’ll buy you some toys and some things to study. Let the boy sit up here and play and study. Now I’ll probably have to teach Phong to study. In a few months he’ll be done and he’ll be in first grade. I’ll just wake up a little bit. That’s it. So yeah, from now on I’ll just let Phong stay home. If I let Phong go to work with me like this, I’m afraid the sun will make him sick and I don’t know if it’s safe to let him stay here. I’m afraid that strangers will come in and the boy won’t know if he’ll follow me or if he plays around outside and falls and hurts his arms and legs. What should I do? Oh, I have to give him some instructions later before I can buy him some toys. with school supplies to finish that person finished playing with finished studying is very beautiful I have to go to the water to bathe the child not afraid of dark and cold again
The poor girl returned the favor: Lien returned to the farm as promised! What about NAM?
…………………………………………………….
※Click the “cc” button on the menu bar to select the subtitle language of your country!
※My video can be viewed in 4k resolution, so viewers can turn on the highest resolution mode to bring the best quality to viewers.
※Thank you everyone for taking the time to watch the video and always loving us through the small screen, thank you everyone and God bless us. so that everyone can always be happy.
※Dear viewers, please support us by subscribing to the channel and sharing to let everyone know about us.
——————————————————
#poorgirl
#lytieulien
#lifeishard
#emotionalreunion
#homelessgirl
#emotionalvideo
#lien
#drama
#homeless
#poorboy
#dailylife
#lifeishard
#touchingvideo
9 Comments
Esta bien fea esa historia, no divierte.
А мені дуже подобається цей фільм . Лієн хай тобі щастить. Удачі . ❤❤❤
Лиен будь осторожна умей защитить себя не доверяй чужим людям желаю тебя всего хорошего здоровья тебя и будь счастлива удачи ❤❤❤
C'est encore une vieille vidéo
ทำไมเอามาซำ้อีก
Hoping she'll return back and stay with you for good cause the latest video Mr. Son was drop there with you to take care of him cause was not compensate for looking after Mr.Nam's son , your going to need her to help you in some way .
リエン、貴方はいつも人を疑う事をしません。まだナムと知人なだけなのでフォンの養育費を請求されても断りなさい。貴方は支払う義務は有りませんよ。相手に強く対抗しなさい、いつも人の言う通りに行動しないで。フォンと同居してるだけで身内ではないのですよ。可哀想だけど忘れないで。
Essas histórias é tudo igual, só sofrimento. Passa messes e meses e não muda nada , antes eu gostava de ver hoje já não tenho vontade.
لماذا هي موفقه علي تربيه الطفل تروح وتسليمه الشرطه وهم يتولي مسؤولية وهي تعيشي حياتها هي مش مطلوب منها ان تتحمل في طاقتها