【English cover】 Dokkin ◇ Mahou Tsukai Precure!! / 魔法つかいプリキュア!!Part3~MIRAI DAYS~ 英語で歌ってみた by Kibouka

[Music] These are all the magic words and saying it may cause a mess but here can you be a heart is thumping bing so excited going crazy let’s begin I can’t take this anymore I’m a mess why isn’t there a spell to stop heartbroken tears but then you give me a face and look I’m smiling living with magic we are [Music] kiss. Oh, the world is so exciting. A wonderland full of our memories. Despite the time goes tick tock, tick tock. Stealing away the present day and pushing into the past. The happiest moments I spent with you are now. Jewels that I gathered throughout the years. I racing to the sun, thinking to the future, shining through with colors of mirales. We know better now cuz we’re older and old. Who am I kidding? We’re shorting like a kid. The sky is where we start. The next part of our dream. I see you reach up to loving magic. Loving every moment. Even pics are dancing with wild steps what they take. You’re here by my side. We’re friends forever, aren’t we? Living with magic. We are pretty. These are all the magic words and saying it may cause a mess, but you’re even in a pinch. We’re dancing, still looking for a chance to have some fun. Check our phones and post and hashtags. Someone is waiting for my help so far away. I’ve had enough sitting and sleeping around in peace. Dive in the next story and meet a new friend. And there are hands connect together with one voice gives us the power to cast magic spells. If now we know all of us are different ways, we look for different what hurts us different. But after I’ve met you, now I can say for sure that sounds so wonderful. Loving magic, loving every moment. Even ps are loving and snoring. The sound they make. You’re here by my side. We’re friends forever, aren’t we? Living with magic. We are pretty. [Music] I’m so sorry. But the spell that I cast seems to be a trouble, not a charming little trick. But if you forgive me, come and join us. You’ll see. Here goes my three. I can’t take this anymore. I’m a mess. Why isn’t there a spell to stop heartbroken tears? But then you give me a face and look now I’m smiling living with magic we are pretty curse all the magic words and saying it may cause a mess but this and that and what shiny shiny loving you there let’s transform

Finally I have time to do thisssssss! Sorry I’m late T^T
This is nostalgic for me I can’t believe it’s been 9 years since Mahopre!!! (and also 3 years since I did the Dokkin Mahopre part 2 cover, I hope I improved lol)

─── ☆*:.。. .。.:*☆ ───

Precure covers playlist/プリキュアカバー再生リスト → https://youtube.com/playlist?list=PLJCNDzgW74UBgUhK-Nm-aYl_pdUEYezTV

─── ☆*:.。. .。.:*☆ ───

English lyrics: (free to use with credit)
These are all the magic words
and saying it may cause a mess
But Cure up Rapapa!

Can you feel your heart is thumping?
Bursting, dancing, so excited?
Going crazy, let’s begin!

I can’t take this anymore! I’m a mess!
Why isn’t there a spell to stop heartbroken tears?
But then you give me a face
And look, now I’m smiling
Living with magic we are Pretty Cures!

All the world is so exciting
A wonderland full of our memories
Despite the time goes tick-tock-tick-tock
Stealing away the present day and push it into the past

The happiest moments I spent with you are now
jewels that I gathered throughout the years
I raise them to the sun, they point to the future
Shining through with colors of miracles

We know better now ‘cause we’re older and
Oh, who am I kidding?
We’re chortling like a kid!
The sky is where we start
The next part of our dream
I see you reach up too

Loving magic… loving every moment!
Even pigs are dancing,
What wild steps would they take?
You’re here by my side, we’re friends forever, aren’t we?
Living with magic we are Pretty Cures!

These are all the magic words
and saying it may cause a mess
But Cure up Rapapa!

Even in a pinch, we’re dancing
Still looking for a chance to have some fun
Check our phones and posts and hashtags
Someone is waiting for my help so far away

I’ve had enough sitting and sleeping around in peace
Dive in the next story and meet a new friend
And there our hands connect,
Together with one voice,
Gives us the power to cast magic spells

Yes, now we know all of us are different
Ways we love are different,
what hurts us are different too
But after I’ve met you
Now I can say for sure
That’s all so wonderful

Loving magic… loving every moment!
Even pigs are laughing,
is snorting the sound they make?
You’re here by my side, we’re friends forever, aren’t we?
Living with magic we are Pretty Cures!

I’m so sorry but the spell that I cast
Seems to be a trouble
Not a charming little trick
But if you’ll forgive me
Come and join us, you’ll see
Here goes part 3!

I can’t take this anymore! I’m a mess!
Why isn’t there a spell to stop heartbroken tears?
But then you give me a face
And look, now I’m smiling
Living with magic we are Pretty Cures!

These are all the magic words
and saying it may cause a mess
But Cure up Rapapa!

This and that and what and where and
Sunny shiny loving falling
Who’s there? You there? Let’s transform!

6 Comments

  1. So, ur tryna tell me that it’s been like 9 yrs since Mahou Tsukai aired? I feel old afff
    Jokes aside, great cover! x

Write A Comment