優しい清掃員がゴミを食べていた迷子の少年を助けた！まさかそれがCEOの息子による彼女への試練だったなんて…！今では彼女は一家の一番のお気に入りに！
助けて 出血がひどい、すぐに止血用のガーゼを準備して 池さん、力を入れて 男の子です。肩に星形のあざがあります。こんなあざは珍しいですね。 この子の状態が良くない。命にとって危険です。 こんにちは、グーさん 6年前の女性の情報が入りました、ユエシー 母親が必要です はい 来ました 中に入れてくれ どうしたの 借金取りが来た ここに隠れさせて また借金なの 仕事紹介したじゃん 給料はどうしたの ねえ 聞かないでよ わざとやってるの 紹介してくれた受付の仕事、疲れるし給料も少ないし 一ヶ月の給料じゃ足りないよ グー氏グループで大金稼いでるから俺を助けてよ アンナ、それは無理だよ ねえ、お金持ちの男性紹介してよ 俺は生まれながらのラグジュアリーな人間だから 苦労は嫌だ その金持ちに聞いて、どうするか決めてもらう 6年前、一夜の関係だった男、今はどうしてるかわからないけど、ただで食われて子供まで産まれた。その子が死んでなかったら 一儲けできたかもね 当時のことは、合意の上のことだった しかも、それは過去のことだ 玉佩を宝物のように持ってるね 売って借金返す方がマシだよ それはダメだ これは僕の物じゃない チ・ウ あなた、私を親友として見てるの？ 昔、あなたを助けるために試験を逃した 今はまともな仕事も見つからない 私は全部打ち明けてるのに あなたは安っぽいペンダントさえもくれない 分かったよ、アンナ このペンダント以外は何でもあげるよ、いい？ 男も含めて？ あなたが好きになった男は絶対に奪わないよ ちょっとした用事があるから会社に戻るよ くだらない玉佩なのに、チ・ユーは宝物みたいに思ってるんだ。 チ・ユー、バカなの？鍵を持ってないって。 君たちは誰？ 6年前、湖心ホテルの女性はあなたですか？ (湖心ホテル、チ・ユーが当時ワンナイトしたホテル。) 何をしようとしているんだ？ こちらはグー氏グループの総裁、グー・ユアン、グー総裁です。 グー氏グループ、あの一夜の後、あなたが子供を生んだのです。 グーの老主人が秘密裏に子供を迎えに行きました。 今、彼はグー氏グループの未来の継承者です。 (子供は死んでいない。) (グー氏の継承者でもある。) (どうしてチ・ユーみたいなバカが、そんな運命を持っているのか。) これは一千万の小切手だ。あなたが一千万を受け取ることができる。 華庭に引っ越して私の女になるか。 私は もちろん私の子供と一緒にいたい。 何年も彼を恋しく思ってきたし、生きていると知っていたら 苦しい日々でも彼を育てていただろう。 パパ、行って。彼女と苦しい日々を過ごす。 何を言ったの？ 嫌なの？ パパ、これが甘いところだけを享受して、苦しみを共にしない人なの？ 違うの ママはね こういう苦労をあなたが耐えられるか心配してるの おばさん、お芝居をお金のように減らせない？ (この小うるさい奴 見てろよ、後でどう懲らしめてやるか) 星 減らすと小遣いゼロにするぞ 彼女は私の母じゃないし 頭悪いパパに僕みたいな天使持たせられないよ この子、ほんとに調子に乗ってるなあ ああ、顧 奥様、後で顧総裁と坊ちゃんも一緒に、皆さんと家族団らんを マミー 君は誰だ、なんでここにいるの？ 子供はゴミ箱から拾ってきたって聞いたことあるから、ここでママを待ってるんだよ。 (私の子供がまだいたら、たぶんこんなに大きくなってるよ。) パパがご飯をくれなかった。 お父さんがそんなことするなんて、どうして？ それなら、僕が君にご飯連れて行こうか？ インスタントラーメンが食べたい、食べたことないんだ。 インスタントラーメン食べたことないの？ じゃあ、家では何食べてるの？ 家では唾液しか食べられないの。 これはイタリアから空輸された燕の巣です。たくさん召し上がれ。 それから 坊ちゃま、これはお婆様がオークションで特別に手に入れた体調を整えるための人参です。 まだ腐った木の根を食べてるのか？ああ、可愛い子ね。お父さん、お母さんはどこ？ パパは毎日ビルを建ててて、めったに家に帰らないの。ママはいないよ。 なるほど、工事現場で働く力仕事のシングルファザーか。 悪い人が僕を追ってきて、僕を悪い魔女に渡そうとしてるんだ。 人身売買もしてるのか。 心配しないで。私がいれば誰にも君をいじめさせない。 ママはすごいね。 悪い人が来た ママ助けてよ 正直に言えば軽くなるぞ 全部俺がやったんだ ボスをやったのも俺だ 俺だ 男だ ママを守るんだ なんのママ？ あの人に僕のママになってほしいんだ あの悪い女は嫌だ じゃないと僕ずっと泣くよ できるなら泣いてみろよ 小白菜畑で黄色くなった わかった、歌うな 池虞、週末暇か？ 仕事後もうちに子供の世話をするベビーシッターが足りない 大丈夫ですか 社長 あなた、周さんですか どういう意味ですか パパは本当に鈍いね、ママがあなたは「周のケチ」と言ってたよ 嫌ですか 社長、私も自分の原則と限界があります。そんなに酷使しないでください そうなら あなたが汚した服は60万円の価値があります、被告人さん 裁判にそのボロいビニール袋を持ってきてくださいね 李助理、客を送って 行こう、ビニール袋お嬢さん ああ、待って待って 顧さん 話し合おうよ 私は理のない人じゃないから、1ヶ月この額を出すよ うん、3000ね ゼロを足して 3万 でも池さん自身の限界があるんです ええ、24時間いつでも行けますよ。 社長、あのさ 週末も暇なんで、小少爷と遊びに行きたいです。給与も別にいらないし、月に うーん 3000で ゼロを増やしてよ、ははは 最高だな 10ヶ月で3000 パパ、ママが一番好き 変なこと言うなよ お母さんいるの？ 私は美人のマミーだけしかいない パパったら本当にドジね パパは最低な男 自分の妻まで間違えるなんて ボス、時間です。迎えに行かないと。旧市街は運転手が詳しくないので、早めに行った方がいいですね。 旧市街に行くのか え？ 知ってるんですか？ え？ あっちは幸福里団地だ。 君も幸福里に住んでるの？ 君も幸福里に住んでるの？ うん 行く？ 早く行ける道を知ってるよ しかも渋滞なし ただ心優しい人が ナビしてくれたらいいな パパとママ、心優しい人に会えるかな？ 行こう ナビ ありがとう、神様 行こう 今どこ？ ルームメイトがすぐ帰ってくる 見られたくない ありがとうございます、顧社長。貧困支援、人生を。行きます。 待って。 どの棟に住んでるの？ どの棟に住んでる？ 私は ちょっと電話取るね。 もしもし。 すぐ戻って。 うん。 顧社長、友達が急用で呼んでるので、先に失礼します。バイバイ。 アンナ、どうしたの？ い、いえ、何でもないの。ただ… オレンジ買ってきたよ。すぐ食べてほしい。 オレンジってそんなに急ぐこと？何か大事なことかと思った。 早く食べてほしくてね。すごく甘いのよ。 ところで、どうやって帰ってきたの？いつもこんなに早く帰らないじゃない。 社長がこちらで用事があって、ついでに送ってくれたんだ。 どうやって社長と知り合ったの？ただの下っ端の社員でしょ？ あの子とは特に仲がいいの。 どうして分からないの。 彼を見るたびに、すごく懐かしい感じがするの。 どうしたの？ 以前はこんなこと気にしなかったよね。 あぁ。 ただ、君が心配なんだ。 それに、もう子供もいるし。 彼と近くいると。 奥さんに見つかったら。 困っちゃうよね。 そうだね。 どうぞ まあ安心して こんにちは、私は社長について考えています。あなたは女性工について何も考えないの？ 何見てるの？ 別に 別に 今日どうしたの？なんか変ね ああ 言い忘れたんだけど 彼氏ができたんだ 彼は金持ちだし、一緒に住もうと思ってる。 彼氏といつ知り合ったの？もう一緒に住むの？ 彼からの電話だよね。どういうことか聞いてみる。 ああ、チウ。 バカに見える？あなたより劣ってるって？ そんな意味じゃないよ。 ただ、君のことが心配なんだ、アンナ。 君は僕にとって大事な人だから。 僕にとって一番大事な人ってことは、君のものは僕のもの。君の彼氏も同じく？ 君が好きになった人なら、絶対に奪い合いはしないよ。 池虞 安心して これは私の最良の選択だよ 私を応援してくれるよね うん 彼は何をしているの 彼は 不動産だよ 大丈夫心配しないでね あ、下に行って何か美味しいもの買ってきて 祝おう わかった じゃあ材料を買って それから明日送って行くね 待ってて うん 今日から私は成功者になるのよ 奥様、こんにちは。私は執事です。生活を手伝っています。 わかった、そんなに偉そうなこと言わないで。靴を脱いでちょうだい。全く気が利かないね。 自分のことは自分でやりなさい。あなたのママに教わらなかったの？ 星ちゃん、ママに迎えに来てくれたの？やっぱり、心の中でまだママを好きなんでしょう？ 男女の境を大事にしなさい。張おばちゃん、家出するの。パパはいらない。パパに言って、悪人を母と認めないって。 あなた 坊ちゃん！若殿！ (小悪党！あのママと同じくらい嫌な奴だね。) チ・ユー どこ行くの？ もう退勤時間でしょ？ 誰が退勤って言ったの？ グー氏会議、あと10分で開始 グー氏グループか 急用があるんだ。待ってる人もいる 会社より大事な用事？時間ばかり気にして退勤する社員なんて会社の虫けらだ。今日誰が会議したくないのか見てやる 全員、出て行け！ どこの馬鹿野郎だ？ もしもし どうなってるの？ ああ、ああ、ああ、部長 どうしたんですか？ ああ、ああ、ああ、部長 彼女です ちゃんと仕事をしていません 怠けてばかりです 規定時間内に仕事が終わらない 効率が悪いと言わざるを得ません、もう帰りなさい ここに来なさい それをよこしなさい ありがとうございます、部長 気にしなくていい 眩しくないか 何？ 息子が君を気に入っているのは知ってるけど、私について変な感情を持たないでね。 まあ、たいていの人はグループに惹かれるけど、君は感情を抑制してね。 聞こえたか？ 池虞 親切に伝えておくよ 私に変な感情持たないように 誤解ですよ、顧さん 誤解って何？ 以前、私をスパイしていたのを見たことがある。 もう二度としない。 そう言いたいんだ。 あなた 目ヤニ拭いてないだろ。 モグラだ ホクロです グーさん 読み間違えました 間違いです 間違いです 約束します あなたに恨みはありません 心の中では 心ではあなたと私は同じ世界にいません そんなに厚かましく言わなくても。 君はあのアニメのキャラクターみたいなものなんだからさ。 僕が探してあげるよ。 今さら機嫌取りしても遅いよ 見て ほらほら 君とそっくりじゃない？ ほくろがないだけでね、ははは 今夜、華庭まで歩けよ グさん、グ 37度の口からなんでこんな冷たい言葉が グさん ボス、お帰りなさい。張さんが電話で話してた 僕とこれ似てるの？ ちょっと待って 言わないで本当に この無表情な感じ まるで君そっくりだね 誰が見つけた画像だ？ちょうだい 言ってよ なぜ黙ったの？ あの、社長 近視の手術をしたので視力が良くない 今月ボーナスなし 待ってください社長、私は 元々似てるんだ 言わせないの？ さっき何と言いましたか？ 忘れてた。張ママから電話があって、坊ちゃんが家出したんだ。 大事なこと、今言うのか。 違う、ボスはあなたです。 また給料カットだ。 あ、ボスはさっき僕 池虞、星星が家出。会社の近くにいるはず。 うん、手分けして探そう。いい？ 星星！ 星星！ ママ！ 星、そこで動かないでね 命を投げるか？赤信号。星は色盲だから注意して いや、星も色盲だよ どういう意味？ 君も私の息子と同じく色盲だね 君も色盲だね そうだよ、子供のころからずっとこうなんだ いつもあの子たちに怪物って笑われててさ 色がわかんないの、ママもそうだよって。お医者さんが遺伝性だって言ってたよ、バカパパ まあいいや、譲ってあげるよ パパ、いつになったら分かってくれるの？ ああ、こんなにしっかりしたグー・シンシンがいるのに 今回の家出のこと、どうしてくれる？ グー社長 ママ、助けて グー社長、彼はまだ子供ですよ グーユアン、今しっかり言っておく、子供には母親が二人いない、家にいるのは私だけ 家出しておいて偉そうにするつもり？シンシン、パパは君を見守れないけど、叱ることはできるよ ママ、こんな男性とは結婚できないよ、情緒不安定で、未来には家庭内暴力もあるかも グー社長 ママ、助けて。犯人にも自由があるし、僕の自由を邪魔しない。 グー。 面会の機会を奪うよ。 じゃあ、仕事終わり！終わり！ グーさん。 お酒飲む？ 前は曲芸師だったの？ いや、違うよ。 それじゃ何を見せてくれるの？変わったボトル開けでも？ そんな意味じゃないんだ。 顾さん、この赤いドレス似合う？ まだ何か用事？ 色気がわからない男ね ちょっと待って これは何色？ 緑だよ 色の区別できるんだ もちろん、何が分かりにくいの？ 星は赤緑色盲なんだ えっ かわいそうな星だわ 私の宝物よ 色盲の遺伝方式 半X染色体の劣性遺伝だよ 母親が色盲なら、息子もそうだ つまり 星は色盲ってことだね あなたは違うはずがない ただし (池虞が色盲なのを忘れてた) あなたに軽蔑されるのが怖くて、わざと隠してたんだ。 このカップ、張さんが緑って言ってたから覚えてるの。 そうなの？ そうよ、私は星星の母親であるに決まってるでしょ。じゃなきゃ、前のことをこんなに詳しく知っているわけがないもの。 わかってる。 あと数日で七夕だよ。 一緒に過ごしてくれる？ その日は重要な会議があるんだ。 (やっと手に入れたものを絶対に失いたくないから。) ここに置いておいたはずなのに。 ねえ、アンナ 私のペンダント、持っていった？ どうしたの？ お母さんが悪い女がペンダントを奪ったって そんなこと言わないで 言ってることが分からないよ ここには私のペンダントしかないよ 誰なの？ 友達だよ。前にペンダントを貸したんだけど、彼女が自分の物だと思い込んで。あまり良い人じゃないね。 でもさっき、お母さんの声が聞こえたよ？ あなた 聞き間違えたよ 何がマミーだよ、マミーはここにいるからさ、早くご飯食べてよ、大したことじゃない、さあ グーさん 特に用がなければ、次の会議の準備をしますね 待って どうしたの、もう一度星の実の母親を調べて 売りです (あなたの赤緑色盲の診断書をください) (七夕にあげる、その時に一緒にご飯でも食べよう) 今日提出してもらった企画案はどうした？ (君のこと心配してるんだよ。知り合いの医者に聞いておくね。) 今日提出した企画案はどうした？ ああ、もう準備できたよ。 USBに入ってる。 言っておくけど、中身は重要なんだ。 会社の機密書類だからね。 もし無くしたら 会社法務部から連絡くるよ、覚悟して。 ありえないよ。 やったよ、黒いUSBメモリだ。 黒いUSBメモリ。 黒いUSBメモリ？ 間違えてゴミ箱に落としちゃったんだ。 何だって？ 今探せばまだ見つかるかもしれない。 気をつけないと。 まだそこにある 何してるの？ USBメモリを探してる なぜここに？ 通り過ぎた 通り過ぎた 絶対に何か良くないことがある 池さんがいるから、なんで降りるんだ？ 絶対に何か良くないことがある 違う違う違う 自分の勝手な心で君を疑って 今は退勤時間だよ 一緒に帰る？ いいね 今から あんたは顧家の家政婦だ 雨に濡れたら あんたの失態だよ 給料を減らす 減らさないでよ 顧さん、説明させてください 池さん、ご愁傷様です。こういうことには慣れていますから 気にしないでくださいね、楽しくなくても一日ですし。不満があるなら、自分で何とかします いらない、この色好きじゃないから ああ グー社長 どうですか？拭いてみたら？風邪をひかないように。 この色は絶対使わないよ 風邪なんてひかないよ、アチューン パパ、お薬飲んで 薬を僕の服にこぼさないでくれる？ でも服にこぼさないと、ママに薬を飲ませたって伝わらないよ。ママは僕の優しさ、どうやってわかってくれるの？ いい息子だね グー社長、体調はどうですか？言わせてもらうけど、この体調はちょっと。 パパ、体が弱すぎるよ そうだよね 助けて立ち上がらせて まだ百回腕立てできるよ グさん (チユどうして来たの？) (表面上はグさんに興味ないふりして) (実は家まで来てるし) これからは大人向けだから、そろそろ退散するね 星ちゃん 私も先に行くよ 行かないで グーさん なんだか熱があるみたいね そうかな 君か グーさん、熱でぼーっとして人違いしてない？ 資本家め、犬なのか？ チ・グは最初は見逃すつもりだったけど、私の男に触れるなんて それなら責めないでね 手加減なし チユ、ファイル送って チユ、コーヒー買って ボスのコーヒー チユ、水替えて これ何？ 最近大変だよね 今日七夕だし 良かったらさ 俺が味方になるよ ああ 楊マネージャー それは私の彼氏に聞いてみて 今夜、彼氏と会う約束があるの 彼氏いるの？ いつから？ 顧氏グループは何も知らなかったよ 見た？ これが彼氏が私を愛している証拠よ 仕方ないわ、彼が私への情熱的すぎて あぁ、この池さんと彼氏、かなり激しいわね でも、若い人たちを理解するよね 若者は慎みが必要です。こんな昼間にそれはだめですよ。こういう行動を厳しく非難します。 こっちへ来て。 君に注意しないとね。顧氏の社員として、この傷… 顧さん、これは労災ですか。補償されますか？ 補償？ 私はバーコード決済を支持します。 君が彼氏とキスして怪我したからって、私に払わせるの？ ありえない。 あなたは何も覚えてないの？ 何を覚えてるべきなの？ 忘れなさい、酷い男 何て言ったの？ そうですね 湾岸プロジェクトの報告書を持ってきて グー社長 もうすぐ終業時間ですし、これから約束があるんですよ それって、辞表を出すつもりですか？ いや、任せてください、すぐに出しますよ もしもし、チー・ユー もしもし、チー・ユー 色盲テストの報告忘れないでね チ・ウは不在だ グー・ユアンだ 何か気づかないよな この声 聞き覚えがあるような… グーさん、このプロジェクトのまとめで大丈夫ですか？ 記録が不明瞭だ 書き直せ すぐに書きます それと 君の携帯 あ、そういえば 顧さん、知ってる？不動産やってる、苗字が趙の人って 知らないよ なんでもない人まで覚える必要ないよ 彼氏？ 違うよ じゃあ先に帰るね もしもしアンナ、電話くれたの？ さっきどうしたの？ 携帯を顧さんのオフィスに忘れちゃった この資本家、退勤してるのに仕事の報告書書かせるんだよ ちょっと遅れるかも、待っててね。すごく大事なことがあるんだ。 早くね。時間が貴重だから。 わかった、わかった。 ご社長、今回ですね。 結論が不明確です。 ご社長。 これが今度サインする契約ですか？ 違います。 じゃあ、明日ですか？ それも違います。 来週です グーさん 明日でいいですか？今日は本当に急いでいて、約束があります そんなに急いで小さな彼氏に会いに行くの？ 電話です 何ですか 旦那様 奥様がたくさんの使用人を連れて出かけました 彼女の好きにさせて 今日は七夕ですよ ママと一緒にいるの？ 大人のことだよ 子供は余計なこと言わないで 奥さん、他の人と再婚するんじゃない？ そしたら僕はどうするの？ 張さん 星星を連れてきて ちゃんと父子関係を修復したい もう2時間も経ったのに、アンナはまだ来ない、何かあったのかな？ この車は最低7桁の値段だよ 7桁だね うちのボスもこれ乗ってる気がする セレブだな あれ すみません、ここは座ってる人がいますよ 私です アンナです わぁ ずいぶん変わったね 用があるなら言って この服は何十万もするんだ 壊したら払えないだろ これらは お姉さん 注文たくさんしたから一緒に食べよう 使用人たちは 立っていればいい なんでこんなボロい場所に来たんだ 昔はよくここに来てたじゃん あなた、ここが一番好きって言ってたでしょ それは昔の話 検査結果は？まだ予定がある ああ まだ話したいんだ 君の彼氏について 本当に信頼できるの？ 顧社長曰く、うちに「趙」という名前の人はいない 不動産業者に 池虞、意味は？ 見下してるの？ どこも君に及ばないと思って、嫉妬して、そんな素敵な彼氏を見つけたって思ってるの？ そんなことじゃないよ、誤解だよ 何のために顧総に聞いたの？ 私を笑い者にしたいでしょ。 この答えを聞いて、満足してるでしょ？ どうしてそう思うの？私は君のためにやっている。 私のため？ 君は私が金持ちと付き合う資格がないと思ってるでしょ。君、池虞がふさわしいと思ってる。でも、私は君より良く過ごしてる。 毎日必死に働いて、稼ぐのはちょっとだけ。 私の服の端にも及ばない。 いつか足元から踏みつけられるよ。 馮安娜、あなたはひどすぎる。 もしあなたが私の親友じゃなかったら、こんなことにかかわるわけないでしょ。あなたが残した問題が少ないとでも？ ほら 本性が出たわね じゃあ、友達じゃなくていいよ 関係ないでしょ 冯安娜、あなたは私をどう思ってるの？ なんでそう思えるの？ そんな日々はもううんざりだよ ずっと一緒にいたのに なんでみんなあなただけ見てるの？何が親友よ あなたは私を引き立て役にしたいでしょ 今日から もう連絡は取り合わないことにしましょう アンナ 手を出していいよ この車、なんだか見覚えあるな 車より人を見るんだ ママが見えない。もう3周しちゃったけど、本当にここにいるの？ 星ちゃん、さっきパパが教えたこと覚えてる？ 覚えてるよ ママとデートしてるおじさん発見 急いで「ママ！」って叫ぶ おお 美人さん みんなと飲もうよ 用事があって まあまあ 少し飲もう お酒飲めないんです 飲ませないよ お金あげる 飲めないんです 戻ります くそ女、何を装ってるんだ。売ってるだけだろう。 何言ってるの？ もう一回言ったら警察呼ぶ！ おい もう装うなよ。 お前の友達から聞いたんだぜ。 君って反応が遅いんだね。 行こうよ、俺たちと、隣の通りで楽しもうぜ。 いい感じにしてやるよ、絶対満足だぜ。 離せ おい 余計なことするな 自分の口を閉じろ さもなくば責任を負え 座れ 顧さん 彼女を放せ お前何様だ 放せって言うだけで放すか 悪役はしゃべりすぎで死ぬんだ でもここにこんなおじさんがいるから、何回「マミー」って叫ぼうかな？ 何ぼーっとしてるんだか 掛かれ マミー、助けに来た 星、早く逃げて ここは危険だ ああ パトカー 誰が通報したの？ 兄貴、聞かないでくれ、警察だ。まず逃げよう。 顧さん 警察が来たら行って 君が巻き込まれたら、顧氏の名声に影響するよ ママ、警察は来ないよ。僕が設定した音楽だよ。 顧さん 怪我してない？病院に行った方がいい？ 大丈夫 ただのチンピラ 見るところ、彼らも誰かに指示されてるんでしょう 安心して ちゃんと調べますから ありがとうございます、顧社長 あなた、かっこよかったです どうでした？ 魅了された？ あぁ そのちょっとした気持ちをしまっておけ 私みたいな人間は誰のものにもならないよ それは もったいない話だね ハハ もちろん 片思いしてもいいよ ああ 叔父さん 今日は七夕だから、叔母に花を買ってあげてね ハクション ハクション ママどうして泣いてるの ハクション まあ、助けただけだからそんなに感動しなくてもいいよ 違う、クシュン ああ、ちょっと待って、うちの息子花粉症なの。今日は花買わないよ、行こうか 星が、クシュン ああ、無理だ ええ ママどうしたの？もしかして花粉症なの？ ありえないよ 彼女、君の本当のママじゃないだろ 多分風邪だよ まあいいよ、パパ 譲ってあげるよ。 パパは頭があまりよくないからね。 すぐに李さんが来て私を送るから、二人っきりの時間を楽しんでね。 パパ、チャンスをしっかり掴んでね。 二人っきりの時間欲しくないよ 李さんのところに行ってくるね。パパ、覚えておいてね。 無口は男にとって最高の美容法だよ。 前から分かってたよ、君が好きだってこと。口で言ってることと心で思ってることが違うんだから。 そんなに感動したの？ 誤解しないで。 ただ心配してるだけだよ。 顧さん、すみません、すみません。故意じゃなかったんです。 池さん 説明が必要だ あえてやったんじゃない？ やっぱり 感動して泣いたんだね この花どうする？ 会社に置いたら 目立ちすぎるよ どうしてもって言うなら 社長 あの 花粉症なんです 君も花粉症だね さっき言う機会なかったけど、この花持って帰りなよ これを片付けて 顧さん、これはあなたがくれた花ですか 気に入ったならどうぞ 顧さん、実は心の中に まだ私がいるんでしょう 花粉は平気みたいだね 花粉は平気みたいだね アレルギーじゃないよ、花が大好きなんだ。 ありがとう、グーさん。 池虞、これからは私の人生を妬むだけだよ。 星。 ママ、会いたかったよ。 私も会いたかったわ。 いつパパを嫁にするの？パパは若くて美しくて、お金持ちで、家に帰るのが嫌いなのに、どうして落とせないの？ 星、ママが君に温かいミルクを用意したよ。 ミルクは好きじゃない。 おっと、ミルクは苦手だ。 星 誰と話してるの？ おばけだよ ママ、追い払って 星 私の前で誰をママって呼んでるの？ 聞いたからには見せるよ、これが本当のママだよ 私のママは美しくて優しい、あなたには負けない 電話を切りなさい 私はママよ、彼女をママって呼ばないで そんなことない、あなたこそ偽物 お父さんが甘やかした 電話をよこせ 星星、どうしたの？ 携帯 触らないで、私の携帯 ちょうだい ママ、助けてよ、彼女がいじめてる 泣かないで、すぐ行くから 星星 泣かないで、うるさいよ 星星、私は本当の母親。私の前で他の人をママと呼ぶなんて、気持ちを考えたことある？ あなたこそよそ者よ 星々 自分の子供がいないと、家族で立場がない 自分の子供ができたら 止まって、止まって、止まって どうしたの、星々 ママ あれ、大丈夫？ 星々 パパ 悪女が熱いミルクをかけた、痛いよ まず戻って怪我がないか見よう まず戻って怪我がないか見よう 全部パパが招き入れたからだ はいはい、全部パパのせいだよ 星、どこが焼けたか見せてごらん ママがキスすれば痛くないよ うん 男の子だね 肩に星の痣があるんだ、こんな痣は珍しいよね 彼のあざは星形なんだ そうだね 彼を星って呼ぶんだ 天からの贈り物みたいだね お医者さんが言ったんだ、星形のあざは珍しいって、だから私のあざは特別なんだ 星はどこから来たの？ 星がどこから来たの？ つまり、子供のこと どこから来たの？ お母さんに産んでもらったけど、最近やっと会えたから関係がぎこちないんだ。 (そうだよね、星は私の子供じゃない。私の子供はもう亡くなってる。) 医者を呼んでくるね。 星に付き合ってくれてありがとう。 気にしないで。 私も星が好きなの。 顧さん、戻ってきてからだいぶ経つけど、 まだ私に触れてないよね。今夜、私のところに来る？一緒にいたい。 星に弟を作りたい。 星が私の唯一の子供。 顾氏の唯一の後継者でもあるの。 でも星と私はあまり親しくない やはり子どもの頃そばにいなかったからね 欲しいんだ 私に近しい子が 子どもはあなたと親しくない なぜかわからないの？ 今日は彼に温めたミルクもあげたのに 見向きもしないで他の人をママと呼んだよ あまりに悲しくて 思わず彼を傷つけてしまった 星はミルクを全然飲まない あなたが彼のママなのに知らなかったのね 戻ったばかりじゃないですか これから 星をもっとちゃんと知ります いいですか？ 親子鑑定をしましょう 顾さん 疑ってるんですか？ 以前は軽率でしたが、今考えると誤解があるかもしれません このペンダント 私の身分を証明できないですか？当時のことは覚えてるし、私じゃないと誰でもないでしょう 親子鑑定をしたよ 星も騒がず、あなたが彼の母親じゃないと言わないから、ゆっくり関係を築けるね？ でも、李助理が明日迎えに来るわ 誰にも私の物は奪わせない 何見てるの？ちゃんと目を閉じて 私の玉佩はどこ？ ここに置いたはずなのに 誰？ チ・ウ 会いたかったよ アンナ ここで何をしているの？ 発言は間違いだった ごめんなさい 衝動的だったの 君を救うために大学に行ったんじゃない。 君の命を救うために 大学に行ったんじゃない その言葉だけで、私を切り捨てたりしないよね？ 先に入りなさい。 こんな遅くに何してるの？ 昔のことを考えてたんだ。 私たちはとても仲が良かった、智瑜。 本当に悪かった あんなこと言うべきじゃなかった 許してくれない？ 最後のチャンスだよ 分かった チキが最高だ そういえば 今でもグさん家の子供の世話してるの？ この仕事大変だね 私が楽な仕事見つけるから、その仕事辞めたら？ だめだよ 今はスター大好きだから それに今辞めるなんて心配だし あなたわからないだろうけど、スターのあの母親は冷たいんだ こんな親がいるのかと驚くよ 何か事情があるかもね そうだ 今夜一緒に寝てもいい？ 君は一緒に寝るのは嫌だって言ってたじゃない 違うよ そんなことないんだ 昔の同居してた日々が一番懐かしいんだよ いいよ ちょっと片付けて水でも飲むね アンナ何してるの？ アンナ どうしたの？ 喉が渇いてしまって 水を探して わかった グ社長 奥様が迎えを頼まれました 一緒に行きますか？ 私が暇そうに見える？ 会社にお送りした後 幸福里に奥様を迎え 親子鑑定に行く 幸福里 うん そういえば 池さんもそこに住んでるって 会えるかもね 一緒に行こう いいよ アンナ 私のペンダント見た？ 見てないよ どこか置いて忘れた？ 家にいる時なくさないよ じゃあ、仕事に行ってくるね ゆっくり食べて たくさん食べてね 気をつけて グーさん 迎えに来てくれたの？ ここに一人で住んでるの？ うん どうしたの？ 別に何も リ助手があとで親子鑑定に連れて行くよ 分かった 星への態度がちょっと良くなかったんだ まだ息子がいるのに慣れていないんだ アンナ、アンナ 雨が降ってる 帰るよ 傘を取りに帰る 彼女は友達だ 昨晩会いに来て一緒に寝た その友達の声どこかで聞いたことがある そうなの？ 傘を届けに行くよ アンナ アンナアンナ 傘持って、早く仕事行って 何か音がする、お客さん来たかな 彼氏が来たの 彼氏来たの？見てあげるよ いいよ、大丈夫 急いで、仕事遅れるよ、早く行って 彼女を中に入れないの？ 仕事に急いでるの それに それに何？ 彼女は人柄があまり良くない 嫉妬心が強いから、私があなたと一緒にいるのを見て、心が不安定になるかも 知ってる？ チ・ウ？ チ・ウ？ 聞いたことない名前だね 誰？ なんでもない 私の会社の社員で、ここに住んでいる あなたの隣人と言えるでしょうね ここの隣人とあまり仲良くないから、聞いたことがない。 チ・ウ どうしていつも邪魔するの？ 12から8を引くの、1時間も教えたのにまだ分からないの？指を使って計算しなさい。 でも指は12本もないよ。 そうか。 じゃあね、好きなアイスクリームだと思って、アイスクリームが12個あって8個食べたら、残りはいくつ？ パパ、いつアイスクリーム買ったの？くれなかったね。 グー・シンシン、この問題もあるよ。おじいちゃんの身長は170、単位はなんだ？ ミリメートル。 来い 170ミリのを探して それ、おじいちゃんなの？こんなに小さいの？ パパ、焦らないで お父さんなんて呼ばないで、父親じゃないから 俺は それに おじいちゃんの誕生日だったけど、何て言った？ おじいちゃん、早く子供を授かりますように おじいちゃんの誕生日に何て言った？ おじいさん、子宝に恵まれますように 教えてくれるのはいいから、ママが欲しい ママ、来たよ 星星、どうして来たの？ お父さんは知ってるの？ パパには言ってないよ 池虞 仕事は終わったの？ サボるつもり？やり終えたよ あとで持って行って出すよ ママ、怖いよ よぉ、どこのガキだ？ やるじゃないか、チー・ユ。 会社に子供を連れてくるとは、見つけたぞ。 なんて失礼な大人だ。 ガキ。 信じるか？ 一言でお前の母親を追い出せるんだ。 言葉には気をつけろ、彼はただの子供だ。 君たちのような下の者には尊敬は不要だ。 尊敬を？ふん。 子供にそんなこと言えるなんて、あなたはどれだけ偉いの？ 君はクビだ 池虞 今すぐ 荷物をまとめて、この会社から出て行け ついでに その小さなガキも連れてけ じゃないと容赦しないよ あなた ママ、怒らないで。パパに仕返しするから お前のパパはただの下層の汚いゴミだろうな グ総 池虞とこの小野 星星 ここに遊びに来たの？ どうしてパパに一言言わなかったの？ グ総この小野 子供はあなたの息子です グ総この小野 子供はあなたの息子です パパが無能で星は雑種だって、パパが雑種ってどういう意味？ 孫さん あなたが言ったの？ これは誤解です 見違えてしまいました、少し勘違いしたんです。坊ちゃんは立派ですよ 誤解です ママに謝ってよ どうした？ 嫌だ ごめんなさい 今度はママをいじめちゃダメだよ 池虞 顧さんといつ結婚したの？なんで誰にも言わないの？ねえ、そうでしょ？ 誤解だよ そんなことないよ そうだよママ、いつパパと結婚したの？パパは若くてかっこよくてお金持ちで、家にあんまり帰ってこない、最高の旦那様じゃん 星星 ずいぶん知ってるね 宿題途中で放り出して 今夜はベルト炒め肉だよ ママ助けて 宿題を教えて あの 顧社長 ちょうど仕事が終わって特にすることもないし 給料をもらってばかりではいけませんよね はい じゃあ行きましょう 星 12-8はなんでしょう 4だよ そうだね できるじゃない わざとパパを怒らせたの あの魔女を連れてきたから ああ ママ ごめんなさい トイレにタオルあるよ、早く拭いて。 じゃあ先にやってて、わからないことがあれば戻ったら聞いて。 もう十分見たでしょ。 私は一生善いことをしてきた。 これは私の当然の報酬だ。 今見えたばかりだ。 満足した？ 申し訳ない。 タオルを取りに来ただけで、何も見てないから安心して。 チャンスは作っておいたよ、あとはお父さん次第だよ。 星がいたずらしてるなんてわからないよね 予想外だった？ もう行くね チユ うん 君の心臓の音うるさいね 君の心臓の音だから、僕は何もしてないよ ここ、傷跡があるね ここ、傷跡があるね その傷跡どうしたの？ 6年前 6年前、あなたは 星星に謝るために特別な食事を作ったんです。家族で楽しく食事しましょう。 池虞 しっ 先生 まだ用事があるんです 先に食べてください 女性の声が聞こえた気がする 先生、大事なことを話したい どうしたの？ あのさ、ちょっと聞きたいことがあるんだ 星は好きなものがあるのかな？ 母親として、ほんとに彼女に申し訳ないと思ってる その件は後でにしよう まだ信じてくれないの？ 私も初めての母親だから、きっと足りないところがある、あの はぁ そうね 星は遊園地に行くのが好き もっと彼と遊んで はい 明日の夜、宴会があると聞いたよ 参加してもいい？ 君は無理だよ 私はグ夫人ですよ 仕事があるんだ 先に出て行ってください 分かった 家族三人で これからはちゃんと暮らそう (どこかでこの声を聞いたことがある気がする) やめて さっきなんで隠れたの ねえ そんな格好して 見られたら誤解されちゃうよ 誤解されたってどうってことない 彼女は息子の母親でしかない それ以上の関係はない それを私に話してどうするの？ 上司と部下の関係だ 越えちゃいけない境界だよ グー・ユエンは絶対誰かを隠してる 絶対見つけ出すから あなた、止まりなさい！ アナ どうしてここにいるの？ 私 ここに住んでるんだよ ここで会うと思わなかったよ 何しに来たの？ 社長の息子に家庭教師を頼まれたの ここに住んでるの？ 偶然だね ほんと偶然だね そうだ、良い知らせがあるんだ 何の知らせ？ 彼氏に頼んで、6年前に寝た男を探してみたら、どうやら情報が入ったみたい それはもう昔のことよ 彼が唯一の男よ 探しに行かない？ いや、もう新しい生活があるの 過去のことはもう忘れたわ チー・ユ、私の善意を無駄にしないでよ あなたのために言ってるのよ もしかしたら彼を見つけて、一緒に幸せに暮らせるかもよ 君の幸せのため お願いだから わかったよ 私以外に 誰がこんなに君を大事にするんだ？ 私たちは一生の親友だよね いいよ 今回の新作発表会も あなたが担当するでしょう 顧社長が信頼しているから 私が顧社長に信頼されてるんですね それは私の光栄ですよ でもある人たちは 顧社長のベッドに上がれても、 本物じゃないですから 顧社長 今回の新作発表会は 池虞さんに任せてください 私は 手伝います 聞こえましたか？ 聞こえました 孫主任 池虞がこんなに横暴になるのをただ見ているわけにはいきませんよ 顧夫人が戻ってきたのを聞きました もし本夫人に知られたらどうなるか 夫人は果物を食べます お茶をどうぞ 顧夫人 顧氏グループの社員です 熱くしすぎじゃない？ ごめんね、ごめんね 何しに来たの？ ほら、お祝いに来たんだよ。 会社にいないから知らないんですけどね。 女性社員が社長を誘惑してる。 会社の雰囲気が最悪なんです。 何て言ったの？ 誰か私の旦那を誘惑してるって？ 池虞っていう小悪魔が社長をメロメロにしてるんです。 またあの子？ また池虞か。 しつこい奴だな 私はあなたの味方です。あなたこそが社長にふさわしいです。 あなたこそ本物の社長夫人です。 彼女、池虞大したことない。 あなたに敵うわけがない。 その通りだね。 彼女が何様だっていうんだ。 なんで私と争うの？ あなたの言っていること、好きだよ。 でも、忠誠をどうやって証明するの？ 今夜の発表会 お楽しみに 社長、私を呼びましたか 発表会準備はどうですか 順調です いいですね 発表会は非常に重要です 絶対にミスがあってはならない 心配しないでください 問題ありません 控室に行こう フォーマルな服に着替えて ショー会場の準備 あ、分かった 最近、顾さんは食べ過ぎたみたい ファスナーが締まらないの 時間もないし 来て、手伝うから あぁ こっちに来て あっ 手伝うよ せーの 準備、深呼吸、3、2、1 あーっ あっ 力を入れて うっ わかった、ゆっくりやる 痛い痛い お前たち暇なのか 働け 分かった、やさしくするよ 痛い痛い 痛くて無理、大丈夫、我慢して、もうすぐ終わるから 3、2、1 グさん、今晩は 違う、誤解だ ああ 誤解してないですよ、グさん、あの、失礼しますね ああああ 違うよ 説明してくるよ 服を着替えてくる 早いですね、顧社長 そんなに早くできるわけないよ 私じゃないよ うん ファスナーを引っ張っただけ 何も起こってないよ うん 信じてないね 信じるよ 信じてないでしょ 私は会社の社長だよ どうして池虞と そんなことするかな それにオフィスでなんて ほんとに信じてますよ 顧社長 あなた なんだ？ ああ、今日の発表会に早めに来てくださいって わかった、行こう 服を持ってきて 孫主任のお気に入りが終わったな、大事な発表で手伝わせるなんて、おそらくすぐに池虞昇進するだろう 仕事しないで何話してるのよ すみません、孫主任。すぐに発表会の準備に取り掛かります この発表会、池虞の成功を阻止しないと 孫主任、デリバリーが届きました。取りに行きますね 待って、行くから。ここから離れないで すみませんね 大丈夫、発表会のためですから メイクが終わったら発表会が始まる、頑張ってね うん、頑張るよ チ・ウ ティナ、彼女の着替えの番だね ティナいないの？ 彼女が最後に出るはずだよね？ 今日ティナがトラブルを起こしたら この発表会ダメになっちゃうよ 大変だ 大変だ ティナを見つけたけど 体調が悪いみたいで 何度もトイレに行ってるよ どういうことだ？ 君が頼んだ出前があまり良くなかった 出前か チウ 君が頼んだ出前だからね 何かあったら どうしよう？ 見に行くよ (チウ 今回はどうするつもり？) どうだった？ 救急車を呼ばないといけない ああ 安い出前頼むなって言ったでしょ 安いと品質が悪い でも、いつも会社提携の店から頼んでるし、問題出たことないよ 今どうするの ティナがステージに立てないんだ 発表会が全部台無しになる みんなの努力が 全部君のせいで無駄になった ごめんね 謝ってばかりじゃダメだよ、どうやってグ総に報告するか考えてみて 見ててください、チ・ユが大きな失敗をしたから、グ総が彼女を嫌うに違いない その時は、グ・グループから追い出されるだろうね 楽しみにしてるよ 何が起こってるの？ モデルがチ・ユの出前を食べて食中毒で病院行きに 誰も代わりがいないんだ チ・ユはどこにいる？ 罪を逃れて逃げたんじゃないかな 彼女はそんな人じゃないよ じゃあ、ステージに上がってチー・ユーの尻拭いをするよ。 この発表会、ここでダメにならないよね？ 誰かをすぐに上げて謝らないと、大変なことになるかも。 あ、出てきた出てきた。 遅れてすみません、みなさん。 これが今回の発表会の最後の新作です。 このドレスは「待つ」と名付けられています。 待つ。 美しいことはすぐには手に入りません。 時を経て醸成されていきます。 待ってる時間こそ、価値があるんだ。 池さん、今夜はとても輝いていますね。 ありがとう。 あなたに彼氏がいないなら、僕を考えてみてください。実は僕、いい人なんです。 ええと 寒いね。 黙って。 彼の質問に答えてないよ。 え？ あ、彼氏はいません。 偶然だね 俺も彼女いないよ つまり、今日の君はすごくよかったってこと ボーナス倍だね 明日デートしない？今日の月すごく綺麗だし 星も君に似てるよ つまりね いいよ 何て言ったの？ いいよって言ったんだよ じゃあ明日は私 じゃあ明日は私 池さん 幸せ通りに行くんですね ああ、そうです はい? またどうしたの 黙って ああ、池さんは何棟に住んでますか? 三棟に住んでます 三棟 調べてみて チ・ウが6年前に湖心ホテルに行ったか 6年前の女性がチさんだと疑っているんですか？ そうです チ・ウが何の用ですか？ アンナ、僕の玉佩見た？家中探したけど見つからなかったんだ もちろん見つからないわ 急に玉佩を探して何目的だ？ 顧社長が6年前の男だと疑っているんだ 何？ アンナ？ どうしたの？ ちょっと興奮してたの、どうしてグウ総だと思うの？ なんだかすごく懐かしい感じがして、あの胸に、全く同じ傷があるの。 でもそれだけじゃ根拠にならないでしょ。 運が良すぎるわよ、一夜の相手がグウ総だなんて。 彼には子供がいるんだ、そんなことあり得ないでしょ。 そうね、考えすぎかも。 まさかあなた 顾渊を好きになったんじゃない？ 私は 彼はいい人だから、絶対恋しちゃダメよ あなたには大きな差があるし、あなたは子供も生んだ。彼が惹かれるわけがない。 アンナ、私ってそんなにダメ？ あなたが傷つくのが心配なの 忘れないで、私はあなたを助けるために大学入試を諦めたんだから。 あなたを傷つけるわけないわよ。 一夜の恋の相手を探すように手配してあるわ。 彼があなたにぴったりよ どう？ とてもかっこいいわ。ママは彼に夢中になるかもね。 彼女のためじゃないよ ねぇ、パパは午前三時に起きて、もう十八着も服を替えたんだよ 髪型も三回変えたし これがパパからの第一の教訓だよ いつでも品位のある紳士でいること 大人っていつも心と言葉が違うよね まあいいよ、譲ってあげるよ みんなもう準備できたなら、午後は星と遊園地に行こうか。私たち三人でまだ一緒に出かけてないからね、星、そうだよね？ 僕たちはパパと行かないよ、ママとデートするんだ ママはここにいるよ あなたはママじゃない、私のママは美しく優しい。パパも私も彼女が好きだ。 市内中心部にあなたに家を用意しました。 李助理が明日案内します。 これはどういう意味ですか？ 好きな人がいるので、彼女に誤解されたくない。 行こう。 顧さん。 顧さん、そんなことしないでください。私は星のママです。 今すぐ来てください。 あなたが必要です。 昨夜、星ちゃん、どうだった？ 全然ダメだったよ。パパのせいで目が覚めちゃった。 なんでパパが起こしたの？ おしゃれのためだよ、デートにこだわってね。 えっ？ 彼の言葉を信じるな。昨夜、星ちゃんおねしょした。 星ちゃん、昨日ねしょした？ はい 違うよ 星、恥ずかしがってたね。会った時に話そう。 ああ、いいよ もしもし、チヤー、六年前に過ちの男を見つけたよ。カフェで君を待っているんだ でも、私は他に予定があるの 必死に探したんだから、行かないなんて言わないでよ すぐ終わるから。住所送るね アナ、 覚えてる？ 六年前の湖心ホテル、一緒に楽しい夜を過ごしたよね 六年前の君なの？ そう、六年前は湖心ホテルで警備してたんだ 酔ってたね でも、私の記憶の中でその人はあなたみたいじゃない。彼はもっと背が高かった ああ、酔っ払ってて覚え違いしたんだね。君の胸にほくろがあるの覚えてるよ もし僕じゃないならどうして知ってるんだろう？ところで、今彼氏いるの？ いないよ それは良かった 実はね あの夜からずっと君が気になってたんだ。チャンスをくれない？ ママ、まだ来ないね わからないよ メッセージを送っても返信がない ママに何かあったんじゃないかな おいおい、落ち着いて、彼氏がいても君を断ることはできるよ 友達から始めない？僕は真剣だよ、それに聞いたんだ、君が僕に子供を産んでくれたって その子はもう天国に行った 大丈夫、まだできるさ 共通の子供を持って、家庭を築こう あのことは僕にとってもう6年前のことだ でも ずっと彼氏がいないって、僕を待ってたんじゃないの？ 僕たち、運命の縁だね ねえ 普段スキンケアにお金かけてるでしょ？ え、何？ 顔、結構大きいよね これ、僕の給料カードだよ 結婚後は全部のお金をあなたにあげるよ 家事も僕がやるからね、ただ 息子、入ったら何を言うか分かってる？ 任せて ねえ、何してるんだ？ こんなこと続けたらセクハラで訴えるよ！ 池さん、本気なんだ。 ママ あれ、星ちゃん 星ちゃん、どれくらい待たせちゃったの？ ごめん、間に合うと思ったんだ。 僕を置いてパパとこの変なおじさんのために行くの？ 待って！ 彼は君をママと呼んでいるよ。 彼氏いないと言ったじゃないか。 君は誰なんだ？ 彼女と6年前に一緒に寝たよ 俺は誰だと思う？ これが君の元彼氏だよ 違う！そんなこと言ったら名誉毀損で訴えるよ 俺たちは恋人以上に親密だ あいつと俺は息子を作ったんだぜ どういうことなの？ 俺には他に息子がいるの？ 今度説明するよ 今日はごめんなさい 行こう、行こう、行こう、行こう パパ、俺の胸貸してあげるから泣いて ウーさん 6年前のことはただの事故だよ。気にしないで。あなたと続ける気はない。 これからはお互い知らない人ってことで。 俺は簡単に諦めないよ。君とあの男は違う世界の人だ。 俺たちが一番お似合いなんだ。 彼と合うかどうかはあなたとは関係ない。 もしもし、アンナ。 今日男とデートして、どうだったの？ 彼には、これからは他人だって言っておいた。 なんだって？ ねえ、どれだけ心を込めたかわかってる？ それに、彼とは寝てるし、子供も産んだ。彼と一緒じゃないなら、誰が欲しがるの？ あなたは私を思ってるんだ。 あんたはウ・ジュンナンのような男と暮らすのが精一杯。グさんのこと考えるのは無謀。受け入れた方がいい。 友達だったから、お祝い金を少し多めにあげてもいいわ。 もうやめて、冯安娜。 あなたが命を救ってくれたから、我慢してきた。 でも、それが侮辱する理由にはならない。 今のあなたは、見知らぬ人みたいになってる。 嫌いなら連絡しないで。関係は終わったわ。あなたの偽りの顔を見るのは吐き気がする。 もしもし 本当に私を削除したのか (今夜は絶対に彼を手に入れる) あなたなの？彼は帰ってきてないの？ 今夜彼は用事があるので、帰らない。 彼はどこに行ったの？ 知るべきことではないわ。坊ちゃま一人で帰った。夜中にどこへ行くのか。 今すぐ電話して、必ず居場所を調べて。 はい。 まだ飲むのか。 こんな夜遅くに寝ないで 呼び出してどうするつもり？ 飲む 深夜に起きて飲みすぎるなんて ちょっと聞くけど 俺、かっこいい？ かっこいいよ 金持ってる？ もちろん金持ちさ、君はトップだよ、誰も君ほどじゃない なんで彼女があのデブと一緒になるんだよ なに、デブ頭魚 彼女そのデブ頭魚と子供まで作ったんだって あちこち走り回って、僕を待たせて 分かったよ 君、あの池虞って子好きなんじゃないか 彼女をここに呼んであげるよ ちょっと待って、何するんだ、ああ こういう大事な時には、僕に頼りなよ やめて、やめて おい ああ もしもし、グーさん グー・ユエンの友達ですね。彼が飲みすぎました。迎えに来てくれますか？ わかった、すぐ行くよ まさか彼女がこんなにあなたを気にしてるとはね、こんな時間に すぐに来るとは もちろんだよ 行こう 今夜は戻られる予定ですか？ 迎えを手配しましょうか？ あとで頼む ブルーバーレストランまで迎えに来て はい 旦那様はどこにいるかわかった？ ブルーバーレストラン 今すぐ彼を探しに行く 赤ワインを持ってきて はい 奥様のための赤ワインです そこに置いて 外で見張って 誰も入れないで あ、奥さまだ 社長は中にいますか？ ああ、そうです ああ、じゃあ入ってみよう。あ、もう社長が入ってる 中にいます。あなたが入るのは難しいかも ああ、奥さんが来たんだ。じゃあ、それは確かに大変だ 社長に注意してって言っておいて (奥さんがいるのに、なんで私が来るんだ) (働く人の命は命じゃないのか) ああ どうして来たの？ 先生、痛いですよ 心配だったから迎えに来たんだ 他の人見てない？ 見てないよ 嘘つき 何？ 星ちゃん、これいっぱい食べて ママと話してるから静かにして 星ちゃん ご飯中に電話しないで 私によこしなさい ああ ああ 星 星 熱くない？怪我はしてない？ 紙はこれ ごめん しっかり持てなかった 冷ましてあるから熱くない お父さん、彼女が私を害しようとしてる さっき何してたの？ 私じゃない、わざとじゃない、怖かったんだよ！ あなたは母親には向いてないみたいね。 医者を呼んで。 分かった、すぐ行ってくる！ 郭さん、郭さん、説明させてください。 遅れる、遅れる、遅れる！ 上に来ないの？ 上に来る。 昨夜なんで来なかったの？ 君の奥さんがいたから、行くのはまずいよね。それぐらいの察しはあるよ。 昨夜どうして彼女が来たか分からない そのうち彼女を帰すよ だから 顧総 全て片付けてから話して 彼女には責任があるだけ 君への気持ちとは違う 心配しないで すぐに対処するから 好きな人に誤解されたくない どうして来たの ねえ、ちょっと話したいことがあって、君がどうしてるか見に来たよ。昨晩うまくいった？ 余計なこと言うな。 ああ、偉そうに。 おい。 君はあの夜のモデルじゃない？ここで何してるの？ やっぱり想い続ければ反応があるんだね。 神様は僕を見捨ててないね。自己紹介します。 女性社員に迷惑かけるな。 チ・ウィ。 彼を気にしないで。 あなたが池虞ですね どうしてここにいるの？ 私を知っているの？ もちろん知ってるよ あの日、顾渊が酔っぱらって、その時あなたに電話したんだ いやもうあの夜ね 君の名前をずっと繰り返してたんだよ 子供がいるけど それは六年前 湖心ホテルのことだけど 他には 少し黙って 六年前 湖心ホテル 彼だ だめだ 聞きに行かなきゃ 幼稚園に行って、星星が倒れた えっ 行こうよ うん もしもし、星星のお母さんですか？幼稚園の先生です ああ、何かありましたか？ 星星が幼稚園で突然倒れてしまって 病院に電話すべきでしょ、なんで私に電話するの？ 子供がママに会いたい。星のパパには連絡済みです。 来ていただけませんか？ 星のパパ来ました。すぐ行きます。 先生、うちの星をちゃんと見てあげてください。心配でたまりません。 大丈夫ですよ、安心してください。 先生！ 星はどうですか？ 幼稚園の先生に診てもらい、軽い熱中症で大丈夫です。 それなら良かった。星はどこにいるんですか？中で歩いているよ。 星ちゃん。 ママ、会いたいよ どう？調子は 辛い？ ママがキスしてくれれば、もう辛くないよ あなたが星のママ じゃあ、さっき電話したのは誰 彼女も連れてきたの？ 星が無事なら あなたに聞きたいことがある 6年前、湖の真ん中で 星のママの宝物 元気だった？ あなたは星のママ チェ・ウ、聞いて説明させて あなたがゴ家の夫人 あの… どういうことなの？ 何か言ってよ 知り合いなの？ もちろん 私と彼女は 外で話そう お願い 一体何があったの？ どうして君が顾天人になったの？ 後で説明するよ 先に帰って 言わないのね じゃあ、彼に聞きに行くよ 私も仕方なかった 彼が言ったんだ 僕にそばにいてほしいって 彼は僕が好きで、家族三人でちゃんと暮らしたいって 家族三四 こんなに長い間 なんで私に言わなかったの 前に顾渊と付き合ってた 彼の子供を妊娠したけど、あまり期待せずに出産後は離れた。でも、最近彼が現れて、僕が必要だと言ってきたの 家を築いてくれると 知ってるでしょ、ずっと家庭が欲しかったの。だから彼を信じたの つまり 星星はあなたの子なの？ なんで私に言わなかったの？顾渊の話を何度もしたのに それはね 幸せじゃない 彼は浮気性で 私生活は滅茶苦茶 あなたに少し興味があるみたい だから火中の栗を拾わないようにって 警告してたの じゃあ なぜ彼を離れないの 池虞 私には大した力がない 彼みたいな人は 一生手が届かないと思ってた お願いだから 彼を離れてほしい 彼から遠く離れるから でもその前に 一つ知りたいことがある 6年前のあの男が本当に顾渊かどうか知りたい 池虞お願いだから 私が助けたことを考慮して 帰って あなたは言ったわ 永遠に私から男を奪わないって 自分で言ったのよ ありがとう池虞 ありがとう 私たちは一生の親友だよ 池虞は？ 彼女は用事があって先に帰ったよ 池虞さんを知ってるの？ どうして認めないの？ まあ、一応知ってたけど ずっと昔の話だよ 彼女は嫉妬深くて いつも私のものを奪いたがるし 男女関係にも問題があるの 借金もすごくて 全部私が払ったんだ それで彼女とは関わりなくなったの 彼女のこと、結構詳しいんだね 昔は親友だったからね でも、私が見た彼女は 言ってることとは違うよ 私は自分の目を信じる あなたは彼女を陥れてると言いたいの？ そうじゃないの？ なぜ彼女をかばうの？なんで？彼女の何がいいの？まさか好きなんじゃない？ そうだ、私は彼女が好きだ 彼女の何がいいの？ 私は星の母だ、私は6年前の女性だ 私たちは夫婦だ 私たちは夫婦じゃない たとえ親子鑑定結果であなたが星の母だと証明されても、私たちの関係はそれだけだ それに 本当に星のママなの？ 池虞会社に行って、問題を大きくしてこい そして、機会を見つけて 彼女をこの世から永遠に消してくれ 君を見つけたよ、妻よ 何を言ってるんだ 子供がいるのに、なんで電話に出なかった？ 外で話そう 外に出たら無視されるから、ここで話そう。結婚してくれる？絶対に幸せにするよ 何言ってるんだ？俺とお前、そんなに会ったことないだろう。 確かに、そんなに会ったことはないけど、君の子供を産んだよ。 始まりを捨てたくない。君に責任を取る。 責任なんていらないよ、今すぐ出てってくれ。 おや、そんなに会ったことないのに、 もう子供がいるんだ。 あなたのプライベート、乱れてるね。 お前 彼と結婚したらどうだ？ そうじゃないと、評判が広まったら誰もお前と結婚しようとは思わなくなるぞ。 ねえ君、僕はお金がないけど、君には優しくするから 見て、僕の住民票まで持ってきたよ 結婚届を出しに行こうよ 社長、DNA検査の結果が出ました 離せ！離さないと容赦しない 外で何が起こってるの？ どうやら池さんの元彼が現れたみたい 何する？離せ！離さないなら容赦しない 今日は結婚するんだ 離せ 気楽にしてって言ったじゃん 警察に連れて行け はい なんで？ こっち来て 池虞 あれが元カレ？ これは私のプライベートなことよ 心配しないで、公務がないなら行くよ 君も分かってるでしょ、彼が騒ぐと あなたの評判に影響がありますか？ 私の評判は気にしなくていいです。あなた自身をもっとしっかり管理してください。 なんでそんな感じで話すの？ 何があったのか言いなさい。 はっきり言いたいんですか？いいでしょう、じゃあ今日はお話しよう。 あなたは時間管理の達人ですか？そんなにたくさんの関係を持つなんて。 やりすぎてしまわないか？ どういう意味？ 冯安娜とは感情がない。 感情がない。 何人にそんなことを言ったの？ 人を欺いているんでしょ。 私とフォン・アンナは昔、一夜の関係だった。 今、間違った人を探したと思い始めた。 間違った？ こんなに間違えるか？ グーさん、あなたは一体何人と 一夜限りの関係があるの？ ただ一回だけだ。 親子鑑定の報告書です。 今、私はあなたがスターの母親ではないかと疑っている。 どうしてそうなる？ グーさん、あなたは自分の家族を大事にした方がいい。 ジーユー お父さんの前では行儀よくしなさい ママを探しに行くわ 私が本当のママよ 今度ママと呼んだら お仕置きよ あなたはお父さんに甘やかされてきたのよ。 動かないで。 ママ これは私の息子だ これからは好きに教育する 他人には口出しする資格はない あなたは偽物だ この小僧 止まりなさい ああ 命知らずね 縁起が悪い びっくりしたでしょ 大丈夫 大丈夫 ママ、会いたいよ 最近どうして会いに来てくれないの？ グ・シンシン、私こそがあなたの母親だ 何してるの、星を危うく死なせるところだった どうしてそれが、彼は息子よ うっかりしてた、星 危うくぶつかりそうになった 息子は私がやる、あなたは無関係 星、行こう 星 ママ、頭がくらくらする 星 グさん、星が心配でたまらない 星はどうなってる？ まだ検査中だよ。 先生、星の状態は？ 初見では白血病の疑いがあります。 白血病？ 星が白血病なんてありえないよ。 先生、確定ですか？ 息子が白血病だなんて。 詳しい状況は検査後に分かります。とにかく、ご両親は心の準備をしてください。 ありえない、星はまだ小さいのに。 先生、そんなこと言わないでください。星星しかいないんですから。 これじゃどう生きればいいの？ 兄弟姉妹はいますか？ つまり、兄弟姉妹がいれば助かる可能性があるってことですか？ 兄弟姉妹がいれば適合性成功率が高くなります。 適合性が成功すれば手術も成功しやすいです。 今から生むのはどうでしょう？ 理論的には可能です。 聞こえましたか、顧さん。 もう一人産んで星星を助ければ、命が助かります。 もういい 君と適合検査をしに行く ジユー 君は子供を見て ママ、会いたいよ 私も会いたいよ、ベイビー 治ったらママと遊びに行こう、僕がママを守る うん、いいよ パパも一緒にね、私たちは一家族、ママがいる いいよ ママ、ママ泣かないで。ちょっと頭がふらふらするだけ、すぐよくなるよ。 心配しないで。 偉いね。すぐよくなるからね。 ちょっと眠いから、少し寝るね。ママ、こっそり行かないでね。 うん、行かないよ。 ここでちゃんと一緒にいるよ。 ドナー判定の結果はどうだった？ 外で話そう。 残念ですが、ドナーは一致しませんでした。 一致しなかったんですか。じゃあ、私がドナーになります。 もし両親が適合しないなら、他の人が適合する可能性はほとんどありません。 どうするの？ 先生、どうか星星を助けてください。 顧さん、今は結婚して子供をもう一人作るしかない、星星を救うために。 それは無理だ。 あなたと結婚しない。 否定するのは急がないで。 これが唯一の星星を救うチャンスなんだから、よく考えてみたほうがいい。 時間は待ってくれない。 池虞、彼があなたをマミーと呼んだらどうなるの？ 彼と血縁関係があります 彼を助けられるのも私だけです 先生、方法ありますか？ 全国のドナーリストから探すしかありません でも、望みは薄いです 早く決断してください、希望を増やしたいです 分かった ドナーリスト適合確認 いくらでも出します 頑張ります 顾渊 星星を絶対に助けてね 必ず彼を助けるよ どうしようもなければ アンナと体外受精をして 6年前 私はもう子供を失った 星星を失うわけにはいかない あなたと元カレの 彼は私の元カレじゃない 6年前に 酔って湖心ホテルで男と関係を持って、妊娠しました 星のような子供を産みました 手に星の形のあざがあります 6年前に あなたは湖心ホテルにいました 具体的な日はいつですか？ 8月12日です 8月12日です 私はその日に星の母と一緒でした 君は一晩で二人の女性と寝た。私と冯安娜。 だから朝まで姿が見えなかったんだね。時間管理の達人だな、顾さん。 その日は私だったって知ってた？ だいたい予想していた。 どうして私に言わなかったの？ 言っても意味ないよ。君と冯安娜にはもう子どもがいるじゃないか。 あの夜、私はたった一度しかなかった。 しかも、薬を盛られていたんだ。 ちょっと待って。 もしかして、君が星星のママなのかもしれないね。 私は星の母親です でも、DNA鑑定では彼女と冯安娜が母子関係だと 今、何か誤解があると思う じゃあ、もう一度星と鑑定してみて 結果が出たよ 当時あなたが子供を産んだ時 祖父が医者に伝えて子供が亡くなったと言わせた 実は彼が子供を連れて行ったんだ ずっとあなたを探していた 冯安娜が偽っているなんて思わなかった 星のママになるなんて思わなかったわ。 私がドナーになれば、星は助かる。 ちょっと待って。 あなたの親友、どうするつもり？ 彼女に助けてもらったことがあるから、それで清算ね。終わりにする。 いくつか資料を調べたんだ。 大学受験の時に、あなたが水に落ちたのは、 冯安娜があなたを突き落としたからだよ。 ただ彼女もバランスを崩して、自分で落ちたんだ。 助けられた後に、彼女が助けたとあなたに嘘をついたんだ。 あの時彼女は僕を陥れようとしたって言ってるの？ あの自己中心的な性格で人を助けるなんてありえない 彼女の自己中な性格で人を助けるなんて そういうことなら 遠慮する必要はないね 心配しないで 全部うまくやるよ 君と星を守るから どうかな 考えはまとまった？ 約束しますよ 明日の会社の年会で、あなたの身分を発表します 本当ですか つまりやっと星君を救えるんですね、彼も私の息子ですから 顧夫人、今夜は本当に美しいです 今夜一番輝くのは、やはりあなたでしょう 池虞は来ましたか 多分怖くて来られないんじゃないかな 結局彼女は浮気相手ですからね まず、皆さん、顧氏グループの年会にお越しいただきありがとうございます 今日、息子の母親を皆さんに発表します。 そして、グシャグループの未来の女主人。 チユ。 優秀でもどうなるんだろう。 今後は私に踏みつけられるだけ。 いいよ、楽しみにしてる。 グ夫人。 どうぞ。 グ夫人がチユだったなんて。 チユ、あなたたちはいつから一緒なの？ 顧さん、間違えてるのでは？私は顧夫人。 そうですよ、顧さん。これが本当の顧夫人です。 顧夫人は、最初から最後まで一人だけです。 顧渊、どういう意味ですか？ 星の命が欲しいですか？ あなたが星のことを話す資格ない。 星の母です。話さずに誰が話す？ みんな聞いてください。 彼が間違えました。顧夫人です。本物です。 顧社長、あなたの子を産んだ。認めないなんてできない。 星はあなたの子供でしょう、あなたは分かっているはずです。 その上、彼女の身分をみんなに明かすつもりです。 今すぐシウ会社に行って、大騒ぎを起こして。 それから機会を作って。 彼女をこの世から永遠に消すんだ。 なんてひどい！ 殺人なんて考えるなんて。 もう十分だ、撮るのはやめて。 シウ、助けて！親友でしょう、見殺しにしないで。 よくそんなことが言えるね。 初めは結局、あなたは私を殺そうとしていたのか、助けようとしていたのか 全部わかっている フォン・アンナ、今日からあなたとはもう関係ない 誰か この殺人犯を警察に連れて行け 私を捕まえられない チ・ウ、助けて。グ氏夫人よ。捕まえないで。離して。 あなたも解雇だ 私は無実です。顧社長、もう一度チャンスを下さい。顧社長、顧社長 安心して 全てうまくいったよ 本当？ すぐに行くよ どうしたの？ 星との適合が成功した 本当に？ これで星を失わないんだね これからは三人家族で幸せに暮らせるね
#drama #movie #恋愛 #ショートドラマ
WACOCA: People, Life, Style.