【男女の友情は成立する?(いや、しないっ‼) OP 】『質問、恋って何でしょうか』 HoneyWorks feat ハコニワリリィ ギター & ベース 弾いてみた

本家様:https://www.youtube.com/watch?v=42jhMWfKY9Y

版權聲明 / Copyright Info :
Be aware this channel is for promotion purposes, I don’t get any money from this video.
営利目的ではなく、著作権を侵害する意図はありません。
本頻道所上傳的所有cover僅供、推廣,亦無任何營利,若有能力,還請支持原動畫、音樂製作公司

Translator : https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6120331#reply_div_4243566

作詞:HoneyWorks・MARUMOCHI
作曲:HoneyWorks・MARUMOCHI

質問、恋って何でしょうか?
お試し期間 私はどうです?
運命共同体(しんゆう)からキスなんてノンノン!
虜になんてなってやんない →哀
提問、到底何謂戀愛?
試用期 我的話怎麼樣?
從命運共同體而來的親吻 NO NO!
我不會成為你的俘虜→哀

真っ白な花そっと並んで咲いている
そっぽ向いてたり見つめたり(keep close to me)
安定関係 築いていたのに
意識してしまった
…壊れちゃう
名前で呼んでドキドキしてる
バレバレこっちが恥ずい
こっから先見たことないくせに …ねぇ?
まさかビビってる?
純白花朵悄悄並排開花
時而轉身離去 時而注視著我 (更靠近我一點)
明明構築彼此安定的關係
但是卻意識到了
…破壞這段關係
用名字叫你時 心跳加速
完全被你看穿 害羞不已
明明就不知道未來會發生什麼 …?
難道你是害怕了?

そもそも 恋って何でしょうか?
お試し期間 私はどうです?
運命共同体(しんゆう)からキスなんてノンノン!
虜になんてなってやんない →哀
提問、到底何謂戀愛?
試用期 我的話怎麼樣?
從命運共同體而來的親吻 NO NO!
我不會成為你的俘虜→哀

高嶺の花とか不釣り合いだとか
決めるのは私 進んじゃえ
高嶺之花 互不相配
決定的人是我 向前進吧
偶然プラス運命を少々
不可抗力な接近戦

こっから先したことないくせに …ねぇ?
君、ビビってる?
偶然加上一點點的命運
不可抗力的接近戰
明明就不知道未來會發生什麼 …?
難道你是害怕了?

そもそもこれって恋でしょうか?
悪い子しちゃう 私はどうです?
不意打ちからキスなんてノンノン!
これ以上ハマりたくない! →哀
說到底 到底何謂戀愛?
做壞孩子 我的話怎麼樣?
出其不意的接吻 NO NO!
不想在這之上為你上癮→哀

クエスチョン 恋って何でしょうか?
クエスチョン 恋って何でしょうか?
せーのラスト
提問 到底何謂戀愛?
提問 到底何謂戀愛?
一起說出你最後的答案

そもそも恋って何でしょうか?
お試し期間 私はどうです?
運命共同体(しんゆう)からキスなんてノンノン!
虜になんてなってやんない →哀
そろそろ答え聞いていい?
どうするつもり?触れて限界突破(レッド)
運命共同体(しんゆう)からキスなんてノンノン!
虜になんてなってやんない →哀
提問、到底何謂戀愛?
試用期 我的話怎麼樣?
從命運共同體而來的親吻 NO NO!
我不會成為你的俘虜→哀
差不多該讓我聽聽你的答案?
你要怎麼辦?觸及的極限突破
從命運共同體而來的親吻 NO NO!
我不會成為你的俘虜→哀

虜になっちゃえば案外 →愛!?
只要成為你的俘虜以外的還不錯→愛!?

Tuning : All Drop D

#ハコニワリリィ
#hanon 
#kotoha  
#honeyworks  
#男女の友情は成立する
#質問恋って何でしょうか
#GuitarCover
#basscover
#ベース弾いてみた
#ギター弾いてみた
#エレギギター

3 Comments