東京大賞典 実況音声のみ映像なし & ウマ娘プリティーダービー 東京大賞典 ルームマッチ開催

Tokyo Daishoten Live Audio Only No Video & Uma Musume Pretty Derby Tokyo Daishoten Room Match
东京大商店现场直播，无视频 & Uma Musume Pretty Derby 东京大商店房间比赛举行

・初見様いらっしゃいませ
　Welcome to the first-time visitor
　欢迎第一次观看。

・サムネイル　ウマ娘 プリティーダービー イナリワン
　Thumbnail Uma Musume Pretty Derby Inariwan
　缩略图 Uma Musume Pretty Derby Inariwan

・ゲーム：ウマ娘 プリティーダービー(Cygames)
　Game: Uma Musume Pretty Derby (Cygames)
　游戏：Uma Musume Pretty Derby (Cygames)

・出走ウマ娘　オグリキャップ（差し）アグネスデジタル（差し）エルコンドルパサー（差し）
　Participating horse girls: Oguri Cap (passing), Agnes Digital (passing), El Condor Pasa (passing)
　Runner Uma Musume Ogri Cap（插入） Agnes Digital（插入） El Condor Passer（插入）

・ガチャ最大100回分無料！「1日1回10連ガチャ無料キャンペーン」開催！
　Up to 100 free gacha spins! “Free 10 gacha spins once a day campaign” is being held!
　最多 100 个扭蛋是免费的！举办“每天一次10连扭蛋免费活动”！

・SSR [深窓の少女へ] メジロアルダン (パワーサポートカード)
　SSR [To the Deeply Windowed Girl] Mejiro Aldan (Power Support Card)
　SSR【致深窗里的少女】目白阿尔丹（力量支援卡）

・配信主は微課金、1年10カ月無課金
　The distributor charges very little, and has not charged for 1 year and 10 months
　经销商收取少量费用，1年零10个月不收取任何费用。

・Creepy Nuts（クリーピーナッツ）令人毛骨悚然的坚果
・Bling-Bang-Bang-Born
・マッシュル-MASHLE-『神覚者候補選抜試験編』
　Divine Awakening Candidate Selection Test
　神悟考生选拔考试版
・紅白歌合戦　Red and White Song Battle　红白歌合战

・株式会社サイゲームス Cygames 様 全力応援！
　We fully support Cygames, Inc.
　Cygames有限公司全力支持Cygames！

・『Cygames展 Artworks』開催初日2023/9/2に伺いました
　I visited the “Cygames Artworks Exhibition” on the first day of the event, September 2, 2023.
　我于2023年9月2日活动第一天参观了“Cygames艺术作品展”。

・『Cygames展 Artworks』別途Youtube動画アップ済み
　”Cygames Exhibition Artworks” separate YouTube video uploaded
　“Cygames展览艺术品”Youtube视频已单独上传

・配信日：2024/12/29 (日曜日) 15:32～
　Distribution date: 2024/12/29 (Sunday) 15:32 ~
　发放日期：2024年12月29日（周日）15:32~