Stromae, Pomme – “Ma Meilleure Ennemie” (from Arcane Season 2) [Official Visualizer]

Stream “Ma Meilleure Ennemie” from the Arcane Season 2 Original Soundtrack: https://arcane.lnk.to/mameilleureennemie

Stream the full Arcane Season 2 Soundtrack: https://arcane.lnk.to/season2

Visit the official store of the Soundtrack: https://arcane.com/music

Follow #Arcane on social for the latest:
https://www.x.com/arcaneshow
https://www.instagram.com/arcaneshow/
https://www.facebook.com/arcaneshow/

je t’aime, je te quitte

t’es la meilleure chose qui m’est arrivée
mais aussi la pire chose qui m’est arrivée,
ce jour où je t’ai rencontrée, j’aurais peut-être préféré,
que ce jour ne soit jamais arrivé,
la pire des bénédictions,
la plus belle des malédictions,
de toi je devrais m’éloigner,
mais comme dit le dicton,
plutôt qu’être seul mieux vaut être mal accompagné,

tu sais ce qu’on dit,
sois près d’tes amis les plus chers,
mais aussi,
encore plus près de tes adversaires

mais ma meilleure ennemie c’est toi,
fuis-moi, le pire c’est toi et moi,
mais si tu cherches encore ma voix,
oublie-moi, le pire c’est toi et moi,

je t’aime, je te quitte

pourquoi ton prénom me blesse,
quand il se cache,
juste là dans l’espace
c’est quelle émotion la haine,
ou la douceur quand j’entends ton prénom,
je t’avais dit, ne regarde pas en arrière
le passé qui te suit, te fait la guerre

mais ma meilleure ennemie c’est toi,
fuis-moi, le pire c’est toi et moi,
mais ma meilleure ennemie c’est toi,
fuis-moi, le pire c’est toi et moi,

je t’aime, je te quitte

Performed by Stromae, Pomme
Written by Luc Van Haver, Pomme, Alex Seaver, Stromae
Produced by Stromae, Luc Van Haver
Mixed by Josh Gudwin
Mastered by Joe LaPorta at Sterling Sound
Additional Production by Alex Seaver

Pomme appears courtesy of Sois Sage Musique, under exclusive license to Virgin Music France/Universal Music France

Executive Music Producer: Alex Seaver
Executive in Charge of Music: Maria Egan
Music Supervision: Riot Games Music Team, Jen Malone, Nicole Weisberg
Senior Soundtrack Project Manager: Kerianne Pinkstaff
A&R: Evan Lipschutz, Bob DeBelina

37 Comments

  1. Ты мое самое худшее Благословение…
    И самое лучшее проклятие…

  2. Franchement, super decouverte ce soir a la bulle cafe !
    Cette chanson m a chamboule, honnêtement tu es un super artiste ❤️ félicitations pour ce soir !

  3. That song is better than Enemy- Image Dragon , both are the best but that one give another sentiments

  4. I can barely listen the song, it hits really hard 😭 This scene and the whole show are the best thing I've had in a while. Forever Arcane, forever in our hearts. ❤❤❤

  5. Me dolera el pensar que equella realidad para ellos es imposible, me duele el saber que tuvieron que aprender a defenderse a base de violencia cuando debian solo vivir su adolesciencia y aprender amarse sin nada que lo impidiera

  6. I was so shocked hearing Stromae while watching this ep i had to pause and replay to make sure i wasnt going insane. That guy is one of my favourite belgian singers EVER; my illustration grad show pieces were literally inspired by his song "Papaoutai". HIGHLY reccomend everyone check out his discography and Pommes too!

  7. I love you, I'm leaving you

    you're the best thing that happened to me
    but also the worst thing that happened to me,
    that day I met you, I would have perhaps preferred,
    that this day had never happened,
    the worst of blessings,
    the most beautiful of curses,
    from you I should move away,
    but as the saying goes,
    rather than being alone it's better to be in bad company,

    you know what they say,
    be close to your dearest friends,
    but also,
    even closer to your adversaries

    but my best enemy is you,
    run away from me, the worst is you and me,
    but if you're still looking for my voice,
    forget me, the worst is you and me,

    i love you, I'm leaving you

    why does your first name hurt me,
    when it hides,
    right there in space
    what emotion is the hate,
    or the sweetness when I hear your name,
    I told you, don't look back
    the past that follows you, makes war on you

    but my best enemy is you,
    run away from me, the worst is you and me,
    but my best enemy is you,
    run away from me, the worst is you and me,

    i love you, i'm leaving you

Write A Comment