Well, here’s Yui’s ending to round out the endings of the main trio.
While I do like Yui as a character, I generally do prefer both Iroha and Yukino so I was a bit hesitant when it came to translating the ending. However, I ultimately found it very sweet and heartwarming.
If I was to rank the endings I’ve translated it would be:
1. Yukino
2a: Iroha
2b: Yui
Yui’s ending is still at the bottom but was a lot closer to Iroha’s than I thought it would be.
Like I mentioned before, I am very new to translating like this so don’t expect perfection when it comes to the translation, there will be some mistakes.
Regardless, I hope you enjoy.
#yui #yuiyuigahama #oregairu #oregairukan