英語はとにかく「使ってみる」ことが大切
歌は同じフレーズが短い時間で繰り返されるので、英語の習得にぴったりです
①”まなびもん”の解説ページで歌詞を理解
②カラオケバージョンで歌詞の意味をイメージしながら練習
という流れで英語力強化に繋げてください
英語の意味を理解して歌うことで、英語が少しずつ身体に入ってきます
————————————————————————————————-
【パプリカ英詞を英文法まで解説！ 〜まなびもん- 歌で英トレ！-】
https://manabimon.com/english-training-paprika/
勉強に使える資料や、曲のコード譜も掲載
“まなびもん”の英語解説ページを見ながら歌ってみてくださいね。
パプリカ【カラオケver】
パプリカ【日本語ver】
https://youtu.be/MVawR5iO55s
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
📕カタカナ付英語の曲
「Butter / BTS」
📗【英語でJ-POP】英語バージョンでうたおう
「パプリカ」🌟カタカナ&英単語付き
アナ雪「Let It Go〜ありのままで〜」🌟カタカナ&英単語付き
「となりのトトロ 英語ver」🌟カタカナ&英単語付き
「さんぽ となりのトトロ」英語ver🌟カタカナ&英単語付き
「大きな古時計」🌟カタカナ&英単語付き
「紅蓮華 / LiSA」🌟ひらがな&英単語付き
「どんな色がすき」🌟ひらがな&英単語付き
「赤鼻のトナカイ」🌟ひらがな&英単語付き
「糸 / 中島みゆき」🌟ひらがな&英単語付き
「ジュゴンの見える丘 / Cocco」🌟英単語付き
「楓 / スピッツ」🌟英単語付き
「やさしさに包まれたなら」🌟英単語付き
【ねるひるYouTubeチャンネルとは？】
nelle（ねる）とhirbel（ひるべる）のアコースティック音楽ユニットのチャンネルです。英訳or和訳つき音楽カバー曲、オリジナル曲を配信。カバーした楽曲はWebサイトまなびもん(https://manabimon.com)にて英文法＆英詞解説を行っています。
チャンネル登録もよろしくお願いします🌟
________________________________________________________________
▼nelle*hirbel
Twitter: https://twitter.com/nelle_hirbel
Instagram: https://www.instagram.com/nelle_hirbe…
▼nelle
Twitter: https://twitter.com/nelle_a_a
▼hirbel
Twitter: https://twitter.com/SpiceCurryPri
＜Foorin バージョン＞
https://youtu.be/T0valuAksuo
＜Foorin team E (英語) バージョン＞
＜米津玄師バージョン＞
*･゜ﾟ･*:.｡ //*･゜ﾟ･*:.｡*･゜ﾟ･*:.｡//*･゜ﾟ･*:.｡ *･゜ﾟ･*:.｡ //*･゜ﾟ･*:.｡*･゜ﾟ･*:.｡//*･゜ﾟ･*:.｡
「パプリカ / Foorin 」 作詞作曲 米津玄師
Twisting and turning down this road we go
曲りくねり はしゃいだ道
Running to the forest where we can play all day
青葉の森で駆け回る
The sun shines so brightly on our country town
遊びまわり 日差しの道
Someone’s always calling out your name
誰かが呼んでいる
And when summer comes, see our shadows grow
夏が来る 影が立つ
Always know I will miss you so
あなたに会いたい
Come on , look up , find the first star in the sky
見つけたのはいちばん星
I hope tomorrow will be sunny , too
明日も晴れるかな
Paprika , when our flowers start to bloom
パプリカ 花が咲いたら
Put the seeds into your hands and throw them in the sky
晴れた空に種を蒔こう
Paprika , We can make our dreams come alive
パプリカ 夢を描いたなら
Rain or shine , we7ll find a way to play again another day
心遊ばせあなたに届け
It’s raining and pouring , the moon’ s hiding away
雨に燻り 月は陰り
I think I can hear someone crying in the shade
木陰で泣いてたのは誰
Don’t worry I promise, there’s no need to be afraid
一人一人 慰めるように
Someone’s always calling out your name
誰かが呼んでいる
Come and count with me all the happy things
喜びを数えたら
So much joy you always bring
あなたでいっぱい
Now it’s time to go , I’ll see you tomorrow
帰り道を照らしたのは
Memories will light the way back home
思い出のかげぼうし
Paprika , when our flowers start to bloom
パプリカ 花が咲いたら
Put the seeds into your hands and throw them in the sky
晴れた空に種を蒔こう
Paprilka , we can make our dreams come alive
パプリカ 夢を描いたなら
Rain or shine , we’ll find a way to play again another day
心遊ばせあなたにとどけ
I will run to you
会いにゆくよ
Through the forest where we played
並木を抜けて
Singing songs we made
歌を歌って
And I will both hands with flowers along the way
手にはいっぱいの 花を抱えて
La-di la-di-da
らるらりら
I will run to you
会いに行くよ
Through the forest where we played
並木を抜けて
Singing songs we made
歌を歌って
And I will fill both hands with flowers along the way
手にはいっぱいの 花を抱えて
La-di la-di-da
らるらりら
Paprika , when our flowers start to bloom
パプリカ 花が咲いたら
Put the seeds into your hands and throw them in the sky
晴れた空に種を蒔こう
Paprilka , we can make our dreams come alive
パプリカ 夢を描いたなら
Rain or shine , we’ll find a way to play again another day
心遊ばせあなたにとどけ
Let’s all come together now, point our fingers to the sky
かかと弾ませこの指とまれ
*･゜ﾟ･*:.｡ //*･゜ﾟ･*:.｡*･゜ﾟ･*:.｡//*･゜ﾟ･*:.｡ *･゜ﾟ･*:.｡ //*･゜ﾟ･*:.｡*･゜ﾟ･*:.｡//*･゜ﾟ･*:.｡
#Paprika
#パプリカ
#Foorin
#米津玄師
#ねるひる