Lian Cheng Ci | 憐城辭 (Japanese Ver.) “Heaven Official’s Blessing” Season 2 theme song Kitkit Lu (cover)
✦ Composer: Jinwoo Choi
✦ Japanese lyrics translation, Arrangement (cover), Vocals and Movie: Kitkit Lu
🎵 Lian Cheng Ci English Version: https://www.youtube.com/watch?v=6aEzJijOKtg
＊ Original《憐城辭》鹿晗：https://www.youtube.com/watch?v=p2AF33ChO94
┈┈┈┈┈┈┈┈
Lyrics:
深まる夜 風が吹く
日の出に城を刻む
紅塵に入って 試練を受ける
誰が一途に待ってる
雨の寒夜に紅傘
祈りを深めたい
旧人を忘れ 時が移ろう
誰が一生を守る
※月明かりに花と剣は 痕がなく
銀蝶は旧夢 染めて 生死聞かぬ
月日が経っても 傍に君がいる
沈黙して 闇に墜ちても
記憶に這い 不安な残灯
夜風に紅衣の君
何も顧みず 僕と栄枯を経て
憂いに閉ざされて
誠意は語りきれず
誰が飛升して 誰が鬼神に
是非は人を傷つける
※Repeat
※Repeat
沈黙して 闇に墜ちても
┈┈┈┈┈┈┈┈
Hello everyone, this is Kitkit Lu❣️
I’m a singer, singer-songwriter, and composer.
Thank you for watching (*´˘`*)
I cover music of my favorite anime. And I write original songs too. (J-POP, Japanese style music, instrumental, piano song… etc.)
Go and listen and enjoy it!
Kitkit Lu Original Music Released
■ 2nd Single “Starry Serenade”
Streaming・Download: https://linkco.re/Gmu9P1Ym?lang=ja
■ 4th Full Album “HANA MOE”
Streaming・Download: https://linkco.re/RY5YSduY?lang=ja
■ 3rd Full Album “Flying to the Future”
Streaming・Download: https://linkco.re/3xqF6RcZ?lang=ja
■ 1st Single “The Journey to Eden”
Streaming・Download: https://linkco.re/z3qqV9t1?lang=ja
■ 1st Mini Album “Graduation Song SONATA”
Streaming・Download: https://linkco.re/G5UNe2Z4?lang=ja
■ 2nd Full Album “Start of a Reminiscence”
Streaming・Download: https://linkco.re/DE0N2FcQ?lang=ja
■ 1st Full Album “Kitkit’s Love for…”
Streaming・Download: https://linkco.re/u6CPABFb?lang=en
I hope every day is a wonderful day for you to deliver lovely music😌✨
┈┈┈┈┈┈┈┈
Kitkit Lu Original Music Video
🎵 Hana Moe (Burning flowers) : https://www.youtube.com/watch?v=-ikiUYQxStQ
🎵 Swaying in the Breeze: https://youtu.be/VTLXTtvTzBY
🎵 Frozen Flower (Vocal Ver.): https://youtu.be/ceY6n4vDa2E
🎵 Flower Dance: https://youtu.be/6xurD9R7B9Y
┈┈┈┈┈┈┈┈
Help me make more covers! If you like my covers and want to support future covers, please consider buying me a coffee or to be a sponsor to support what I do! Thank you so much! ❤︎
☕️ Buy Kitkit a coffee: https://ko-fi.com/kitkitlu
💝 Support and sponsor music activities of Kitkit Lu: https://www.paypal.com/paypalme/KitkitLu
┈┈┈┈┈┈┈┈
Don’t forget to subscribe me ♪@KitkitLu
Also follow me at
🌎 Official Website: http://kitkitgrace.wix.com/kitkitlu
🐦 Twitter: https://twitter.com/kitkitgracelove
📘 Facebook: https://www.facebook.com/kitkitlu/
📸 Instagram: https://www.instagram.com/kitkit_lu/
⚠️ Please do not repost any videos and use any music in the channel.
#天官賜福
#TGCF
#怜城辞
#憐城辭
#天官赐福
#天官赐福歌曲
#花城谢怜
#アニメ天官賜福
#天官賜福アニメ
#天官賜福第二季
#天官賜福op
#lienchengci
#lienchengcienglish
#heavenofficialsblessing
#憐城辭日本語
#憐城辭日文
#憐城辭翻唱
35 Comments
Lyrics of Romaji↓
fukamaru yoru kaze ga fuku
hinode ni shiro o kizamu
kojin ni haitte shiren o ukeru
dare ga ichizu ni matteru
ame no kanya ni benigasa
inori o fukametai
kyujin o wasure toki ga utsurou
dare ga issho o mamoru
※tsukiakari ni hana to kenwa ato ga naku
gincho wa kyumu somete seishikikanu
tsukihi ga tattemo soba ni kimi ga iru
chimmokushite yami ni ochitemo
kioku ni hai fuan na zanto
yokaze ni koi no kimi
nani mo kaerimizu boku to eiko o hete
urei ni tozasarete
seii wa katari kirezu
dare ga hishoshite dare ga kishin ni
zehi wa hito o kizutsukeru
※Repeat
※Repeat
chimmokushite yami ni ochitemo
this almost sounds like a kdrama ost in a good way TT.TT <3
beautiful! it would be perfect if the JP dub of the show used your covers. 我太喜欢了 🥺❤
This describes Hua cheng’s love for Xie Lian very mysteriously
I just love this
Is perfect
日文歌詞寫的好美啊~
公式さん！見てください！この方すごいんですよ！そのまま日本語バージョンにしてください🌈😭😭😭😭
Seriously this is way too under rated deserves much more! I was like Seriously shocked for how long almost the whole song and is still shocked this is amazing!!!!!!!!!🥺😭🥰
YESSSSSSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I love this so much, thank you! I'm a fan now, please keep going!!
Oh god wow im- I- THIS IS PERFECT
好美，謝謝Kitkit Lu的創作讓這首曲子呈現出更不同的色彩~
COOL! This is so nice!
I listen to your TGCF covers everyday because they are beautiful! Keep up the good work!
omg this is amazing! ur voice is beautiful ;-;
Your voice is so sweet and beautiful 💖💖
中国のドラマのを日本語で歌ってくださって有難うございます。他の中国ドラマもお願いしたいです、陳情令の主題歌や主役二人のテーマ曲もお願いしたいです。
毎日聞いて歌ってます！😀😄🙆
素敵すぎて泣きそうになりました😭😭😭❤️🩹❤️🩹❤️🩹
Wow!!! This is so amazing!!! You are amazing!! I love this version
翻訳ありがとうございます。素晴らしい歌詞ですね。
也太好聽了吧！！😭😭😭
Isso é absurdamente lindo. Eu sequer sou fluente em japonês, tampouco em mandarim. Mas apenas sua voz é o suficiente para me tocar até a alma. Obrigada por isso!
胸が締め付けれる。
ここだけじゃもったいない！配信して欲しい❣️
You’re voice is very soft and good to hear😂
I’m so happy to find this ver.❤
that is amazing! ! !
泣いた
花城的心意和痛苦已被唱出，你的声音很有感情！棒~💙
Buset ga kenak feel nya kalo versi jp nya 🗿
你的歌我都愛❤️❤️❤️
cryingggggg
This is such a pretty cover 💗
声きれい
來個原中文版的歌詞!
等一轮风声 熟透了夜深
等一盏清晨 篆刻一座城
几翻坠入了凡尘 几度折煞了世人
固执的眼神 谁在等
茶凉夜色冷 红伞遮雨痕
容我再认真 信仰的部分
怜城一顾非旧人 百年浮沉如前尘
谁守护一生 不过问
花与剑无痕 高挂一轮明灯
银蝶染旧梦 生死莫再问
而你始终一路跟 人间多少轮回声
我一如默认 无谓沉沦
不安的残灯 往回忆延伸
晚风晃一阵 红衣人易分
难得你奋不顾身 陪我一世浮沉
愁绪无分寸 心事如皱纹
一整座星辰 道不破诚恳
谁一朝得道飞升 谁辗转未知鬼神
是非如刀刃 会伤人
花与剑无痕 高挂一轮明灯
银蝶染旧梦 生死莫再问
而你始终一路跟 人间多少轮回声
我一如默认 无谓沉沦
花与剑无痕 高挂一轮明灯
银蝶染旧梦 生死莫再问
而你始终一路跟 人间多少轮回声
我一如默认 无谓沉沦
我一如默认 无谓沉沦
Sono italiana e non conoscendo bene le lingue posso solo dire che la versione giapponese e più ❤ di quella inglese. Grazie, adorabile voce, adorabile musica, adorabili immagini. Mi chiedo che significato avrebbe in italiano la canzone, cercherò..
。・゜゜(ノД`) 太美了，这翻译的太美了。感谢你让我更理解这首歌和他们的故事的含义(T^T)。听到40秒的时候突然泪水狂奔而出。