《壊レタ世界ノ歌》 主題曲同時也是片尾曲 在這破滅的世界裡，我們活著的意義是什麼? 即使人生就是無價值，做什麼都無意義 每個人心裡都有一個願望，一個「寶物」 也許這份願望，能為我們的生命帶來救贖 歌名: 壊レタ世界ノ歌 (The Weight of the World Kowaretasekainouta) 曲/編: 岡部啓一 Vocal: 河野万里奈 2023 Winter2b9sA2AmvAutomataChinesejapaneseKowaretasekainoutaLyricsMADMVNeirNieR:Automatapcps4songThe Weight of the worldtheme世界中文歌詞主題曲剪接壊レタ世界ノ歌多素材尼爾 自動人型岡部啓一日文日語歌詞河野万里奈神作神曲翻譯重量音樂 47 Comments 一杯小綠維糖維冰 9年 ago 結論從遊戲劇情到音樂全部都是洋蔥 R o s a 4年 ago 本当に好きすぎる……聞く度本当に泣いてしまう。人類に栄光あれ！ 石森藍 4年 ago ニーア:オートマタ 陳氏 4年 ago 自動胃痛< Yi Fan 4年 ago 所以我买了手办，2B小姐姐永远不要走，伫立在我的桌面。 Kwok Man 4年 ago 買音樂送遊戲 二律背反 4年 ago QwQ Arflare 4年 ago 唱得非常動聽，即使是沒玩過而只爬文瞭解劇情的我，也聽到流淚了… Jeremy Lin 4年 ago 少數重複聽還是會雞皮疙瘩的神曲…… sweeleang 4年 ago 感謝分享, 經典👍 José Daniel Esquivel Cisneros 4年 ago Y pum! aparece un comentario en español. Hermosa cancion. Comu06 4年 ago 感謝演算法 寻常 为道 4年 ago 机械纪元是我心中永远的神作，是最美的艺术，像一场梦一样… WHL0137-LS 4年 ago 第一款玩的主機遊戲 滿滿的感動啊🥲 OneNaser 4年 ago 5:12WRYYYY! Ricky Fung 4年 ago 故事可以在switch 平台再上演… Melfis Kennways 4年 ago 終於也能在Switch上再哭個幾輪了 愛老虎油 4年 ago 因為尼爾手遊才看到才有了了解的興趣 Scott 3年 ago 神曲，一百分，不解釋qq 隨心所欲的生活 3年 ago 2022年了～還有人再次回來聽歌嗎？ リョウ 3年 ago 今天俄罗斯发布了征兵令，再来听这首歌，五味杂陈。。。 張克銘 3年 ago 五年了 還有人回來嗎？^_^ 一手兩巴 3年 ago 我還在聽! 每次都是眼淚 Allen Wong 3年 ago 好聽到喊。 IU L 3年 ago 明年要出動畫了 回來聽神曲 空白 3年 ago 當我知道明年一月有要改成動畫的我又來把這首歌聽爆 Grace Manock 3年 ago Best version yet! 獨孤求勝 3年 ago NS版主要結局破完來聽歌~不論是樂曲還是意境都超棒 Mirko Chilón Iglesias 3年 ago excelente edicion uyirn 3年 ago 永远不要掩饰夺眶而出的泪水 因为它们就像暴雨一样是最真实的……. Raj Lal Vasani 3年 ago 2023還在聽 👋 龍心雪穗 3年 ago 2023還在聽的舉手🙌 asdfqwer 3年 ago 艾米爾商店的歌 橫跨千年的 戰鬥 Joey Chang 3年 ago 動畫上映，來回味一下 太上凰 3年 ago 每天一睜開眼又是低能管理的悲慘世界，這樣我怎麼受得了 李育緯 3年 ago 亞當：你是不是想和2BXX？ HarukaYuma 3年 ago 可惜這一切都是謊言 บี พระเครื่อง Thai Amulets 3年 ago กลับมาอีกครั้งหลังสร้างเป็นอนิเมะแล้ว アンティクトン 3年 ago 不管听多少遍泪腺都崩了 ひびきさん 3年 ago 因爲動畫出來又再回來聽了，至今印象仍不滅的顛峰之作尼爾自動人形，永遠的神作👍👍👍👍 曹丞相 3年 ago 2B的胖次阿~ 0093kin 3年 ago 希望今次動畫版會有這首歌 解子羽 3年 ago 真的好喜歡這個遊戲QQ ka bila pxi 3年 ago 我們活著，繁衍後代，維持文明，科技進步但卻對養育我們的大自然母親，更加的侵犯與破壞然後我們繼續活著，繼續對這條毀滅的道路視而不見總有一天，我們會付出代價，也許這首歌，正是集體良知的嘶吼，逃避盡頭的喪鐘 silver moon 3年 ago 壊レタ世界ノ歌 → 9sの心情Weight of the World → 2Bの心情この2つの歌の歌詞は完全に異なります。皆さんはそれを理解していますか？ Zogi 3年 ago FFXIV尼爾聯動副本，好熟悉的音樂，好聽(•ө•)♡ 莉莉貓リリーねこ 3年 ago 消えゆく救い ki e yu ku su ku i 途絶えるカラダ to ze tsu e ru ka ra da 空は~今も暗く so ra ha~i ma mo ku ra ku 止まった時計 to ma a ta to kei 鳴らない機械 na ra na i ki ka i 声届かなくて ko e~ to do ka na ku te これが僕の呪い ko re ga bo ku no no ro i 犯した罪の深さが o ka shi ta tsu mi no fu ga sa ga キミの願い ki mi no ne ga i 穢れた魂抱く ke ga re ta ta ma shi i na ku 贖いだけど a ga na i da ke do そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無価値でも叫ぶ a mu ka chi de mo sa ke bu あの壊レタ世界ノ歌 a no ko wa re ta se kai no uta そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無意味でも願う a mui mi de mo ne ga u ただ君との未来を ta da ki mi to no mi rai wo あの日の笑顔は愛しいまま a no hi no e ga o ga i to shi i ma ma 消えて… ki e te 溢れる緑 a fu re ru mi do ri 零れる命 ko bo re ru i no chi 風は今も遠く ka ze ha i ma mo to o ku 剥がれる錆びとうごめく刃 ha ga re ru sa bi to u go me ku ya i ba 死が 潜む森に si ga~hi so mu mo ri ni これが 僕 の呪い ko re ga bo ku no no ro i 約束殺す痛みが ya ku so ku ko ro su i ta mi ga キミの願い ki mi no ne ga i 最後の夢を捨てた償いだけど sa i go no yu me wo su te da tsu gu na i da ke do そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無価値でも叫ぶ a mu ka chi de mo sa ke bu この汚れた世界の愛 ko no yo go re ta se kai no a i そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無意味でも願う a mu i mi de mo ne ga u ただキミとの時間を ta da ki mi to no ji ka n wo 溺れた意識は優しいまま o bo re ta i shi ki wa ya sa shi i ma ma 消えて… ki e te そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無価値でも叫ぶ a mu ka chi de mo sa ke bu あの壊レタ世界の歌 a no ko wa re ta se kai no uta そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無意味でも願う a mu i mi de mo ne ga u ただキミとの未来を ta da ki mi to no mi rai i wo そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無価値でも叫ぶ a mu ka chi de mo sa ke bu この汚れた世界の愛 ko no yo go re ta se kai no a i そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無意味でも願う a mu i mi de mo ne ga u ただキミとの時間を ta da ki mi to no ji ka n wo 祈りが赦しを得られずとも i no ri ga yu ru shi wo e ra re ze to mo ……僕は bo ku wa Write A Commentコメントを投稿するにはログインしてください。
ka bila pxi 3年 ago 我們活著，繁衍後代，維持文明，科技進步但卻對養育我們的大自然母親，更加的侵犯與破壞然後我們繼續活著，繼續對這條毀滅的道路視而不見總有一天，我們會付出代價，也許這首歌，正是集體良知的嘶吼，逃避盡頭的喪鐘
莉莉貓リリーねこ 3年 ago 消えゆく救い ki e yu ku su ku i 途絶えるカラダ to ze tsu e ru ka ra da 空は~今も暗く so ra ha~i ma mo ku ra ku 止まった時計 to ma a ta to kei 鳴らない機械 na ra na i ki ka i 声届かなくて ko e~ to do ka na ku te これが僕の呪い ko re ga bo ku no no ro i 犯した罪の深さが o ka shi ta tsu mi no fu ga sa ga キミの願い ki mi no ne ga i 穢れた魂抱く ke ga re ta ta ma shi i na ku 贖いだけど a ga na i da ke do そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無価値でも叫ぶ a mu ka chi de mo sa ke bu あの壊レタ世界ノ歌 a no ko wa re ta se kai no uta そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無意味でも願う a mui mi de mo ne ga u ただ君との未来を ta da ki mi to no mi rai wo あの日の笑顔は愛しいまま a no hi no e ga o ga i to shi i ma ma 消えて… ki e te 溢れる緑 a fu re ru mi do ri 零れる命 ko bo re ru i no chi 風は今も遠く ka ze ha i ma mo to o ku 剥がれる錆びとうごめく刃 ha ga re ru sa bi to u go me ku ya i ba 死が 潜む森に si ga~hi so mu mo ri ni これが 僕 の呪い ko re ga bo ku no no ro i 約束殺す痛みが ya ku so ku ko ro su i ta mi ga キミの願い ki mi no ne ga i 最後の夢を捨てた償いだけど sa i go no yu me wo su te da tsu gu na i da ke do そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無価値でも叫ぶ a mu ka chi de mo sa ke bu この汚れた世界の愛 ko no yo go re ta se kai no a i そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無意味でも願う a mu i mi de mo ne ga u ただキミとの時間を ta da ki mi to no ji ka n wo 溺れた意識は優しいまま o bo re ta i shi ki wa ya sa shi i ma ma 消えて… ki e te そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無価値でも叫ぶ a mu ka chi de mo sa ke bu あの壊レタ世界の歌 a no ko wa re ta se kai no uta そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無意味でも願う a mu i mi de mo ne ga u ただキミとの未来を ta da ki mi to no mi rai i wo そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無価値でも叫ぶ a mu ka chi de mo sa ke bu この汚れた世界の愛 ko no yo go re ta se kai no a i そう僕らは今 sou bo ku ra wa i ma ああ、無意味でも願う a mu i mi de mo ne ga u ただキミとの時間を ta da ki mi to no ji ka n wo 祈りが赦しを得られずとも i no ri ga yu ru shi wo e ra re ze to mo ……僕は bo ku wa
47 Comments
結論
從遊戲劇情到音樂
全部都是洋蔥
本当に好きすぎる……聞く度本当に泣いてしまう。人類に栄光あれ！
ニーア:オートマタ
自動胃痛<
所以我买了手办，2B小姐姐永远不要走，伫立在我的桌面。
買音樂送遊戲
QwQ
唱得非常動聽，即使是沒玩過而只爬文瞭解劇情的我，也聽到流淚了…
少數重複聽還是會雞皮疙瘩的神曲……
感謝分享, 經典👍
Y pum! aparece un comentario en español. Hermosa cancion.
感謝演算法
机械纪元是我心中永远的神作，是最美的艺术，像一场梦一样…
第一款玩的主機遊戲 滿滿的感動啊🥲
5:12
WRYYYY!
故事可以在switch 平台再上演…
終於也能在Switch上再哭個幾輪了
因為尼爾手遊才看到
才有了了解的興趣
神曲，一百分，不解釋qq
2022年了～還有人再次回來聽歌嗎？
今天俄罗斯发布了征兵令，再来听这首歌，五味杂陈。。。
五年了 還有人回來嗎？^_^
我還在聽! 每次都是眼淚
好聽到喊。
明年要出動畫了 回來聽神曲
當我知道明年一月有要改成動畫的我
又來把這首歌聽爆
Best version yet!
NS版主要結局
破完來聽歌~
不論是樂曲還是意境都超棒
excelente edicion
永远不要掩饰夺眶而出的泪水 因为它们就像暴雨一样是最真实的…….
2023還在聽 👋
2023還在聽的舉手🙌
艾米爾商店的歌 橫跨千年的 戰鬥
動畫上映，來回味一下
每天一睜開眼又是低能管理的悲慘世界，這樣我怎麼受得了
亞當：你是不是想和2BXX？
可惜這一切都是謊言
กลับมาอีกครั้งหลังสร้างเป็นอนิเมะแล้ว
不管听多少遍泪腺都崩了
因爲動畫出來又再回來聽了，至今印象仍不滅的顛峰之作尼爾自動人形，
永遠的神作👍👍👍👍
2B的胖次阿~
希望今次動畫版會有這首歌
真的好喜歡這個遊戲QQ
我們活著，繁衍後代，維持文明，科技進步
但卻對養育我們的大自然母親，更加的侵犯與破壞
然後我們繼續活著，繼續對這條毀滅的道路視而不見
總有一天，我們會付出代價，也許這首歌，正是集體良知的嘶吼，逃避盡頭的喪鐘
壊レタ世界ノ歌 → 9sの心情
Weight of the World → 2Bの心情
この2つの歌の歌詞は完全に異なります。皆さんはそれを理解していますか？
FFXIV尼爾聯動副本，好熟悉的音樂，好聽(•ө•)♡
消えゆく救い
ki e yu ku su ku i
途絶えるカラダ
to ze tsu e ru ka ra da
空は~今も暗く
so ra ha~i ma mo ku ra ku
止まった時計
to ma a ta to kei
鳴らない機械
na ra na i ki ka i
声届かなくて
ko e~ to do ka na ku te
これが僕の呪い
ko re ga bo ku no no ro i
犯した罪の深さが
o ka shi ta tsu mi no fu ga sa ga
キミの願い
ki mi no ne ga i
穢れた魂抱く
ke ga re ta ta ma shi i na ku
贖いだけど
a ga na i da ke do
そう僕らは今
sou bo ku ra wa i ma
ああ、無価値でも叫ぶ
a mu ka chi de mo sa ke bu
あの壊レタ世界ノ歌
a no ko wa re ta se kai no uta
そう僕らは今
sou bo ku ra wa i ma
ああ、無意味でも願う
a mui mi de mo ne ga u
ただ君との未来を
ta da ki mi to no mi rai wo
あの日の笑顔は愛しいまま
a no hi no e ga o ga i to shi i ma ma
消えて…
ki e te
溢れる緑
a fu re ru mi do ri
零れる命
ko bo re ru i no chi
風は今も遠く
ka ze ha i ma mo to o ku
剥がれる錆びとうごめく刃
ha ga re ru sa bi to u go me ku ya i ba
死が 潜む森に
si ga~hi so mu mo ri ni
これが 僕 の呪い
ko re ga bo ku no no ro i
約束殺す痛みが
ya ku so ku ko ro su i ta mi ga
キミの願い
ki mi no ne ga i
最後の夢を捨てた償いだけど
sa i go no yu me wo su te da tsu gu na i da ke do
そう僕らは今
sou bo ku ra wa i ma
ああ、無価値でも叫ぶ
a mu ka chi de mo sa ke bu
この汚れた世界の愛
ko no yo go re ta se kai no a i
そう僕らは今
sou bo ku ra wa i ma
ああ、無意味でも願う
a mu i mi de mo ne ga u
ただキミとの時間を
ta da ki mi to no ji ka n wo
溺れた意識は優しいまま
o bo re ta i shi ki wa ya sa shi i ma ma
消えて…
ki e te
そう僕らは今
sou bo ku ra wa i ma
ああ、無価値でも叫ぶ
a mu ka chi de mo sa ke bu
あの壊レタ世界の歌
a no ko wa re ta se kai no uta
そう僕らは今
sou bo ku ra wa i ma
ああ、無意味でも願う
a mu i mi de mo ne ga u
ただキミとの未来を
ta da ki mi to no mi rai i wo
そう僕らは今
sou bo ku ra wa i ma
ああ、無価値でも叫ぶ
a mu ka chi de mo sa ke bu
この汚れた世界の愛
ko no yo go re ta se kai no a i
そう僕らは今
sou bo ku ra wa i ma
ああ、無意味でも願う
a mu i mi de mo ne ga u
ただキミとの時間を
ta da ki mi to no ji ka n wo
祈りが赦しを得られずとも
i no ri ga yu ru shi wo e ra re ze to mo
……僕は
bo ku wa