ラスティ おじさんと一緒に「機動戦士Ζガンダム」のセリフで英語のフレーズを学んでみよう!!

英語はリンキングや音声変化するから聞き取りづらいよね。

まずは英語のセリフを聞いてもらうからなんて言っているか考えてみてね。
その後、セリフの内容とリスニングのポイントを説明するね。

だから最後までみてみてね!!よかったら、「チャンネル登録」と「グッド」もよろしくね。

今回の内容だよ!!

1——————-
Do you think I’m that insensitive?
私はそんなに鈍感だと思う?

Your mind and body were tired.
心も体も疲れてたのよ。

So you’ve been sleeping these past seven years.
だから、あなたはこの7年間、眠っていたのよ。

I think you really needed that rest.
あなたは本当にその休養が必要だった思うわ。

Now, You just have to wake up.
今、目を覚ませばいいのよ。

2——————-
Once you do that I’m sure things will return to the way they used to be for you.
そうしたら、きっと物事が以前のように戻るわ。

I don’t know about that.
それはちょっと…

In the past you could do what Kamille is doing right now, correct?
あなた、今、カミーユがやっていることやってたんでしょ?

3——————-
Yes, but….
そうだが….

Beltorchika.
ベルトーチカ

I don’t need your pity.
同情なんていらない

Like I was saying before I’m just not that insensitive.
さっき、私はそれほど敏感じゃないって言ったでしょ。

4——————-
If a woman can get a man to do something by simply treating him with love and care
女が男を愛情と思いやりだけで、何かをさせることができるなら

Then that’s exactly what she’s going to do.
女はまさにそれをやろうとするものよ。

Do you know why?
なぜだかわかる?

It’s because she’s testing him.
男を試しているからだろ。

5——————-
That’s right. She’s trying to find a man that she feels suitable for her.
そうよ。女は自分にふさわしいと感じている男性を探してるの。

And if he’s not she’ll just move on.
そして、彼がそうでなければ、別れるわ。

She won’t waste any time on sympathy.
女は同情に時間を無駄にしないわ。

6——————-
You said earlier that you lost both your parents during the one year war.
1年戦争中に両親を亡くしたって以前言ってたね。

I’m a war orphan.
私は戦災孤児よ。

I’m the one who deserves pity.
私は同情に値するわ。

Sorry for being so serious.
深刻で、すまなかった。

7——————-
We’ll send Kamille and Lieutenant Quatro back into space.
カミーユとクアトロ大尉を宇宙に送り返す。

Remember? I might move on pretty easily.
覚えてる? 私別れやすいの。

I don’t mind.
構わないさ。

「ラスティおじさんのツーリング & ドライブ」 YouTubeで公開中
↓こちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCSnjnBtqB_fP7BDIjY-hkAA

◁ Back Ground Music ▷

◁ おすすめ英会話YouTube ▷
バイリンガール英会話 | Bilingirl Chika
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231

IU-Connect 英会話
https://www.youtube.com/user/iuconnecttokyo

サマー先生のなりきり英語音読
https://www.youtube.com/channel/UCZMf6bG2KyIgr8v_UylBITg

『あいうえおフォニックス』英語発音
https://www.youtube.com/channel/UCX2tvXwAItLs5RhFFSGn9LQ

ニック式英会話
https://www.youtube.com/channel/UCOk5YQTyq6B9lOZ1FqG54Jw

Learn English with EnglishClass101.com
https://www.youtube.com/user/ENGLISHCLASS101

「チャンネル登録」をすると、新しい動画が公開された時に見つけやすくなるから「チャンネル登録」してみてね。あとグッドボタンもね。😊
Please subscribe to my channel!

#機動戦士Ζガンダム #MOBILESUITΖGUNDAM #英会話 #英語 #英語学習 #英会話無料 #英語無料 #英単語 #英語リスニング #オンライン英会話 #英語発音 #英語教材 #留学 #海外旅行#海外留学

WACOCA: People, Life, Style.