OMGGG IT’S FINALLY HEREEEE
it’s 4am and boy am i tired after working on this nonstop all night… or should i say day?? LOL anyways~ please enjoy!
–
CV/VAs
Kazuya Yamashita — Lucifer
Hirotaka Kobayashi — Mammon
Satoshi Kada — Leviathan
Shinya Sum — Satan
Ayme Miura — Asmodeus
Kyohei Yaguchi — Beelzebub
Satoshi Onishi — Belphegor
“It’s My Party” was released on August 10, 2021. The song was composed by Rui Fujishiro and New K.
Romaji lyrics by: MooMooRti on Reddit
English translation by: tofi
Please follow Obey Me!’s official account here on Youtube! You could also find them on more platforms as well, but this is just the link to their Youtube: https://www.youtube.com/c/ObeyMeOfficial/featured
None of the images nor music or vocals in this video belong to me, this video was purely fanmade, and will only be used to bring smiles to others 🙂 This video will not be used for profit of any kind, including monetization.
42 Comments
ROMAJI LYRICS
The party is about to start
Hey, look! Here we come!
Issai gassai oiteke yo yours
Ore ni wa kakushi tari sun na yo
Son jaa kanpaai
Kanpekina brain ore nashi de wa muri daro?
Saihai wa ore no shuchuu
Sassato hajimetara dou da?
Hai hai hai
Boku wa beauty kimi wo motto richer
Ooto kuchuuru ni shitate ageru
Tajigen wo sousa furaingu soosaa
Welcome turuu endo no mukou
Kuuki yonde yo saabaa
Somete somari muchuu ni saseru
Mou doko ni mo hanashi wa shinai yo
Oide (Touch your heart!)
Koko he (Make a choice)
Subete ga kagayakidasu Everybody
DADADADA
Odore omae no shitai youni motto
DADADADA
Hajimaruze kanpekina show
It's not a trick, baby
It's my party time
Haters gonna hate
Me ga ki ga te ga
DADADADA
Utae omae no subete wo motto
DADADADA
Agattekina share the stage
It's not a trick, honey
It's my party time
Come on, let's dance
All over the world
Yomifukeru kotonoha ni
Kimi to neko no sutoorii
Mekuru peeji hitotsu hitotsu utsukushiku
Nandemo ii kuwasero
Aritakke no gochisou wo zenbu
Omae mo kocchi de kuu ka?
Nee nee nanishiteru
Dare no jama mo hairanai
Hirune shiyou yo zutto zutto
OK, Get ready to go
The party is for you
Shall I take your hand?
Come on
Yurete yurare hibiku kodou
Dare ni mo watashi tari shinai sa
Oide (Touch your heart!)
Koko he (Make a choice)
Subete wa kimi no mono sa Everybody
DADADADA
Odore omae no shitai youni motto
DADADADA
Hajimaruze kanpekina dream
It's not a trick, baby
It's my party time
Haters gonna hate
Me ga ki ga te ga
DADADADA
Sakebe dare ni mo makenai youni
DADADADA
Agattekina share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
DADADADA
Sasoi manekareta
Kimi no sutoorii (Hey)
Toriko ni (Ho)
It’ll be forever (Woo)
Oh yeah, I’ve got a crush (Woo)
On you
Everybody
DADADADA
Odore omae no shitai youni motto
DADADADA
Hajimaruze kanpekina show
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
Me ga ki ga te ga
DADADADA
Utae omae no subete wo motto
DADADADA
Agattekina share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
All over the world
ORIGINAL (JAPANESE) LYRICS
The party is about to start
Hey, look! Here we come!
一切合切 置いてけよ yours
俺には 隠したりすんなよ
そんじゃあカンパーイ
完璧な brain 俺なしでは無理だろ?
采配は 俺の手中
さっさと 始めたらどうだ?
ハイ ハイ ハイ
僕は beauty 君をもっと richer
オートクチュールに 仕立て上げる
多次元を操作 フライングソーサー
Welcome トゥルーエンドの向こう
空気読んでよ サーバー
染めて 染まり 夢中にさせる
もうどこにも 離しはしないよ
おいで (Touch your heart!)
ここへ (Make a choice)
全てが輝きだす Everybody
DADADADA
踊れ お前のしたいように もっと
DADADADA
始まるぜ 完璧な show
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
目が 気が 手が
DADADADA
歌え お前の全てを もっと
DADADADA
上がってきな share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
All over the world
読み耽る 言の葉に
君と猫のストーリー
捲るページ一つ一つ美しく
なんでもいい 食わせろ
ありたっけの ご馳走を 全部
お前も こっちで食うか?
ねえねえ 何してる?
誰の邪魔も入らない
昼寝しようよ ずっと ずっと
OK, Get ready to go
The party is for you
Shall I take your hand?
Come on
揺れて 揺られ 響く鼓動
誰にも 渡したりしないさ
おいで (Touch your heart!)
ここへ (Make a choice)
全ては 君のものさ Everybody
DADADADA
踊れ お前のしたいように もっと
DADADADA
始まるぜ 完璧な dream
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
目が 気が 手が
DADADADA
叫べ 誰にも負けないように
DADADADA
上がってきな share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
DADADADA
誘い招かれた
君とのストーリー (Hey)
虜に (Ho)
It’ll be forever (Woo)
Oh yeah, I’ve got a crush (Woo)
On you
Everybody
DADADADA
踊れ お前のしたいように もっと
DADADADA
始まるぜ 完璧な show
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
目が 気が 手が
DADADADA
歌え お前の全てを もっと
DADADADA
上がってきな share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
All over the world
ENGLISH TRANSLATION
the party’s about to start!
hey, look! here we come!
leave everything completely to yours
don’t hide it from me
well then, cheers!
you can’t do it without my perfect brain, can’t you?
the command is in my possession
why don’t you get started straight away?
hey, hey, hey!
with my beauty, i’ll make you more richer
i’ll dress you up in a haute couture
operate multidimensional flying saucer
welcome beyond the true end
read the server’s atmosphere
i’m gonna make you crazy
i won’t let you go anywhere anymore
come here (touch your heart!)
here (make a choice!)
everything begins to shine
everybody
dadadada
dance as much as you want
dadadada
we’re about to start the perfect show
it’s not a trick, baby
it’s my party time
haters gonna hate
my eyes and hands
dadadada
let’s sing more about you
dadadada
come up and share the stage
it’s not a trick, honey
it’s my party time
come on, let’s dance
all over the world
indulge yourself into the words
of the story of you and the cat
turning the pages one by one beautifully
i don’t care what it is, give me anything
i’ll take care of all the food
will you eat here too?
hey, hey, what are you doing?
no one gets in my way
let’s take a nap forever and ever
ok, get ready to go
the party is for you
shall i take your hand?
come on
swaying and swaying, your swaying heartbeat
i won’t give it to anyone
come here (touch your heart!)
here (make a choice!)
everything is yours
everybody
dadadada
dance as much as you want
dadadada
we’re about to start the perfect dream
it’s not a trick, baby
it’s my party time
haters gonna hate
my eyes and hands
dadadada
shout out, don’t lose to anyone
dadadada
come up and share the stage
it’s not a trick, honey
it’s my party time
come on, let’s dance
dadadada
i was invited to
stories with you (hey)
and now i’m captivated (ho)
it’ll be forever (wooo)
oh yeah, i’ve got a crush (wooo)
on you
everybody (woo)
dadadada
dance as much as you want
dadadada
we’re about to start the perfect show
it’s not a trick, baby
it’s my party time
haters gonna hate
my eyes and hands
dadadada
let’s sing more about you
dadadada
come up and share the stage
it’s not a trick, honey
it’s my party time
come on, let’s dance
all over the world
Gives me the same vibe as touch you.💀
サタンかっこよすぎ。マモン最初にうたってくれんの嬉しすぎ♥️💕♥️💕♥️
mammon got me 😵
damn my favorite somg❤
Luficer😍 Belzebub🥵🔥
Belphie legit sounds like an idol
Me: It's a awesome song! I don't just listen to it for a certain part!
Also me: MAMMON MAMMON MAMMON MAMMON MAMMON MAMMON MAMMON MAMMON
Mammon's "Hey..!" "Ho..!" is damn cutee like a kid
Mammon's "Odore omae no shitai youni motto" makes it even better duh! Mammon is my prince! 💗✨🌆 HE FINALLY SAID HE HAD A CRUSH ON USSS!!!
(Sorry for commenting so late, i knew about about Obey me a bit later! Woww.. the community is still alive! I am so happyy!)
I SERIOUSLY CAN NEVER GET OVER BELPHIE’S PARTS- THEYRE SO CUTE
OBEY ME COOL😍😍😍😍😍😍😍
I need this song in my bloodstream
Love that the song is clear being song to MC. So Even when just listening to this song, we Are in the shoes of MC.
THIS SHIT SLAPS SO HARD MAN 😍😍
It's been a year already😭😭
asmo and belphi's voice is just wonderful ✨
it should be a crime to be do good
AAAAA I LOVE THIS SONG
Asmo and Belphies voice holy shit-
The song is a masterpiece for me👏👏👏
THE GODAMN OUTRO FOR OBEY ME IS BANGING. WHEN I HEAR IT I SET THE VOLUME TO 100 AND FREAKING DANCE TO IT. WHY IS IT SO GOODDDDDDDDDDDDDDD
He finnaly revealed his big , fat , juicy , delicious , crush on mc
Finally, someone has a crush on me!!!!! 😁😁 Though it's virtual but still I'm happy 😊
In love with leviathan but I like last siblings voice, didn't remember his name
Asmodeus' voice is so soothing it's torture.
I Love myself so much in this!! How amazing do I sound!! 🥰🌹
Asmo's vocal ahh
This song on fire!
THIS HITS HARD FR
2:54
I listen to this song almost all the time my cousins are annoyed plus I listen to this song when I get ready for school
??????開始1秒で撃ち抜かれたが…🥹🥹🥹🥹🥹❤?これ聞いてからずっとこれあたま流れてる…
WE WANT ONE WITH ALL OF THE CHARACTERS pls.
Lucifer's voice is so amazing like 👍😭
I saw the thumbnail and since i’ve never seen or watched obey me I thought they were doing a cover of its my party by lesly gore-
I love beel’s singing hes so sweet 🥲
Awesome
Asmo and Belphie has the cutest singing voices
Now i understand more the song after i read the lyrics.
Just finished the anime, maybe I'm gonna play the game too 😅
音楽がかっけぇー！
マモンとルシファーで歌ってるところが最高！推しが歌ってるなんて最高やろ！❤