ベスビアによって連行されたアゲートを救出する為、軍施設に単身忍び込んだクロム。無事脱出はしたものの、2人に行く当てはない。ならばとアゲートはクロムを誘い歩き出す。2人が向かった場所、それはカールスの実家だった。しかし屋敷に人気はなく、いずれ売り渡される予定もあるという。そこに、養老院に入れられたはずのカールスの祖母が現れ、2人の「孫」の訪問を喜び、優しく迎えるのだった。
※本配信映像は、放送時の映像と異なる場合がございます。
※放送日は、本作品の第1話の放送開始日となります。
(C)サンライズ・バンダイビジュアル
