(EN Rough Translation) Daily Life of Operators #11
Dobermann : Orchid.
Orchid : Ah, Instructor Dobermann. Looks like you've returned.
Dobermann : Yeah. How have you been doing? Orchid : Right… Before coming here, I was just an office lady with no battlefield experience. But I'm striving to make an effort and do a good job everyday.
Dobermann : That's a good attitude. How's Reserve Op Team A6 been doing?
Orchid : They…(sigh) It's been nothing but problems. Restraining Catapult making a ruckus, trying not to anger Spot, disciplining Midnight…(sigh) Everyday is filled with problems.
Dobermann : I see. Business as usual, nothing's changed. That should sum it up nicely.
42 Comments
オーキッドとミッドナイトはA6のママとパパ
やっぱ、オーキッドさんはママみ半端ねぇなぁ
アクナイのママ
オーキッドさんは何と言うか、休日にストロングゼロを傾けてそうな妙にリアルなくたびれ具合が癖になると言うか…
変わり"は"無いんだろうなぁ…
隊長の苦労も含めて
ポプカルがいい子なのが分かる
まぁ多分ポプカル泣いたらみんな慌てふためいててんやわんやしそうな気がする
ぷにぷにオーキッドさんかわいい
ポプカルちゃんはカタパルトが暴れてても隠れてるから何もしないんでしょう
A6の面々に日々振り回される上
クロージャの機密ファイルではイーサンに仕事をサボられ
さらに回想秘録では苦い思いを経験してしまう
オーキッドさん幸せになってや・・・
ミッドナイトあんなカッコつけてるキャラなのに躾けられる側だったのかwww
アニメでも日常回をぜひ…
オーキッドの唇と太ももエッチ過ぎないか？
1番マシなのが最年少のポプカルという…
苦労人すぎる
苦労人が多すぎる
ロドスには変な人が多いですよね…
あのA6をまとめているから、オーキッドもすごいわ
オーキッド、好きだ
怒鳴ってるオーキッドの前で正座させられてるミッドナイトの姿が目に浮かぶ…
ポプカルは撫でてあげて
この二人の絡みって、意外と新鮮
A6は問題児扱いされてるけど、実力なら多分予備隊で一番ある
ミッドナイトが感染者なのに体表に変化がほとんど見られないどころか融合率も低い極めて稀な例になってる…
鉱石病やアーツを独自にフルコントロールしてる可能性があって、隠れた実力者っぽいのが良い！
話に出てこないポプカルはいい子
オーキッド博士……
ミッドナイトのしつけ、、、
閃いた！
ドーベルマン教官にお手って言ってみたい
回想秘録でさらに大好きになったオーキッドママ、どうか幸せになってほしい
スポットお前問題児なんか
六四天安門事件で検索🥺
隊長の仕事か？これが…
OLから保育士にジョブチェンしたんだな
本当にまずい時は漢気見せると信じてるぞ、ミッドナイト
オーキッド姐さんのコーデ、いつでも待ってるからね…
ポプカルが一番優秀なの草
ていうかオーキッドさん、ドーベルマン教官には敬語なんだな
戦闘経験の無いOLというパワーワード
A6のみんなアニメでも一緒にいたの良いよね…！！
しつけ(意味深)
オーキッドの片脚生脚、片脚黒ストのオサレスタイルすこすこのすこ
オーキッドさんホンマすこ
OLやったんか
(EN Rough Translation)
Daily Life of Operators #11
Dobermann : Orchid.
Orchid : Ah, Instructor Dobermann. Looks like you've returned.
Dobermann : Yeah. How have you been doing?
Orchid : Right… Before coming here, I was just an office lady with no battlefield experience. But I'm striving to make an effort and do a good job everyday.
Dobermann : That's a good attitude. How's Reserve Op Team A6 been doing?
Orchid : They…(sigh) It's been nothing but problems. Restraining Catapult making a ruckus, trying not to anger Spot, disciplining Midnight…(sigh) Everyday is filled with problems.
Dobermann : I see. Business as usual, nothing's changed. That should sum it up nicely.
Looks like Popukar's been a good girl.
ジェイさんの作った料理とお酒を仰いで🍶
嘆いてそう
ミッドナイト…
マジか
オーキッドがミッドナイト説教してんのにミッドナイトがオーキッドを口説いてるところがすごい想像できた
大変なようで……