WACOCA ANIME
In 2021 Summer

Vanitas no Carte Opening Full | Sora to Utsuro [ 空と虚 ] – sasanomaly



TV Anime Vanitas no Carte Opening Full OP Full Sora to Utsuro by sasanomaly
Case Study of Vanitas Opening Song Full OP Full | Sora to Utsuro 空と虚 – sasanomaly
♪ Lyrics:
♪ Lyrical Languages:

Artwork info:
Key Visual

sasanomaly official links:
Twitter: https://twitter.com/nekobolo?lang=en
Website: https://sasanomaly.com/

Vanitas no Karte
MyAnimeList: https://myanimelist.net/anime/48580/Vanitas_no_Karte

Note: This Channel is for promotional and non-profit purposes only. All the rights of the music goes to the original creators and right holders.
#VanitasnoCarte #sasanomaly #空と虚

31 Comments

  2. eren yeager

    I can't explain it but this song just gives off a warm feeling . Thanks for uploading this @Arion Caelum

  3. george taylor

    Please please help. This song sounds so similar to me to another anime song and it's bugging me, I think it's an outro song..

  4. unoption

    Great anime opening this is hella underrated it’s overall great people be sleeping on the anime and the openings

  6. Neil

    Tanjun daitai kido ai love? kimi no kangae goto
    Itsuka wakaru toki ga kuruto ine
    Nando datte kitta hattade
    Tsugihagi mono zatta de
    "ikiteru " no teigi mo wakaranai mama

    Tada futari dake de hoka wa iwanakute mo i
    Wakariatte ikeru ki ga suru dakedo
    Mada sore de ijan

    Daisuki na sekai kimi dake ga kureru hikari de
    Hibi wareta kotoba ga fureteru sekai wa
    Subete ga hora kagayaku you de
    Tashikana mono nado nai kedo
    Sono me ni boku wa mieru desho

    Sanbun, taigai, kuukyo, fukanshou? boku no kangae goto
    Hitotsu, hitotsu uso ga fuetekun da
    Tanjunna karakuride hashagu
    Sabitsuita atama ga yureteru
    Hakuchuumu ga warau kimi wo utsushita

    Mada shiranai mama futari warattetai dake
    Kotae nante sutete kimi ga omoi mama de sore de ii jan

    Daisuki na sekai nanimokamo kaketa sekaide
    Kikai jikake no uta hibiki watareba
    Subete wa hora waraeru you de
    Hokoreru kako nado nai kedo
    Moe yuku koe wa kirei deshou?

    Sora to utsuro majiwaru toki mada yume wa saki furikaeri
    Sora to utsuro majiwaru toki mada kimi wa saki furidashi
    Sora to utsuro majiwaru toki umarete wa shini kurikaeshi
    Uso mo mirai mo kowashite warau

    Daisuki na sekai kimi dake ga kureru hikari de
    Hibiwareta kono me ga fureteru sekai wa
    Subete ga hora kagayaku you de
    Tashika na mono nado nai kedo
    Sono me ni boku wa mieru deshou?

  11. ねゅ

    あ、これうつろって読むんだww
    きょって読んでたww
    母国語なのに外国人に負ける日本人www

  22. 徐幽焮

    単純　だいたい　喜怒哀 love?　君の考え事

    danjun daitai kidoai love? kimi no kangae goto

    單純大概就是喜怒哀love？ 你所想的事情

    いつかわかるときがくるといいね

    itsuka wakaru toki ga kuru to i- ne

    希望總有一天我會理解

    何度だって切った貼ったで　ツギハギ　もう無惨だね

    nando datte kitta hatte de tsugihagi mou muzan da ne

    不斷地剪下貼上 東拼西湊 已經慘不忍睹了吧

    生きてるの定義もわからないまま

    ikiteru no teigi mo wakaranai mama

    甚至連活著的定義都不了解

    –

    ただ　ふたりだけで　とかは　言わなくてもいい

    tada futari dake de toka wa iwanaku temo i-

    不用說什麼「就我們兩個」

    解り合ってゆける　『気がする』だけどまだ　それでいいじゃん

    wakari atte yukeru “ki ga suru” dakedo mada sore de i- jan

    雖然只是「我感覺」我們能慢慢了解彼此 但這樣不就夠了嗎？

    –

    大好きな世界　君だけがくれる光で

    daisuki na sekai kimi dake ga kureru hikari de

    最喜歡的世界 唯有你給予我的光

    ひび割れたこの目が触れてる世界は

    hibi wareta ko no me ga fureteru sekai wa

    才能讓雙眼所見這滿目瘡痍的世界

    すべてがほら　輝くようで

    subete ga hora kagayaku you de

    你看 一切都閃閃發光

    確かなものなど無いけど

    tashikana mono nado nai kedo

    雖然沒有什麼是真實的

    その目に僕は見えるでしょう？

    sono me ni boku wa mieru deshou?

    但你的眼裡看的見我對吧？

    –

    散文　大概　空虚　不感症？　僕の考え事

    sanbun taigai ku-kyo fukanshou? boku no kangae goto

    散文 大概 空虛 知覺疲乏？ 我所想的事情

    ひとつひとつ嘘がふえてくんだ

    hitotsu hitotsu uso ga fuete kun da

    謊言一層一層的疊加

    単純なからくりではしゃぐ

    danjun na karakuri de hashagu

    用單純的伎倆玩鬧著你

    錆びついた頭が揺れてる

    sabi tsuita atama ga yurete ru

    遲鈍的頭腦在搖晃著

    白昼夢が笑う君を映した

    hakuchu-mu ga warau kimi wo utsushita

    白日夢中映照出微笑的你

    –

    まだ　知らないまま　ふたり　笑ってたいだけ

    mada shiranai mama futari waratte tai dake

    我還是不了解 只是想兩人一起笑著

    答えなんて捨てて　君が思うままで　それでいいじゃん

    kotae nante sutete kimi ga omou mama de sore de i- jan

    把答案丟掉吧 照著你所想的去做 這樣就夠了吧？

    –

    大好きな世界　何もかも欠けた世界で

    daisuki na sekai nanimokamo kaketa sekai de

    最喜歡的世界 萬物都缺一塊的世界

    機械仕掛けの唄　響き渡れば

    kikai jikake no uta hibiki watare ba

    當機械運作聲所譜成的歌曲 迴盪在這世界時

    すべてはほら　笑えるようで

    subete wa hora waraeru you de

    你看 所有東西看起來都很好笑

    誇れる過去など無いけど

    hokoreru kako nado nai kedo

    雖然沒有值得誇耀的過去

    燃えゆく声は綺麗でしょう？

    moe yuku koe wa kirei deshou?

    但是熊熊燃燒的聲音很漂亮對吧？

    –

    空と虚交わる時　まだ夢は先　振り返り

    sora to utsuro majiwaru toki mada yume wa saki furi kaeri

    空與虛交錯之時 夢還在前方 轉身回頭

    空と虚交わる時　まだ君は咲き　振り出し

    sora to utsuro majiwaru toki mada kimi wa saki furi dashi

    空與虛交錯之時 你還在綻放著 搖晃著

    空と虚交わる時　生まれては死に　繰り返し

    sora to utsuro majiwaru toki umarete wa shi ni kuri kaeshi

    空與虛交錯之時 生之後即是死 一遍又一遍

    嘘も未来も壊して笑う

    uso mo mirai mo kowashite warau

    打破謊言與未來後 笑一個

    –

    大好きな世界　君だけがくれる光で

    daisuki na sekai kimi dake ga kureru hikari de

    最喜歡的世界 唯有你給予我的光

    ひび割れたこの目が触れてる世界は

    hibi wareta ko no me ga fureteru sekai wa

    才能讓雙眼所見這滿目瘡痍的世界

    すべてがほら　輝くようで

    subete ga hora kagayaku you de

    你看 一切都閃閃發光

    確かなものなど無いけど

    tachikana mono nado nai kedo

    雖然沒有什麼是真實的

    その目に僕は見えるでしょう？

    sono me ni boku wa mieru deshou?

    但你的眼裡看的見我對吧？

  23. kttstrwbry

    sasanomaly sang this one! i love sasanomaly
    i've never watched this anime but i would definitely consider watching it ajakjskjsk

  24. root root

    I never thought one of my favorite vocaloid producers (nekobolo) would sing an anime opening T^T^T^T That's why I instantly got hooked by this song

  26. Kain 🫧

    This song gives me so much positive vibes and joy when I wanna tear the world apart😂

  31. Louca Vania

    THIS ANIME IS A MASTERPIECE !
    yes, i hate Jeanne BUT NOE IS JUST- WAAAA
    AND IM FRENCH !!!!!!!
    alors du coup j’adore ✨

Write A Comment