【ヤムチャ】ぼっち・ざ・ろっく！9話への海外の反応：結束バンドで江ノ島へ！

アニメ「ぼっち・ざ・ろっく」第9話「江ノ島エスカー」に対する海外ネット民の反応です。

日本語翻訳文だけでなく、英語の原文も併記し、適宜英単語やスラング、ミームの解説も挟んでいきますので、英語の勉強にもご利用ください。海外掲示板4chanとredditからレスを収集しています。

Dear anons,
Welcome to my YouTube channel. I hope you enjoy this weird cultural exchange uroboros. Any comments are welcomed.
Regards,
Jarman.

▼出来たてほやほやのチャンネルです。ぜひチャンネル登録よろしくおねがいします！
https://www.youtube.com/channel/UCzlBmQCEObk4HIWJ7pRrsHQ?sub_confirmation=1

▼目次
0:00 本編
0:23 ふたりの絵日記
1:06 居酒屋にて打ち上げ
1:56 ぼっち、逝く
2:36 いざ江ノ島へ
3:01 ぼっち、ナンパされる
3:57 ぼっち、ヤムチャる
5:09 ED映像お披露目
6:19 リョウはベースをどこに隠し持っていたのか？

▼TVアニメ「ぼっち・ざ・ろっく！」エンディング映像/「なにが悪い」#結束バンド

▼本家蠱惑の壺DX(海外の反応ブログ)
https://kowakunotsubo.com

▼本動画の元記事
海外の反応【ぼっち・ざ・ろっく！9話】ぼっち、江の島でヤムチャと化す
https://kowakunotsubo.com/archives/bocchi-the-rock-ep9-discussion/

▼本チャンネルTwitterアカウント
https://mobile.twitter.com/watamotetrans

出典：ぼっち・ざ・ろっく！(C)はまじあき／芳文社・アニプレックス

上記のコンテンツ等について、一部画像を使用しておりますが、出典元明記の上、引用の範囲でのみ行っております。

▼使用BGM
MusMus様

▼使用音声
・VOICEVOX:ずんだもん
・VOICEVOX:四国めたん
・VOICEVOX:春日部つむぎ
・A.I.VOICE琴葉茜・葵

コメントを投稿するにはログインしてください。