スパイファミリー第20話に対する海外の反応および感想です。
0:00~2:39 イントロ
2:40~9:05 『総合病院を調査せよ』
9:06~12:04『難解な暗号を解読せよ』
■SPYxFAMILYリアクション総まとめ
■Animaechanのリアクションまとめ
■こっちも登録してね
https://www.youtube.com/channel/UCPxv3Cgy61jwfKH7Pfd0gqA
https://www.youtube.com/channel/UC6gAdB77xNIztUUWIPTgVfQ
■Reactor
Animaechan
▼Original video
▼Her social media
Games: https://www.youtube.com/c/AnimaechanGames/videos
Patreon: https://www.patreon.com/animaechan
Twitch: https://www.twitch.tv/animaechan
Insta (anime): https://www.instagram.com/animaechan/
Insta (main): https://www.instagram.com/kayla_maechan/
Linktree: https://linktr.ee/Animaechan
*I got permission to use her reactions
※本人からの了承を得て使用しています
■Artwork
▼_Z eD_
ArtStation: https://www.artstation.com/trungbui42
Instagram: https://www.instagram.com/_z_ed_/
▼Luna Clarion
ArtStation: https://www.artstation.com/clarionluna
Twitter: https://twitter.com/clariondeluna
▼yudnl
ArtStation: https://www.artstation.com/yudnl
Instagram: https://www.instagram.com/yu.dnl/
*I got permission to use the artworks
※本人からの了承を得て使用しています
■Song
▼Opening
Track: Egzod, Maestro Chives, Neoni – Royalty [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://youtu.be/C5fLxtJH2Qs
Free Download / Stream: http://ncs.io/Royalty
▼Ending
Track: Free Copyright Cinematic Violin Music
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=NxdW1JGwBBc
■Anime
TVアニメ『SPY×FAMILY』より映像および音声を引用
原作：遠藤達哉（集英社「少年ジャンプ＋」連載）
監督：古橋一浩
キャラクターデザイン：嶋田和晃
総作画監督：嶋田和晃 浅野恭司
助監督：片桐崇 高橋謙仁 原田孝宏
色彩設計：橋本賢 田中花奈実
美術設定：谷内優穂 杉本智美 金平和茂
美術監督：永井一男 薄井久代
３DCG監督：今垣佳奈
撮影監督：伏原あかね
副撮影監督：佐久間悠也
編集：三嶋編集室 齋藤朱里
音楽プロデュース：(K)NoW_NAME
音響監督：はたしょう二
音響効果：出雲範子
制作：WIT STUDIO×CloverWorks
公式サイト：https://spy-family.net/
公式Twitter： https://twitter.com/spyfamily_anime
Edited and translated by Rain.
If there are any problems or questions, please contact me by e-mail or Twitter. The links are in my channel description.
======================================
No copyright infringement intended.
All content belongs to its rightful owners.
======================================
著作権法 第32条第1項に基づき、本動画内にて
アニメ映像および音声を一部引用しております。
======================================
#スパイファミリー20話#スパイファミリー#海外の反応#スパイファミリーop#スパイファミリーed#スパイファミリー2期#SPYxFAMILY#SPY_FAMILY#spyfamily#外国人の反応#rain
26 Comments
Reactor: Animaechan
Original video: https://www.youtube.com/watch?v=c08fyUsS-lU
本チャンネルはケイティ公認です (ここのコメ欄にもたまに来ています) 。無断での再利用はお控えくだい。ケイティのSNS一覧は概要欄に記載しています。
*I got permission to use her reactions
にゃおはめちゃうまいっw
語学勉強はしないととかしようとすると何故かやる気起きひんから
最初は喋ってる真似とかでええと思う
英語もそやって勉強してた
謙虚なところも含めてホントに素敵だなケイティさん…
是非日本に来てもらって日本の文化に触れてほしいな！
ケイティさんって、もう他人とは思えないよ。わたしは、アニメ本編は観ていないのに、一緒に楽しんでる。
娘というか、年齢的には孫娘（！）という感じかな？ アニメグッズを送る人も、いるらしいね。
ほんとお上手
私も含めて日本人でも間違った日本語を気にもせず使っている人は少なく有りません。ケイティさんの真摯な姿勢、気持ちはすっかり日本人ですョ😁
ちゃんと勉強したのに英語まったく頭に無い俺からしたら秀才すぎる
いつもニコニコで観てくれている海外ネキ達が次回のフィオナ訪問回で
どんなリアクションをするのか……楽しみなような怖いような…。
日本語うまいよ、ケイティが転スラ見てて｢ごちゃごちゃうるさい!!｣つってたの、まったく違和感なさすぎて爆笑したもんなあw
アーニャが悶絶するシーンは日野日出志先生へのオマージュだね。😊
世界でもたった一国だけ、使う民族も一つだけのマイナー言語を、ちょっとでも覚えてもらっているだけでも嬉しいんだけどね。
それがアニメの台詞だろうがなんだろうがあんまり関係ないのですよ。
日本語の発音完璧😃✌️
こん詰めて勉強する必要もないけど原文じゃないと伝わり切らないセリフもあるから少しずつ日本語解るようになるといいね^ ^
アーニャ語は外国人の日本語入門には向きませんが。むしろ「します」と「するます」の違いを察して笑う外国人が凄い。
ニャオハ上手すぎる……！！
こちらのコメントも把握してくださるとは！！さすがケイティさん！
日本語上手だと思います！
謙遜されるところも日本人っぽくてw
また親友のユキさんにも感謝ですね！
(*´꒳`*)ﾖｷﾖｷ
ケイティさんが、今回の回を、低い評価を付けたんですが…その理由が知りたかったので、翻訳としては残念な動画でした。
私も中国語使いとしてそれで飯を食べてる身だけど（作品名は言えないけどアニメの台湾・香港版中国語字幕にも携わってた）、外国語の勉強は短距離じゃなくてマラソン。長～～～い目で見てじっくり覚えていけばいいのよ。よし！勉強するぞ！と気合を入れなくても、アニメを通して日本語と親しんでいけば良いかな～と。
ケイティさんは耳が良い。ちゃんと発音を正しく拾っている。外国語のプロが言うんだから間違いない（笑
たしかに中野泰佑さんのボンドマンは大塚芳忠さんにそっくりだよね。私も最初間違えた。www
それより、夜帳の声が佐倉綾音さんだったのはビックリした。「えっ、あやねるだったか！」って感じ。
プレシャーに感じてほしくないな〜
無理に勉強しなくても、日本語に興味を持ってくれるだけで嬉しい‼︎✨💗
私もそれなりの数の英語の曲歌えますが意味はわかりません。
むしろ意味がわからないから聞いてるまである。
アーニャも可愛いけれど、この人のリアクションも可愛いよね♪
皆が褒めてるところって、日本語が上手な所も勿論なんだけど
キャラのセリフを日本語のまま理解してくれるところもだと思うんだよね。
日本語とか日本の文化にここまで興味を持ってもらえるのが本当に嬉しいし、日本人のコメントもちゃんと読んでくれてるのが優しすぎて好き😢💕
「ふんいき」と「ふいんき」の間違いに気付くとは・・俺は30年以上掛かったと言うのに・・
ニャオハめっちゃうまw