(睡眠用)英語でニュース2025年12月8日(月)

Japan’s corporate bankruptcies are expected to exceed 10,000 in 2025 for the second year in a row. In the January to November period, 9,372 companies faced bankruptcy. The services sector saw the most failures. Small businesses struggled due to rising prices and worker shortages. Inflation linked bankruptcies increased due to a weaker yen and higher costs. Chinese military aircraft reportedly locked radar onto Japanese fighter jets near Okinawa. Japan’s defense ministry called the incident dangerous and regrettable. Tokyo lodged a strong protest with Beijing. China’s Navy denied the claim, stating it was inconsistent with facts. This event highlights growing tensions between the two nations over regional security. Japan’s economy shrank by an annualized real 2.3% in the third quarter of 2025. This figure is a revision from the initially reported 1.8% drop. The revised government data released on Monday, December 8th, shows a larger contraction than first estimated, indicating economic challenges for the nation. Japan’s nick share average saw a slight decrease on Monday. Technology stocks were particularly affected. Investors remained cautious about the high valuations of artificial intelligence related companies. This dip reflects ongoing concerns in the market regarding the sustainability of current tech stock prices and future growth. Relations between Tokyo and Beijing have worsened following comments by new Japanese Prime Minister Sane Takayichi. She suggested Japan might intervene militarily if Taiwan is attacked, viewing it as a survivalthreatening situation for Japan. China’s Navy has strongly rejected these statements, intensifying diplomatic tensions. The Totorii sand dunes in Japan will be illuminated with approximately 450,000 LEDs. This special event is scheduled to begin on December 14th and will run until December 28th. It aims to attract visitors with a stunning display of lights across the famous sand dunes, creating a unique winter attraction. Eight Japanese nationals are stranded in Indonesia’s Sumatra Island due to heavy rainfall. The Japanese embassy in Indonesia confirmed the situation. The individuals were affected by torrential rain in Ache province. Efforts are underway to assist those affected by the severe weather conditions and ensure their safe return. American playwright Jeremy O. Harris was arrested in Japan on suspicion of drug smuggling. The incident occurred in Tokyo. According to reports, further details about the alleged smuggling and the ongoing investigation are expected to be released soon. This news has drawn international attention and concern. US movie star Johnny Depp met with Shobu Sakamoto, a Minamata disease patient in Tokyo. Sakamoto is a fetal patient of the mercury poisoning. Depp expressed his desire to visit Minamata. This meeting highlights the ongoing awareness efforts surrounding the tragic Minamata disease and its lasting impact. Japan lodged a strong protest with China after Chinese J15 fighter jets locked radar on Japanese military aircraft twice. The incidents occurred near Okinawa. Japan’s defense minister called the actions dangerous and regrettable. Beijing rejected the protest, filing its own counterprotest, increasing regional tensions. Japan’s foreign ministry is now emphasizing visual content on social media. They use videos and illustrations to explain Japan’s international positions. This approach aims for intuitive understanding among social media users. Foreign Minister Toshamitsu Motei recently posted a video about Batswana showcasing this new communication strategy for global outreach. Tokyo is grappling with a rising rat problem, particularly in bustling areas like Shinjuku and Shibuya. This increase is linked to more exposed trash from newly reopened businesses and a surge in tourism. A viral video of rats in Kabakicho led Shinjuku Ward to allocate additional funds to combat this growing urban issue. The Fukuoka government has developed a new paving block designed to be disabilityfriendly. This innovation aims to significantly improve accessibility for people with disabilities, making public spaces safer and easier to navigate. The initiative underscores Japan’s commitment to creating a more inclusive and barrierfree society for all its citizens. At the Osaka Expo, major gas companies are actively promoting a greener future. They are showcasing various initiatives focused on sustainable energy and environmental protection. This highlights Japan’s ongoing efforts to address climate change and foster eco-friendly solutions, aiming for a more sustainable society and economy in the coming years. Kabakicho, Tokyo’s renowned entertainment district, is being described as a stadium of desire. This vibrant area is a bustling hub of nightife, culture, and diverse attractions, drawing numerous visitors daily. It reflects a unique and dynamic aspect of Tokyo’s social landscape, embodying the city’s lively urban spirit. The governor of Fukui Prefecture has resigned following allegations of sexual harassment involving government employees. This incident has ignited widespread discussions about workplace conduct and accountability within public service. Authorities are currently addressing this serious issue with thorough investigations to ensure justice and prevent future occurrences. Kushima antlers have successfully returned to the top of Japanese soccer. Their recent impressive performance and victories have greatly energized their fan base and brought significant excitement to the sport nationwide. This achievement marks a pivotal moment for the team and its devoted supporters across Japan, celebrating their renewed success. The 33rd Japanese German Forum recently concluded in Berlin. During the forum, experts engaged in discussions about the political and social situations in both Japan and Germany alongside broader international affairs and challenges. The event aimed to strengthen bilateral cooperation and reflect on the future trajectory of their enduring partnership. Speculation is growing regarding whether Sane Taki will leverage her high approval ratings to call a snap election in Japan. This potential political move carries significant social implications as it could reshape the government’s direction and influence various public policies impacting daily life for many Japanese citizens. Blackbox Diaries, a compelling book by Shiiori Itto, presents her unwavering case for the truth. This influential work addresses a deeply sensitive social topic in Japan, drawing public attention to critical issues and fostering important discussions on justice, accountability, and the broader societal implications of such cases. Japanese films, music, and performances are very popular in Korea. Anime movies like Demon Slayer are breaking box office records. J-pop festivals attract thousands, and Japanese artist concerts sell out quickly. This shows strong cultural exchange with Japanese entertainment widely accepted by Korean audiences. Japanese anime films found huge success in Korea this year. Demon Slayer became the most watched film, drawing over 5 million viewers. Chainsaw Man and Attack on Titan also did well. This marks a significant moment for anime, topping the Korean annual box office for the first time. The Wonderlive J-pop Festival in Korea saw a huge attendance increase, reaching 40,000 people. This is a 60% rise from last year. 30 Japanese artists performed, including bands like Bump of Chicken and Spire. The festival shows a growing interest in Japanese music across the region. Popular Japanese musicians like Kaz Fuji, Kenshi Yonu, and Gen Hoshino sold out their concerts in Korea. Fuji Henonesu had sold out shows previously. Gen Hosino quickly sold out his upcoming February concert. This demonstrates strong demand for live Japanese music among Korean fans. Streaming services like Netflix are helping Japanese content reach more people. Korean and Japanese shows are now easy to find, breaking down old barriers. Similar cultures also make Japanese works appealing. Platform algorithms further recommend content based on what viewers like. The game Gas Station Simulator by Drago Entertainment is scheduled for release in Japan on December 18th. This highly anticipated simulation game will soon be available to Japanese players. Its launch is expected to bring new entertainment options to the country’s gaming community. Actress Imada Mo ranked first in Japan’s annual TV commercial appearance celebrity for 2025. Kawaguchi Haruna won her fourth title for number of TV commercial appearances. These rankings show their strong presence in Japanese advertising. Japan’s biggest VTuber festival, Fu Ryufest 5.0 2025 combined real and virtual idol performances held in Yokohama. Goto Maki gave a unique real exverirtual show of her popular song. This new festival keeps pushing limits in idol entertainment. K-pop group Baby Monster is holding its first fan concert in Japan. The Love Monsters Japan Fan Concert 2025 will be broadcast live from Tokyo’s Aryak Arena. This event marks a significant step for the group in connecting with their Japanese fan base. AKB48 will perform on the 76th NHK Kohaku Utaassen after 6 years. This is their 13th time on the New Year’s Eve show. Eight past members, including Maida Atsuko, will join current members. They will celebrate the group’s 20th anniversary together. Japan’s economy saw a larger decline than first thought in the third quarter of 2025. The gross domestic product or GDP fell by an annual rate of 2.3%. This was a deeper contraction than earlier estimates. It highlights ongoing challenges in the nation’s economic landscape. Prime Minister Sai Takayichi’s new economic stimulus package is supported by the recent GDP figures. The government hopes this package, which includes significant spending, will help boost the struggling economy. It aims to counter the effects of weak private consumption and slow business activity. Despite the economic contraction, the Bank of Japan is still expected to raise interest rates soon. Market analysts predict a high chance of a rate hike at the central bank’s December meeting. This move aims to address ongoing inflationary pressures in the country. Business spending and housing investment in Japan showed weakness in the last quarter. These sectors contributed to the overall economic slowdown. Weaker capital expenditure was a key factor in the revised GDP figures, showing a reversal from earlier growth estimates. Japan is likely to see corporate bankruptcies exceed 10,000 for the second year in a row during 2025. The January to November period already recorded over 9,000 cases. This trend indicates difficulties for many businesses across various sectors. The service sector faced the highest number of business failures in November. Rising prices and a shortage of workers heavily impacted these companies. Small businesses in particular struggled with these economic pressures throughout the year. Bankruptcies linked to inflation increased in Japan. The weaker Japanese yen has driven up the cost of essential goods like food and energy. This has put a strain on businesses and consumers alike, leading to more financial difficulties. The Japanese yen’s outlook is strong due to recent wage growth. This increase in wages reinforces the likelihood of the Bank of Japan raising interest rates. Higher wages suggest a shift towards more stable inflation in the economy. Nominal wages in Japan rose by 2.6% in October. This marks the fastest growth in 3 months driven by increases in base pay and bonuses. Strong wage growth points to continued inflationary pressures and robust labor demand. The NICA225 stock index in Tokyo saw a slight drop. This decline followed the government’s announcement of the revised weaker GDP figures. Investor sentiment was affected by the news of the deeper economic contraction. Japanese golf star Hideki Matsuyama won the Hero World Challenge in the Bahamas on December 8th. Matsuyama birdied the first playoff hole to defeat Alex Norin. This marks his second victory at the prestigious event hosted by Tiger Woods. His excellent play secured a memorable win against a strong field of competitors. Ikuma Horishima, the World Moguls champion, started his season strong by winning the opening World Cup freestyle meet. The event took place in Ruka, Finland on December 8th. Horishima scored 83.48 points, overcoming a knee injury that had delayed his preseason training. His performance showed excellent form. Japan’s national football team made history on December 8th, earning its first ever Vertus Football World Championship medal. The team secured a bronze medal by defeating France with a score of 32 in an exciting extra time match. This historic achievement marks a significant milestone for Japanese football. Kashima Antlers have claimed their ninth JLeague title, securing the championship on December 7. They achieved this feat by beating Yokohama F Marinos 2-1 in a thrilling match. This victory solidifies their position as one of Japan’s most successful soccer clubs, adding another trophy to their collection. W. Hartbond triumphed in the Champions Cup horse race on December 7th at Chukio Racecourse. Jockey Ruse Sakai guided the four-year-old Philly to her first grade 1 title in a dramatic photo finish. This is Sakai’s third consecutive Champions Cup win, highlighting his consistent success. Japan’s women’s curling team continued their strong performance at the Olympic qualification event 2025. On December 7, they achieved their fourth consecutive roundroin win, defeating Czecha 10 to3. The team is now leading the standings and is focused on securing a spot for the Milano Cortina 2026 Olympic Winter Games. The Japanese table tennis team delivered a dominant performance at the ITTF Mixed Team World Cup on December 7. They outclassed Germany with an 83 victory, securing their place in the final. Japan will now face powerhouse China in a highly anticipated showdown for the championship title. Shoi Otani had a remarkable 2025 MLB season for the Los Angeles Dodgers. He returned to two-way play after surgery, hitting a personal best of 55 home runs. Otani also pitched, showcasing new skills and an evolved form on the mound, proving his continued impact as a dual threat. Dodgers pitcher Yoshi Nou Yamamoto completed an outstanding second MLB season in 2025. He demonstrated exceptional stability, achieving a career-high 12 wins. Yamamoto also recorded an impressive 2.49 ERA, ranking second in the National League. His consistent performance made him a reliable ace for the team. Japanese slugger Munataka Morakami is expected to be posted for Major League Baseball free agency this winter. The two-time Central League MVP is attracting significant interest from several MLB teams, including the Boston Red Sox, Los Angeles Dodgers, and New York Yankees eager for his powerful bat. Japan summoned China’s ambassador to protest Chinese military aircraft locking radar onto Japanese jets. This dangerous act occurred in international waters near Okinawa. Japan called for China to prevent future incidents, emphasizing the seriousness of the provocation. Tokyo monitors Chinese military movements closely. A Chinese carrier strike group conducted extensive air operations near Japan. This included about 100 takeoffs and landings over the weekend. Japan’s self-defense forces monitored these activities which increased tensions between the two nations. Tokyo expressed strong concerns regarding these naval drills. Japanese Prime Minister Sane Takichi’s recent comments about Japan’s potential military intervention in a Taiwan contingency have heightened regional tensions. Beijing claims Taiwan as its own and has not ruled out using force. Takichi’s remarks led to China’s increased pressure on Japan. Japan’s foreign ministry is now using more visuals like videos and diagrams on social media. This strategy aims to help people easily understand Japan’s positions on global issues. A recent example showed the foreign minister discussing Batswana before a diplomatic dinner. Japan is likely to see corporate bankruptcies exceed 10,000 cases in 2025 for the second year. In November, there were 778 cases. Small businesses are especially struggling due to rising prices and worker shortages. Inflation linked bankruptcies are also increasing. Small businesses in Japan are facing significant challenges. Rising prices for essentials, partly due to a weak yen and a lack of workers, are causing financial strain. Many of these businesses are in the services sector, contributing to the overall increase in bankruptcies across the nation. China’s embassy in Tokyo rejected Japan’s protest regarding the radar lock-on incident. Beijing lodged its own counterprotest, stating that Japanese aircraft endangered flight safety by approaching the Chinese carrier. China urged Japan to stop slandering and smearing its military actions. Japan’s chief cabinet secretary, Minoru Kihara, stated that Japan will calmly but firmly respond to and continue monitoring Chinese military movements. This follows recent incidents involving Chinese aircraft and a carrier group near Japanese waters, highlighting ongoing vigilance and defense efforts. Japan views the radar lockon by Chinese fighter jets as an extremely dangerous provocation. Directing radar is considered an act equivalent to using weapons potentially leading to unforeseen events. Tokyo emphasizes that such reckless acts unilaterally heighten regional tensions and are unacceptable. Japan’s foreign minister Toshimitsumotei was featured in a social media video discussing Batswana. This highlights Japan’s diplomatic engagements and its efforts to communicate international relations. The ministry aims for intuitive understanding of Japan’s global role and foreign policy initiatives. Japanese company Casio continues to sell millions of calculators each year. Despite advances in artificial intelligence, calculators offer reliable and correct answers. They remain popular due to their affordability and energy efficiency. Casio is even looking to expand its sales in developing regions, showing strong market demand. Rocket Lab successfully launched Japan’s JAXA Rays 4 satellite into orbit on December 8th. The mission named Raise and Shine sent the satellite to a circular orbit high above Earth. This launch marks a significant step for Japan’s space technology efforts, demonstrating new innovations. The Rays 4 satellite launched by Rocket Lab for JAXA is designed to test eight new technologies. These innovations come from Japanese companies, universities, and research groups. The mission aims to push the boundaries of space technology and development in Japan, showcasing national expertise. Japan is turning to technology to manage its growing dementia crisis. The government is using GPS-based systems to monitor individuals who may wander. This provides a safety net for families and communities, addressing a critical social challenge with modern solutions and improving patient safety. Wasa University in Japan is developing a humanoid robot named Are. This robot is designed to assist elderly people with daily tasks like dressing and meal preparation. ARC aims to become a future caregiver, helping to ease the burden on human care systems as Japan’s population ages. Japan’s NICK stock average saw a slight dip today. This was mainly due to investor caution over high valuations of artificial intelligence related shares. Some tech stocks experienced profit taking. However, a stable yen helped support the broader market, balancing out some of the tech sectors decline. Artificial intelligence related shares in Japan experienced profit taking. Investors showed concern about their high market valuations. Despite this, some stocks linked to data center demand performed well, indicating mixed trends within the broader technology sector. The market is carefully watching AI stock movements. The Global Health Innovative Technology Fund announced a new investment. They are putting approximately $460,000 US into developing a prototype test for EMPOX. Japanese partners including NIPRO and the Japan Institute for Health Security are involved in this important health technology project to improve diagnostics. Soft Bank is reportedly in discussions to acquire Digital Bridge, an investor in data centers. This potential deal highlights SoftBank’s continued interest in expanding its technology and infrastructure portfolio. Such an acquisition could significantly boost SoftBank’s presence in the crucial data center market globally. Humanoid robots are currently in the spotlight at a major Tokyo show. This event showcases the latest advancements and potential applications of these advanced machines. The focus is on their role in various industries from manufacturing to service, highlighting Japan’s leadership in robotics innovation.

2025年12月8日(月)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。

キャスター:内田サラ、クリス・ダルトン

▼原稿の日本語要約▼

2025年の企業倒産件数は、物価高や人手不足を背景に2年連続で1万件を超える見通しです。

沖縄周辺で中国軍機が自衛隊機に火器管制レーダーを照射した件で、日本は抗議しましたが中国側は否定しています。

実質GDP改定値の下方修正を受け、市場ではAI関連株への警戒感から日経平均株価が下落しました。

台湾有事への軍事介入を示唆した高市首相の発言に対し、中国海軍が強く反発し緊張が高まっています。

鳥取砂丘では12月14日から28日まで、約45万球のLEDを使用したイルミネーションイベントが開催されます。

インドネシア・スマトラ島の豪雨により邦人8名が足止めされており、日本大使館が支援にあたっています。

米国の劇作家ジェレミー・O・ハリス氏が、麻薬密輸の疑いで東京にて逮捕されました。

米俳優ジョニー・デップ氏が東京で水俣病患者の坂本しのぶさんと面会し、水俣訪問の意向を示しました。

沖縄周辺での中国軍機による2度のレーダー照射に対し、日本政府は強く抗議しましたが中国側は反発しています。

外務省は日本の国際的立場を分かりやすく伝えるため、茂木外相の動画などSNSでの視覚的発信を強化しています。

観光客増加などで新宿や渋谷のネズミが急増しており、新宿区は対策予算を追加するなど対応に追われています。

福岡県は公共空間のバリアフリー化を進めるため、障がい者に配慮した新しい舗装ブロックを開発しました。

大阪・関西万博では主要ガス会社が環境保護への取り組みを展示し、脱炭素社会の実現をアピールしています。

東京の歌舞伎町は「欲望のスタジアム」と形容され、多様な魅力で多くの観光客を惹きつける活気ある地域です。

福井県知事が職員へのセクハラ疑惑を受けて辞職し、公務における説明責任について議論を呼んでいます。

鹿島アントラーズが日本サッカー界の頂点に返り咲き、その活躍が全国のファンを熱狂させています。

ベルリンで開催された第33回日独フォーラムでは、両国の政治社会情勢や国際問題について議論が交わされました。

高市早苗首相が高い支持率を背景に解散総選挙に踏み切るかどうかに注目が集まっています。

伊藤詩織氏の著書『Black Box Diaries』は、性暴力問題という社会的な課題に光を当てています。

韓国では日本のアニメや音楽が記録的な人気を博しており、活発な文化交流が行われています。

今年は「鬼滅の刃」などの日本アニメ映画が韓国で大ヒットし、初めて年間興行収入でトップに立ちました。

韓国のJ-POPフェス「ワンダーリベット」には昨年比6割増の4万人が集まり、BUMP OF CHICKENなどが出演しました。

藤井風や米津玄師、星野源といった日本人アーティストの韓国公演が相次いで完売しています。

Netflixなどの配信サービスにより日本のコンテンツが韓国などで手軽に視聴できるようになり、人気が高まっています。

人気ゲーム『ガソリンスタンド・シミュレーター』の日本版が、12月18日に発売される予定です。

2025年のCM起用社数で今田美桜が1位、放送回数で川口春奈が4度目の首位を獲得しました。

横浜で開催されたVTuberフェスにて後藤真希がバーチャル演出で共演し、アイドルエンタメの進化を見せました。

K-POPグループのBABYMONSTERが、東京の有明アリーナで日本初のファンコンサートを開催します。

AKB48が6年ぶりに紅白歌合戦へ出場し、前田敦子らOGと共に結成20周年を祝うステージを披露します。

GDP下方修正を受け、高市首相は個人消費と企業活動を底上げする経済対策を推進しています。

経済は縮小傾向ですが、日銀はインフレ抑制のため12月会合で利上げに踏み切る公算が高いと見られています。

設備投資と住宅投資の低迷が、GDP改定値が下方修正される主な要因となりました。

11月はサービス業を中心に倒産が相次ぎ、年間1万件超えが確実視されるなど企業経営の厳しさが続いています。

円安による輸入コストの上昇が企業や家計を圧迫し、インフレに起因する倒産が増加しています。

賃金上昇がインフレの安定化を示唆しており、日銀の利上げ観測と共に円相場の先高観を支えています。

10月の名目賃金は基本給とボーナスの増加により2.6%上昇し、堅調な労働需要を示しました。

GDPの下方修正を受けた景気懸念から投資家心理が悪化し、日経平均株価は下落しました。

松山英樹が12月8日のヒーロー・ワールドチャレンジで優勝し、同大会2度目のタイトルを獲得しました。

モーグルの堀島行真がW杯開幕戦で優勝し、怪我の影響を感じさせない滑りで好スタートを切りました。

フットサル日本代表はヴィルトゥス世界選手権でフランスを破り、史上初となる銅メダルを獲得しました。

鹿島アントラーズは12月7日の試合で横浜F・マリノスに勝利し、通算9度目のJリーグ制覇を達成しました。

チャンピオンズカップではダブルハートボンドが優勝し、坂井瑠星騎手は同レース3連覇を果たしました。

カーリング女子日本代表は五輪最終予選でチェコに勝利して4連勝とし、五輪出場権獲得へ前進しました。

卓球混合団体W杯で日本はドイツに圧勝して決勝に進出し、中国との優勝決定戦に臨みます。

大谷翔平は2025年シーズンに自己最多の55本塁打を放ち、投手としても復帰して二刀流の活躍を見せました。

ドジャースの山本由伸はメジャー2年目で自己最多の12勝、防御率2.49を記録し、安定した活躍を見せました。

村上宗隆は今オフのポスティング移籍が有力視されており、レッドソックスやドジャースなどが関心を示しています。

中国軍機によるレーダー照射を受け、日本政府は中国大使を呼び出して厳重に抗議しました。

日本周辺で中国の空母打撃群が約100回の発着艦訓練を行い、日本政府は強い懸念を表明しています。

高市首相の台湾有事に関する発言を受け、中国は日本への圧力を強めています。

外務省は日本の外交方針を分かりやすく伝えるため、SNSでの視覚的な情報発信を推進しています。

物価高などの影響で、2025年の企業倒産件数は2年連続で1万件を超える可能性が高まっています。

円安や人手不足が中小企業の経営を圧迫しており、特にサービス業での倒産が増加しています。

中国側はレーダー照射に関する日本の抗議を拒否し、逆に自衛隊機が危険な行動をとったと反論しました。

木原官房長官は中国軍の動向に対し、冷静かつ毅然とした態度で監視を続ける方針を示しました。

日本政府はレーダー照射を極めて危険な挑発行為と断定し、容認できないとの立場を強調しています。

茂木外相がボツワナについて解説する動画を公開するなど、外務省は直感的に理解できる外交広報に努めています。

カシオ計算機の電卓は、AI時代においてもその信頼性と手頃な価格で世界的に根強い人気を誇っています。

米ロケットラボ社は12月8日、JAXAの衛星「RAISE-4」の打ち上げに成功しました。

「RAISE-4」は国内の企業や大学が開発した8つの新技術を宇宙空間で実証することを目的としています。

政府は認知症による徘徊対策として、GPSを活用した見守りシステムの導入を進めています。

早稲田大学は高齢者の日常生活を支援する人型ロボット「AIREC」を開発し、将来の介護負担軽減を目指しています。

日経平均はAI関連株の利益確定売りで小幅に下落しましたが、円相場の安定が下値を支えました。

AI関連株は利益確定売りに押されましたが、データセンター関連など一部の銘柄は堅調に推移しました。

GHIT Fundはニプロなどが参加するエムポックス検査キットの開発プロジェクトに約46万ドルを投資します。

ソフトバンクグループはデータセンター投資会社デジタルブリッジの買収を検討しており、インフラ事業の拡大を図っています。

東京の展示会では最新の人型ロボットが注目を集め、様々な産業での活用と日本の技術力が示されています。

#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症

(夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。また、AIの力を借りて原稿生成していますので、一部情報が最新のものではなかったり、内容が正確ではない可能性があります。重要な内容は念のために再確認ください)

ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のGoogleフォームにて、お気軽にご連絡ください。

https://forms.gle/KAA5GLQXWd66K1iNA

2 Comments

  1. いつも利用しています。私のレベルにぴったりです。今日は字幕が利用できません。字幕が利用できるようにしていただけるとありがたいです。よろしくお願いします。

Write A Comment