馬場ふみか、初の演技コーチング受け発見した新しい自分「自分のクセ、全然気づいてなかった」