.
ブライアン・オーサー氏が６日、五輪会場で報道陣の取材に応じた。オーサー氏は羽生について「個人戦までに100％になる。練習もよくできており、楽観している。私も彼自身も信じている」と述べた。負傷の原因となった4回転ルッツについては「試合で入れる準備ができていない」と話し、本番では回避する見通しを示した。ループ、サルコー、トーループの4回転を含む他のジャンプは練習しているという。
.
団体を回避することについて、オーサー氏は「目標はあくまで男子連覇。彼にとって難しい決断だったが、私がアドバイスした。（復帰へ向け）追加の時間が必要だ」と話した。
.
羽生は1月上旬に氷上練習を再開した。オーサー氏によると、プログラムの曲をかけて演技を通す練習もこなしており、先週からはスタミナを戻すためのトレーニングをこなしているという。五輪本番の演技構成は明言しなかったが、「練習でも４回転を跳び始めている。約１週間前から驚くほど回復してきた」と話した。
.
個人戦の出場を大前提に「彼は１００％になる」と万全での復帰を強調し、「彼は賢い。もう一度オリンピックチャンピオンになるために、何をすべきで、何が必要なのかだ」と語った。
.
また、五輪がロシア杯以来約４カ月ぶりの実戦となるが「すごく自信はある。僕は彼を信じているし、彼も彼自身を信じているからね」とも話した。
.
.
ここ一週間は本当に良くて痛みもなく練習してたって😭日に日に強くなっていったって😭
羽生さん、驚異の復活スピードだ…😭
11日にハビやトレイシーのチームのみんなとトロントを発って12日頃に平昌入りの予定だそうです。
Kyodoの英訳記事も載せときます。(こっちの方が詳しい)
#羽生結弦 #yuzuruhanyu @brianorser #brianorser #figureskating #figureskater
WACOCA: People, Life, Style.