RADWIMPS – 筆舌 / Hitsu Zetsu [Official Music Video]
Names in my phone are starting to pass away My only hangout shut down, turned into some weird place The girl I loved so much got married, she had a child Then became a single mom, and out of the blue, she called Once broke, now he’s a sought-after screenwriter But that last 5,000 yen I could spare him from ATM never came back A lot goes down when you’re alive A lot goes down when you’re alive, sure does It is what it is Cancer was found in my buddy’s stomach, man, that hit me hard I used to joke I’d die anytime, but now I’m getting checked My best friend’s sassy kid, back when he was in third grade Now he’s in high school stealing cash from his folks to buy condoms If time keeps slipping by like this, odds are I’ll end up dying alone And if I’m gonna die alone, I hope it’s not in the midsummer heat A lot goes down when you’re alive What’s to come will go far beyond imagination, bring it on! There’s no forever, no always, no lasting life, I see that now But hey, let me stay this way, if only for a while I know I’m flawed, I can only realize things after I’ve lost Then, how many more times must I lose myself before I realize? You’re not here, yet you’re never gone Why? Most of my friends who got into bands back then have quit You gotta sing, dance, and do hip-hop to keep up with trends I’ve spent more than half my life with no ‘I’m home’ or ‘welcome home’ But some part of me says, “I’ve had so much joy in return” “There used to be an age when music was made by human hands” Standing before such age, burn to make unseen music, something crazy That’s what being alive is And I guess I’d like it to stay that way There’s no forever, no always, no lasting life, I see that now But hey, let me stay this way, if only for a while If goodbye ever comes, it’ll come laughing, with joy for having met I’ll hold myself together, again and again You’re not here, yet you’re always here Why? That hangout I used to go to, its owner took his own life He called me three days before, but I couldn’t pick up A lot goes down when you’re alive
「筆舌」from「あにゅー」
2025.10.08 release
https://lnk.to/rad_anew
——————–
RADWIMPS 20TH
https://radwimps.jp/20th/
——————–
Starring：広瀬すず
Co-starring：
田中要次小林リュージュアベラヒデノブHARUKAAIRI
Featuring：世良佑樹 辻 陸 白瀬南美 伊藤サラ神谷 空 間島和奏 葉山陽琉 赤木 耀
Extras：
末平涼海 羽路龍也 古橋唯翔 勝又亮兵 小林悠一郎 石川和磨
日 菜 彩田栄美 藤﨑羽菜 大友青空 山本 望 星野 花 優 幸坂美和子
伊藤さゆり 村越来琉 青山涼之助 澤柳みのり 香月大和 久家拓海
Guitar：白川 詢
Drums：森 瑞希
Director：藤井道人
Director of Photography：今村圭佑
1st Assistant Camera：中川裕太
Focus Puller：樋口慎太郎
Film Loader：西村果歩
2nd Assistant Camera：草場佑太
3rd Assistant Camera：小寺唯斗
Steadicam Operator：日高げんき
Lighting Director：平山達弥
Best Electric：内田翔太
Electricians：萩原恵太 小野塚伸明 末廣良和 田島 稜 関 大輔
Production Designer：宮守由衣
Production Designer Assistant：青木優実 成田大喜 越智七海
Sound Recordist：百瀬賢一
Casting Director：渡辺有美
Director’s Assistant：和久井勇吾
1st Assistant Director：加藤チカイ
2nd Assistant Director：八木孝彰
Stylist：皆川美絵
Stylist Assistant：吉田麻衣
Stylist：髙田勇人
Makeup & Hair：奥平正芳
Makeup & Hair：山口恵理子
Makeup & Hair：西田美香
Location Manager：川畑航大
Assistant Location Manager：佐藤真子 才之内澪
Offline Editor：前田径成 和久井勇吾
Colorist：小林千乃
Online Editor：伊藤那奈
Title Design：丹羽和大
Film Process & Scan：HIGHLAND SUPER8 LAB
Producer：井元宣幸 加藤チカイ
Production Manager：徳永光生 浦上航平
Production Assistant：髙橋裕樹 伊藤風太 辻 杏奈 森川真有 内藤千花 竜澤亜依 橋本千咲 堀内涼風
Production：DOGS
——————–
Official web：https://radwimps.jp
Twitter：https://twitter.com/RADWIMPS/
Instagram：https://www.instagram.com/radwimps_jp
Facebook：https://www.facebook.com/radwimps.official
TikTok：https://www.tiktok.com/@radwimps_official
35 Comments
Lyrics Translation
Names in my phone are starting to pass away
My only hangout shut down, turned into some weird place
The girl I loved so much got married, she had a child
Then became a single mom, and out of the blue, she called
Once broke, now he’s a sought-after screenwriter
But that last 5,000 yen I could spare him from ATM never came back
A lot goes down when you’re alive
A lot goes down when you’re alive, sure does
It is what it is
Cancer was found in my buddy’s stomach, man, that hit me hard
I used to joke I’d die anytime, but now I’m getting checked
My best friend’s sassy kid, back when he was in third grade
Now he’s in high school stealing cash from his folks to buy condoms
If time keeps slipping by like this, odds are I’ll end up dying alone
And if I’m gonna die alone, I hope it’s not in the midsummer heat
A lot goes down when you’re alive
A lot goes down when you’re alive
What’s to come will go far beyond imagination, bring it on!
There’s no forever, no always, no lasting life, I see that now
But hey, let me stay this way, if only for a while
I know I’m flawed, I can only realize things after I’ve lost
Then, how many more times must I lose myself before I realize?
You’re not here, yet you’re never gone Why?
Most of my friends who got into bands back then have quit
You gotta sing, dance, and do hip-hop to keep up with trends
I’ve spent more than half my life with no ‘I’m home’ or ‘welcome home’
But some part of me says, “I’ve had so much joy in return”
“There used to be an age when music was made by human hands”
Standing before such age, burn to make unseen music, something crazy
That's what being alive is
That’s what being alive is
And I guess I'd like it to stay that way
There’s no forever, no always, no lasting life, I see that now
But hey, let me stay this way, if only for a while
If goodbye ever comes, it’ll come laughing, with joy for having met
I’ll hold myself together, again and again
You’re not here, yet you’re always here Why?
That hangout I used to go to, its owner took his own life
He called me three days before, but I couldn’t pick up
A lot goes down when you’re alive
A lot goes down when you’re alive
A lot goes down when you’re alive
A lot goes down when you’re alive
洋次郎へ好きだ
このMVスゴくいいなと思ったら、藤井道人監督なのね😊
この曲ばっかり繰り返し聴いてる🎶
歌詞が胸に刺さる❤
ずっととか絶対とか一生とかないのはもう分かったから…
来月のライブで歌ってくれるよね!
今日もすきだよ洋次郎
トアルハルノヒが出たときに似た感覚。かつて「ロックバンドなんてもんをやっていてよかった」と歌ったように、「生きていてよかった」と洋次郎には思っていて欲しい。
初耳学でもおっしゃってたけど、みんなそれぞれ共感するところがあって、洋次郎にしか書けない詞だなって思った。まだ学生ながら今まで何度もRADの曲に救われてきてまたこれから先も色々あるけど僕の人生の唯一のよりどころとしてずっと好きでい続けたい。本当にいつもありがとう。そしてこれからもよろしく！何回も戻ってきます。
1年間付き合ってた彼女と別れて2日が経ったらこの歌に出会ったり、生きてりゃ色々あると思いました。
歌詞です
電話帳の中の人が少しずつ死んでいったり
唯一行きつけの居酒屋は潰れ変な店に変わったり
あんなに好きだった人が結婚して子供も産まれたり
その後シングルマザーになり久しぶりに連絡がきたり
ATMまで行って金貸した脚本家の彼は今や売れっ子だけど
あの時のなけなしの5000円はまだ返ってきてなかったり
生きてりゃ 色々あるよな
生きてりゃ 色々あるよなぁ そりゃそうだよなぁ
そりゃそういうもんだな
ダチの腹に癌が見つかりなんかヤケに食らったり
いつ死んでもいいとか言ってた俺も検査に行ってみたり
小3だったあの生意気な親友の子供は今じゃ
高校にあがり親の金くすねコンドーム買っていたり
このペースで時が過ぎるなら一人ぼっちで死ぬ可能性が現実味を帯びて
人知れずぽつんと死ぬなら夏場は嫌だななんて思ったり
生きてりゃ 色々あるよな
生きてりゃ 色々あるよなぁ
きっとこれからだって想像をゆうに超えてこいや
「ずっと」とか「絶対」とか「一生」とかないのはもうわかったから
せめてもう少しだけこのままで ねぇこのままでいさせて
失ってからしか気づけないような出来損ないとわかってるんだ
それなら俺は 俺をあと何回無くせば気づけるんだろう
君はいないのに 全然いなくなんないのは ねぇなんでなんだろう
あの頃バンドを始めた仲間はほぼ辞めていたり
今の流行は歌って踊ったりヒップホップが占めていたり
「ただいま」も「おかえり」もない日々が人生の半分以上を占め
「それと引き換えに手にした喜びがあるじゃねぇかよ」なんて言い聞かしたり
「かつて音楽は人間の手によって作られた時代があったんだよ」 なんてさ
そんな時代を前にまだ見ぬとんでもねぇ音楽を作りてぇなんざほざいたり
生きてるって そういうもんだろ
生きてるって そういうもんだろ
きっとこれからだって そうありたいと思っちまうのさ
「ずっと」とか「絶対」とか「一生」とかないのはもうわかったから
せめてもう少しだけ このままで ねぇこのままで いさせて
例え「さよなら」が来るとしても 出逢えた喜びでおかしくなんだ
俺は俺をあと何回だって 何回だって繋ぎ止めるよ
君はいないのに ずっとずっとここにいるのはねぇなんでなんだよ
あの行きつけの店の店長は自殺だったこと
死ぬ3日前連絡があったけど 出られなかったこと
生きてりゃ色々あるよな
生きてりゃ色々あるよな
生きてりゃ色々あるよな
生きてりゃ色々あるよな
20年来のRADファンのものです。
洋次郎、これだよ、この洋次郎らしさが溢れた曲待ってたよ。
生きてりゃ色々あるよなぁ。
この曲の哀愁とその中に隠れてる過去のキラキラを広瀬すずちゃんが絶妙に表現してくれてる。
こういう季節の変わり目で不安定な日に泣きたくて聴くにはピッタリ過ぎる。
2:31 だいすきほんとに
1番を決めろと言われたら今回のアルバムで筆舌になります。
嫌なことばっかりだったけど少し救われたような気がします。
RADWIMPSに出会えて幸せです🥲💫
人を感動させられる才能ある人はやっぱり孤独なんだろうな。洋次郎愛してるぜ！
洋次郎はちゃんと幸せになってね🌹
久々にラッドっぽいというか、何にも媚びてなくて言いたいことを歌にした感じがすごく聴いてて楽しいです。
この一部の痛みを感じた人だけにブッ刺さるような感じ、たまらない。
人生辛いことが沢山あってもこの曲聞いて生きてりゃ色々あるよなの精神で生きていきたい
久しぶりなこの感じ。世界のことを愁う歌よりも洋次郎からみる等身大の歌が、私には突き刺さる。
ありがとう！
泣いた
女優はやっぱすごいなって改めて思った。1つ1つの表情が細かくて曲と一緒に女優さんの顔見てるとほんとに感情移入できて感動しました
生きてりゃいろいろあり過ぎて、もう疲れたけど少しずつ生きてく。夏場の孤独死はいやだ
ふうてんを思い出したな。
洋次郎すれてもいいから生きてくれよ
綺麗事じゃなくて人間らしさがあるのいいな
大好きなRADの音楽と大好きな藤井監督の映像作品がこんな風に形になるなんて想像もしてなかったです。幸せで、曲の意味よりもこの現実に涙が止まりませんでした。RADの音楽と藤井監督の映像がこの世に生まれ続ける限りわたしは生きていたいと心から思えます。こんなに素敵だと思う人達が繋がってくれていたことがただただ嬉しくて、その瞬間を目にできている今が幸運でしかないと心から思います。広瀬すずちゃんの人間そのものを感じる演技がだいすきです。みてるだけで幸せなMVだ〜これから先なんども救われるんだろうな〜
大人になればなるほど「ずっと」とか「一生」とか「永遠」なんて無いの分かるけど、このままでいさせて。という気持ちがすごく分かる。
RADの歌詞は高校生の頃から私に寄り添ってくれてて、大人になった今も寄り添ってくれる。ありがとう
本当に道徳の先生です。
おかげで、展覧会に選ばれました。
明日の仙台楽しみです🎉
ひ、ひ、広瀬すず！？！？
たくさんの反対の中東京を出て勉強したい大学に来て半年。今度のライブは好きな人と行きます。
この場所、共テのとき色んなこと思いながら歩いたな。
生きてるってそういうもんだな
How can you tell your feelings such amazingly into songs
最初の部屋って洋次郎の家？だよね？
楽しい時も嬉しい時も悲しい時もずっと隣にRADWIMPSが居てくれる
「人生」について描くのがほんとにほんとに上手い
「生きてれば色々ある」って散々聞いた言葉だけど、ここまで素直に心に収まったのは初めて
人生を生きる中でのどうしようもない現実や後悔、なんとも言えない寂しさが等身大なありのままの歌詞でストレートに伝わってくる。
RADが歌う死生観や人生観を考えさせられる曲が大好きだけど、「生きてりゃ色々あるよな」ってもう最終回すぎるでしょ。
20年バンドを続けてきたからこそ出てくる歌詞だと思うし、言葉の重みが違う。
漠然としてるんだけど、すごく自分の人生を認めてくれて、この先の自分の人生にずっと寄り添っていて欲しい曲です。
素晴らしい音楽を本当にありがとう。