比嘉愛未がCA役で「それぞれの孤独のグルメ」出演、リアル五郎との対面に歓喜