いつもありがとうございます☺️
🍉本日のリクエスト ピアノカバー曲は、スタジオジブリ映画 コクリコ坂から 主題歌手蔦葵 森山良子の「さよならの夏」です🍉
↓1年前にこの曲の、くりぼーさんのギター弾き語り演奏で、とても感動しました✨その時にピアノカバーのリクエストをいただき、昨年は季節的に、夏の終わりの投稿ができなかったので、1年たちましたが、八月が終わろうとしているこの時期にふさわしいと思い今回投稿しました🎹
くりぼーさまの素敵な演奏↓
「さよならの夏 〜コクリコ坂から〜」（さよならのなつ コクリコざかから）は、日本の歌手・手嶌葵の4枚目のシングル。2011年6月1日に、ヤマハミュージックコミュニケーションズより発売された。
2011年公開のスタジオジブリ映画『コクリコ坂から』の主題歌で、森山良子が1976年に歌った「さよならの夏」のカバー曲である。
1963年の横浜の港町。港の見える丘に建つコクリコ荘に、女子高生の松崎海は住んでいました。海は毎朝、亡くなった父のことを思いながら、海に向かって「安全な航行を祈る」という意味の信号旗をあげています。
そんなある日、海は高校の文化部室の建物であるカルチェラタンの取り壊しに反対する青年・風間俊と出会います。親しくなっていった二人は、協力して建物の良さを知ってもらおうと大掃除を決行するのですが、彼らの間に数々の事件が起こるのですーー。
カルチェラタンの保存の為に活動する学生たちと、海と俊の二人の仲が描かれるヒューマンドラマです。Wikipedia
映画『コクリコ坂から』のあらすじ
港南学園の2年生・松崎海（長澤まさみ）はアメリカ留学中の母に変わって妹、弟の面倒を見ながら家である「コクリコ荘」を切り盛りしている。日課は家族と下宿人の朝食作りから掃除までと多岐に渡る。そして横浜港が見える庭に信号旗を掲げる。朝鮮戦争に巻き込まれて亡くなった父を悼み、さらに船舶の安全も祈念している。風間俊（岡田准一）はその様子を海の上から見ていた。風間は港南学園の３年生で、学校新聞「週刊カルチェラタン」の編集長である。人一番正義感が強くカルチェラタン取り壊し反対運動のリーダーである。そんな二人が急接近して恋に落ちる。相思相愛であったが風間が海から避けるようになる。理由は「兄妹」だから。涙にくれる海であったが、風間の出生の秘密を知る船乗りが横浜港にくる。しかし間も無く長い旅に出てしまう、。二人は急いで港まで駆けつけて出生の秘密を聞く、、、、。
「さよならの夏～コクリコ坂から～」歌詞
歌：手嶌葵
作詞：万里村ゆき子
作曲：坂田晃一
光る海に かすむ船は
さよならの汽笛 のこします
ゆるい坂を おりてゆけば
夏いろの風に 逢えるかしら
私の愛 それはメロディー
たかく ひくく うたうの
私の愛 それはかもめ
たかく ひくく 飛ぶの
夕陽のなか 呼んでみたら
やさしいあなたに 逢えるかしら
だれかが弾く ピアノの音
海鳴りみたいに きこえます
おそい午後を 往き交うひと
夏色の夢を はこぶかしら
わたしの愛 それはダイアリー
日々のページ つづるの
わたしの愛 それは小舟
空の海をゆくの
夕陽のなか 振り返れば
あなたはわたしを 探すかしら
散歩道に ゆれる樹々は
さよならの影を おとします
古いチャペル 風見のとり
夏いろの街は 見えるかしら
きのうの愛 それは涙
やがて かわき 消えるの
あしたの愛 それはルフラン
おわりのない言葉
夕陽のなか めぐり逢えば
あなたは私を 抱くかしら
Synopsis of the movie “From Up on Poppy Hill”
Matsuzaki Kai (Nagasawa Masami), a second-year student at Konan Gakuen, takes care of her younger sister and brother in place of her mother, who is studying abroad in the United States, and manages her home, “Up on Poppy Hill.” Her daily routine ranges from making breakfast for her family and boarders to cleaning. She also raises a signal flag in the garden overlooking Yokohama Port. She mourns her father, who died in the Korean War, and prays for the safety of ships. Kazama Shun (Okada Junichi) watches this from the sea. Kazama is a third-year student at Konan Gakuen and is the editor-in-chief of the school newspaper, “Weekly Quartier Latin.” He has the strongest sense of justice and is the leader of the movement against the demolition of Quartier Latin. The two of them suddenly become close and fall in love. Although they are in love with each other, Kazama begins to avoid Umi. The reason is that they are “brother and sister.” Umi is in tears, but a sailor who knows the secret of Kazama’s birth comes to Yokohama Port. However, he soon leaves on a long journey. The two rush to the port to hear the secret of his birth…. Lyrics for “Goodbye Summer – From Up on Poppy Hill”
Singer: Teshima Aoi
Lyricist: Marimura Yukiko
Composition: Sakata Koichi
A ship fades in the shining sea
Leaves its farewell whistle
If I go down the gentle slope
Will I be able to meet the summer-colored wind?
My love is a melody
Singing high and low
My love is a seagull
Flying high and low
If I call out in the sunset
Will I be able to meet your gentle self?
The sound of someone playing the piano
Sounds like the roar of the sea
People passing by in the late afternoon
Will they carry summer-colored dreams?
My love is a diary
Written down the pages of each day
My love is a small boat
Going through the sea of the sky
If I look back in the sunset
Will you be looking for me?
The trees swaying on the promenade
Cast their farewell shadows
An old chapel Weathervane Can you see the summer-colored town? Yesterday’s love is a tear It will soon dry up and disappear Tomorrow’s love is Refrain Endless words If we meet in the setting sun Will you hold me?
Instagram↓melodyline（宇宙とピアノ）
https://instagram.com/melody_uchuuuu?igshid=1cu251v5r4jrq
チャンネル登録はこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCC6-AAUvZy9RLie5D9qr2Dw/
このチャンネルでは、癒しをテーマに中級から上級程度の
素敵な歌詞と画像を組み合わせたピアノ曲を
アップしています⭐︎
※動画内の歌詞について、ピアノ演奏とのズレがありますが
編集にてタイミングよく合わせることが技術上難しい為、
もし歌われる場合などはご参考程度にどうぞ。
＃さよならの夏 ピアノカバー＃スタジオジブリ映画 コクリコ坂から 主題歌＃手蔦葵＃森山良子 ＃ジブリパーク＃宇宙とピアノ
35 Comments
안녕하세요 멋진 피아노 연주 들려주셔서 감사합니다 대박나세요 응원합니다 🎶🙏🎁👍
작별 인사 여름 피아노 커버 영화 코쿠리코 비탈에서 주제가 아름다운 연주 잘 감상합니다 응원합니다 감사합니다😀💖💗
130~♡
캬~😅
🎶🎵🎼🎹
Good good
🧡💜💛👍🧞♀️👍
좋아요 멋쪄요 굿 응원합니다 👍🏻 😄 🤗 ❤❤🎉🎉
みっきぃさん😊
こんばんは🌙🌃
ジブリ好きなのに
このお話見てないかも。
素敵な曲ですね。
曲聴いていたら
あらすじ見てたら映画見たくなりました。
素敵な曲を教えてくださってありがとうございます💖
素敵な演奏
癒やされました。
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤nice sharing❤❤❤thank you❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
手が掛けて嬉しいですね。
だから演奏技も高級でピアノの旋律が確かにそうです。
感謝の気持ちで楽しく感謝します
美しいピアノ演奏とても素敵です。
一緒にしましょう。 ❤君の新しい友達👍👍
너무 좋은데요 친구님^^ 저녁을 먹고 잠시 산책을 하는데 여름 풀벌레 소리가 얼마나 좋던지… 그속에 바람까지 더하니 너무 좋았는데, 그때 그 기분이 들어요. 감미로운곡에 마음을 담아갑니다. 감사드려요.
नाइस वीडियो
I enjoyed your lovely playing piano. You are very talented dear friend and playing with all your feelings. Greetings from your new subscriber Said from Canada 🎶 🎵 🇨🇦
아름다운 연주 감사합니다. 즐겁게 감상하고 있습니다. 행복한 시간되세요 ❤🎉
اشتراک گذاری زیبا 👌🙏🏻🌹🌹🌹💚💚
선율에 취하여 한곡 열정으로 감상하고 응웒압니다.
찾아 주시고 응원하여 주셔서 감사합니다.
저도 함께 하고 자주 찾아 뵐께요
ピアノさんこんばんは
素敵な演奏に酔ってしまいます
以前この歌が好きで歌っていましたが、音域が合わず断念しました。
素晴らしかったです。
Beautiful music
Love this! Thanks for sharing, my friend!
멜로디가 제게 다가오네요
정말 멜로디가 마음에 들어요😊
I dreamed away…to a beautiful place…🏖️🌅🌻
Thank you Mikki ❤❤❤
素敵すぎます💓💓
情景が目に浮かびます🥹🥹🥹
しかも凄く心落ち着く音色で
宇宙さんの演奏大好きです💕
Beautiful romantic music I m already subscribed you. Can we use your music our videos? Romance, heartbroken and 5:29 missing back I felt like that
Wonderful playing 👌👌👌
Beautiful ❤
おはようございます🌞☕
コクリコ坂は何度聞いても飽きないです🎶💕
曲を聴くと映画館で観た映像と歌声が脳裏を過ります😊
心温まる素敵な演奏を聴かせて頂き有難うございました💐
さよならの夏 5:29ピアノカバー／スタジオジブリ映画 コクリコ坂から 主題歌／手蔦葵／森山良子
직접 연주하시는 것 같은데.. 일본어를 몰라서요😅
너무너무 멋집니다. 많은 연습의 시간이 있었을 것 같은데 그 시간도 너무너무 멋지고요~👍
Very nice video
Like 👍
💯💯💯💯💯
素敵すぎる曲ですね(＞＜)
ゆるい坂をおりてゆけば 夏いろの風に逢えるかしら…
あっ 聴き入ってしまって、、、
ハルさんは、何処だ……..
ベッドの下で、くつろいでおりました笑
ピアノの音いいニャー♪
聴いていたら、曲の世界観に引き込まれてしまいました🎹♫
お見事でした👏❕
lovely video, i enjoyed it till the end like 10r
Hello my friend excellent wonderful performance Thank you for sharing Big like 147
Playing piano is the best👍
つい最近と思うも
数年も過ぎてるんですね☺️
心を癒してくれる
メロディー💕
ピアノSOUNDが
より醸し出してくれます💖
🎶👍🎶💞👩❤️👨💞🎶😘🎶
みっきいさんこんにちわ😊
深く沁み込んでくる哀愁感じるピアノの旋律🥰
とても美しい音色に心癒されます💖💖💖
静けさと広がりを感じる素敵な演奏聞かせて頂き、
ありがとうございます！🌈🌈🌈
Fantastic music, great performance, well done!