★チャンネル登録:https://goo.gl/U4Waal
女優の今田美桜が21日、都内で行われた映画『メン・イン・ブラック:インターナショナル』アフレコイベントに登場。 女優の今田美桜が21日、都内で行われた映画『メン・イン・ブラック:インターナショナル』(6月14日公開)アフレコイベントに登場。吹き替え声優が初挑戦だという今田だがたくさんの報道陣に囲まれながら、堂々たるアフレコ実演をやりきった。
吹き替えで苦労したことについて聞かれると「普段は相手の方が目の前にいてお芝居をさせていただいてるんですけど、今回は画面ですし相手の方がいないので、声の距離感だったり声の表情ののせ方とかが難しくて、勉強中です」と真剣な表情。
吹き替えが決まったときの心境について「シリーズが続いてるすごい人気作で、こんな大役をいただけるなんて思ってもみなくて。(収録の)初日は頭が真っ白になるくらい緊張してました」と普段と違う演技に苦労していた様子だった。
同作は、ブラックスーツとサングラスに身を包み、地球上に生息するエイリアンが犯罪や侵略行為を行わないように監視・取り締まりを任務とするMIB(メン・イン・ブラック)エージェントの活躍を描いた大人気SFアクションシリーズ。最新作では、『マイティ・ソー』(2011年)のソー役で人気を集めたクリス・ヘムズワースがエージェントH役、『マイティ・ソー バトルロイヤル』(17年)でヴァルキリーを演じたテッサ・トンプソンがエージェントM役を担い、2人の再共演が話題になっている。
今田が演じるのは、MIBに憧れて自らの力でMIBへのスカウトを勝ち取ったエリート新人女性エージェントM。吹き替えする役との共通点を聞かれ「Mは知的ですごくエリートで負けず嫌いだなと思うんですけど、共通点としては負けず嫌いだけかな? あとはMなので(名前の)頭文字は一緒です」と満面の笑みだった。
【関連動画】
今田美桜、HIKAKINと“とんこつラーメン”大食いコラボ動画に意欲 艶やかな着物姿でHIKAKIN伝授のあいさつを披露 『LINE・LINE Pay』記者発表会
今田美桜、『MIB』最新作で吹替声優に初挑戦! 映画『メン・イン・ブラック:インターナショナル』今田美桜コメント動画
今田美桜、佐藤二朗のアドリブ演技に笑いこらえられず!? 『どんなときもWiFi』新WEB-CM「どんなときも捜査官24時」無制限篇・海外篇&メイキング
#今田美桜 #エージェントM
37 Comments
台詞読んでるだけじゃねえかww
これは 演 技 ではない
音 読
これは日本の配給会社が悪い。PRで盛り上げるために話題性の高いタレントを使って、作品を台無しにする。こういうクソみたいな戦略が誰も幸せにしていないことを良い加減気づいた方がいい。
ど素人を吹き替えに使ったらこうなるという典型的なパターンだな
山寺宏一の凄さを知った。
適材適所だな
国語の時間の音読やんけ笑
顔は良い(確信)
半沢直樹は良い感じだから女優として起用して
こんだけ酷評されてたら逆に見たいわ
純
女優だけやってなさい
吹き替え見たけどこれまじひどかった。もうこの人吹き替えしないでほしい。
今見てるけど、脇役でも下手な人がいると萎えるのに主役って作品を破壊してる‥
映画が台無し
今ネトフリで見てて下手すぎて調べたらこの動画にたどり着いたw今までアイドルや芸人の素人声優でも気になんなかったけどこれは酷すぎ😂字幕で見るのをすすめるww
本人も仕事でやってるから仕方ないから本人責める気はないが、
なんで毎回こんなキャスティングが通るんだ??
ネトフリで観てみたけど、メシ食いに行って旨そうなメニューだから頼んだのに、残飯を出された気分になった。
ほんまに、仕事受けんなよな…。よく簡単に人の迷惑になることできるよな。素人が務まる仕事じゃねぇんだわ。今田美桜つったか?お前映画のクオリティ下げたんだから本家に詫びて土下座してこい。ふざけんのも大概にしろ。
いや、始まってすぐに酷いと思ったよ…(・_・;
あれ、と思ったらやっぱり偽声優だった。
映画が台無し、残念です。
彼女は悪くない。起用案を出したヤツがダメ😵
声質だけは良い
今日初めて吹き替えで観たらあまりの吹き替えの出来にびっくりしました!
シャザムといい勝負ですね
2度と声優の仕事は引き受けないでほしい。下手すぎて萎えた
あんなに下手すぎる吹き替え初めてだった。
見続けてもずっと下手で、嫌な気持ちになった映画としか印象にない。
マイティーソーバトルロイヤルの2人なんだから声優もそうしといてくれ。合わなすぎるって感じた映画。
これで下手とか言ってるやつらwwwww
篠田麻里子のアフレコみせたろか??wwwwwww
今田美桜の酷い吹替で作品が台無し。
好きな作品が声優のせいで台無しだ
恥を知れって言いたいけど、やりたくてやってる訳じゃないよな
今、アマプラで見ててあまりにもアレだったんで途中でやめて調べてたら今田さんでしたか。
なんてこった
gmすぎるwww
今からでも遅くない
可哀想に、水野さんが、悪いねーか😢
この女のせいで吹き替え版全然集中できなかった
枕でキャスティングしてんのか日本は
最低最悪の吹き替えだった
美桜ちゃんも毎日見てる😂何か恋愛どうこう関係なく見てるだけで落ち着くんですよね✨✨
そう、人類皆運命共同体、頑張ろうぜ〜♪♪