It is not like the Sun, because it warms only during the day and mercilessly burns everyone who wants to touch it. During a storm, the sun hides instead of being there to help you, and always in its wake a dark, impenetrable night falls around you.
True love is not like a hurricane that strikes suddenly, ravages everything in your soul, but also quickly subsides and disappears into the distance, leaving behind only pain and broken hearts.
May you know and be loved with true love, with the one that is like the sky above us – always beautiful in its own way, mysteriously tender, infinite and eternal.
Пожелавам ти да познаеш истинската любов!
Тя не е като Слънцето, защото то топли само през деня и изгаря безмилостно всички, пожелали да го докоснат. По време на буря слънцето се скрива, вместо да е до теб за помощ и винаги след него около теб настъпва тъмна, непрогледна нощ.
Истинската любов не е и като ураган, който връхлита внезапно, опустошава всичко в душата ти, но също така бързо стихва и се загубва в далечината, оставяйки след себе си само болка и разрушени сърца.
Нека да познаеш и да те обикнат с истинската любов, с онази, която е като небето над нас – винаги по своему красиво, загадъчно нежно, безкрайно и вечно.
5 Comments
The magnificence of love
I wish you to know true love!
It is not like the Sun, because it warms only during the day and mercilessly burns everyone who wants to touch it. During a storm, the sun hides instead of being there to help you, and always in its wake a dark, impenetrable night falls around you.
True love is not like a hurricane that strikes suddenly, ravages everything in your soul, but also quickly subsides and disappears into the distance, leaving behind only pain and broken hearts.
May you know and be loved with true love, with the one that is like the sky above us – always beautiful in its own way, mysteriously tender, infinite and eternal.
Пожелавам ти да познаеш истинската любов!
Тя не е като Слънцето, защото то топли само през деня и изгаря безмилостно всички, пожелали да го докоснат. По време на буря слънцето се скрива, вместо да е до теб за помощ и винаги след него около теб настъпва тъмна, непрогледна нощ.
Истинската любов не е и като ураган, който връхлита внезапно, опустошава всичко в душата ти, но също така бързо стихва и се загубва в далечината, оставяйки след себе си само болка и разрушени сърца.
Нека да познаеш и да те обикнат с истинската любов, с онази, която е като небето над нас – винаги по своему красиво, загадъчно нежно, безкрайно и вечно.
© Вили Тодоров Всички права запазени
https://otkrovenia.com/bg/profile/vt
Someone to someone in the dark
Someone to someone in the dark
whispered: Good night, love!
And without the moon waiting,
words became a call.
A furnace flared up in the hearts,
the world disappeared into a mist
shyly quieted the candle
from a dance of entwined bodies.
Two people ended up
in a world of care and stars,
and the white blooming lilac
wrap them with lots of love…
© Vili Todorov All rights reserved
Някой някому в мрака
Някой някому в мрака
прошепна: Лека нощ, любов!
И без луната да очаква,
превърнаха се думите в зов.
В сърцата разгоря се пещ,
светът изчезна сред мъгла,
утихна срамежливо свещ
от танц на сплетени тела.
Две души се озоваха
в свят на нега и звезди,
а белият разцъфнал люляк
с много обич ги зави…
© Вили Тодоров Всички права запазени
https://otkrovenia.com/bg/stihove/nyakoj-nyakomu-v-mraka
深キョン最高
この動画を観て思い出しました。メナード化粧品のTVCMに出演している深田恭子が凄く綺麗だと…。
可愛い！やはり最高！