I recorded this song back in 2006. I apologize for all the flaws (especially @ 1’53″…), but this song is my all-time favourite. I am not in a mood to record any new songs these days… Any comments/suggestions are welcome~

“スッピンと涙。” (Suppin to Namida.) (A Makeup-less Face and Tears) is 後藤真希(Gotou Maki)’s 13th major-label single, & is the theme song for the NHK drama “七色のおばんざい” (Nanairo no Obanzai).

曲(Composer):KAN
詞(Lyrics):つんく(Tsunku)
編曲:鈴木俊介(Suzuki Shunsuke)
Label: PICCOLO TOWN

I modified the translation mainly from projecthello.com according to my understanding of the lyrics.
http://projecthello.com/goto/suppin.html

DISCLAIMER: I do not own anything besides my voice in this video.

Write A Comment