★『オリコン芸能ニュース』チャンネル登録はこちら
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=oriconofficial
【関連動画】
石原さとみの“モグモグ顔”がキュート
ファンキー加藤、石原さとみ出演CMへ新曲書き下ろし
石原さとみ、お腹チラリドレスで登場。なりたい顔一位に
英会話教室のイーオンCMのWEB限定バージョン「1:00pm- NewYork City」【Cafe篇】が公開された。石原さとみが、ニューヨーク市街のカフェを訪れ、自然な英語でコミュニケーションをとる様子が描かれている。
48 Comments
僕はイングランドに住んでて英語もネイティブなのですが彼女が何言っているのかよくわかりません。しかし、発音以外は上手だと思うし、何より自分からトライしたらすぐに良くなると思います。
さとみちゃんの英語は置いといて、店員さんの英語を聞いたまま瞬時に理解できる人は本物です。ちなみにちゃんと全部書き取れます?
イキリオタク共が湧いてる湧いてるぅ〜
イーオンで英語勉強した日本人役のCMとして何の問題もないだろ。アメリカ留学してるけど、何年も住んでるのにもっと発音酷いメキシカンや中国人腐る程いるし、このCMを見て英語力を批判する意味がわからん。英会話学校のCMはこれくらいの方が勉強しました感が見えていいと思う。
ただ、シンゴジラを見て石原さとみの英語力にイラつきここで批判してるのはちょっと理解できるw
アメリカ人役のくせにこれと同レベルの発音だったしねw
元々クセ強い喋り方だもんね笑
これってジャパングリッシュでも無いのでは…お手本にして練習するような人がいないといいんだけど
英語って日本人だけが発音気にし過ぎてるって聞いたから、発音苦手だけど、せめて話せるようになるまで積極的に英語で話そうって思ってたけど、ここのコメントだとやっぱり発音完璧にしないといけないんですね…
カタカナ英語って言うからダサいんだよ。
サムライアクセントって言って誇ろうぜ
英会話スクールのCMでこれはw台本通りなんだし
台本通りの感があるが・・・まあ、一応、会話は成立している様子
まあ、CMなので細かい事言わないのw
イーオンで生きた英語()は学べない。
石原さとみからの、遠回しなメッセージなんだゾ!
セリフ覚えてしゃべってる感が満載。
帰国子女役じゃなくて、大人の日本人女子がイーオンで勉強して話せるようになった、という設定なんだから、そんなにネイティブ風の必死の話し方しなくてもいいじゃないの?逆に不自然に聞こえます。
honestly i don't understand what her management company is thinking…trying to make her the "english ambassador" or something….like i'm almost embarrassed for her every time i see her in these aeon commercials struggling and fail to sound normal and pretend to be fluent. too cringey to watch.
こういう動画で必ず出てくる評論家
1ヶ月留学して
2年イーオンで勉強してたら、これくらいできるよな。
いや、本人が見る可能性が少ないのに
こんなにアンチコメントして何がいいのだろうか?
アンチコメントしてるヤツら
1回海外行ってみたら?
相当伝わるの大変だから
彼女の発音やアクセントと、話してる内容の語彙があってなくて違和感がある。
台本がある。ただそれだけのこと。
イギリス人から見たらアメリカ人の英語は北米アクセント、日本人はジャパニーズアクセント、インド人、、、ヒンズー訛りの英語は超難解だけど、イギリス人からしたら全部訛りの英語。ジャパニーズイングリッシュでも恥じることない。
まーた発音ガイジ湧いてんのか
これで流暢とは、笑わせてくれる。
By アメリカ人の友達。
発音に関しては日本で生まれ日本で育ち日本語を学び使ってきたんだから100%完璧な発音になれるわけがない
だからこそ日本語訛りの英語を隠すことなく話すことが大事
石原さとみの方はなんとか聞き取れても、店員のは字幕見ても何言ってんだかわからない……
英語話せる人はめっちゃ憧れる😳
さとみちゃんカッコイイ✨
まくしたてるように喋るよね。
日本語でも英語でも。
いや石原さとみはすごいよ。
あんなに忙しい方なのに、いつ勉強してるのか…凄い人だと思う。
可愛くて知的で素晴らしい❗
これは撮影用の台詞があるものなのでしょうか?
流暢にしゃべることより伝えることを大切にすればいいのに、cmのコンセプトとして。ネイティブの友達にこれ見せたら「cmでこれはひどい」って言ってたし。
わからんけど、かわええ
石原さとみは英語でも演技がくどくなる。
I can’t quite understand some of what she’s saying… she speaks too fast. I think she should speak a little more slowly. She sounds like she’s in a hurry 😅 But she’s still cute 💕
すごいな
たくさん勉強したんかな?
1:04 What’s the shitballs?
別に発音なんてどうでもいいんだよ
問題は伝える気持ちだよ
出川イングリッシュを見習え!
批評家と批評家を批判する喧嘩起こってるけど、帰国子女からすると発音悪いとか以前に伝わらない…
何言ってるかまじでわからん部分ある、なまりは仕方ないけど早口どうにかならなかったのかな。尺の問題?
ネイティブから言わせてもらうが全く聞き取れません
私の彼氏はネイティブだけどこの動画を見て強いアクセントはあるけど理解できたって言ってたよ!伝わってるから大丈夫🌸
フランス語とかドイツ語のほうがうまそう
コメント欄、イーオンのような英語学習サービスに搾取されそうな人と、石原さとみがほとんど発音練習をしていないことを分かってる人にわかれていますね。
いやイーオンの宣伝としてみたら
石原さとみさんより店員さんの英語のほうが聞き取りやすいの問題じゃない?
これなんて曲?
It's amazing!が綺麗に聞こえる。
わざとらしすぎて😂
最後店員さんになっているオチを期待したw
英語を話せる人の演技をよくこなしてる。かわいいし、素敵な女優ですね。
石原さとみちゃん帰国子女なんだよね☺️英語の発音とか文法とか話す速さとかくっそどうでもいいけどとりあえず石原さとみはくそかわいい。
バカはこれで騙せるから容易い